Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
impulso como la fuerza básica que representa. También podemos<br />
empezar a escoger relaciones que fomenten el crecimiento<br />
mutuo. En el capítulo siguiente se comentarán algunos ejemplos<br />
de ello.<br />
Hay otras preguntas igualmente difíciles. ¿Cómo concebir<br />
una sociedad organizada para permitir el desarrollo y la mutualidad<br />
de todos? ¿Cómo alcanzarla? ¿Cómo hemos de pasar las<br />
mujeres de una posición impotente y devaluada a la eficacia<br />
totalmente reconocida? ¿Cómo conseguiremos el poder para<br />
ello, a pesar de no necesitarlo para controlar o someter a los<br />
demás? Ya sería bastante difícil si partiéramos de cero, pero no<br />
es así. Partimos de una posición en la que los demás tienen<br />
poder y no dudan en emplearlo. Incluso cuando no lo emplean<br />
conscientemente en contra de las mujeres, lo único que han de<br />
hacer es mantenerse en una postura de dominio, seguir haciendo<br />
lo que hacen, y nada cambiará. <strong>La</strong>s cualidades femeninas<br />
que creo valiosas y esenciales no facilitan el poder en el mundo<br />
actual. ¿Cómo emplear entonces estas capacidades para fomentar<br />
nuestra eficacia en lugar de dejar que nos desvíen de la acción?<br />
Una parte de la respuesta parece estar ya clara. <strong>La</strong>s mujeres<br />
no avanzarán si no se unen en una acción cooperativa. Lo que<br />
no está tan claro es que ningún otro grupo, hasta el momento,<br />
haya tenido la ventaja del liderazgo femenino, de sus capacidades<br />
especiales. <strong>La</strong> mayoría de éstas se han mantenido ocultas en<br />
esta cultura, incluso a las propias mujeres. He acentuado una de<br />
estas capacidades: la capacidad más importante para la acción<br />
grupal organizada. A diferencia de otros grupos, las mujeres no<br />
necesitan utilizar la afiliación y la fuerza unas contra otras.<br />
Podemos integrar fácilmente las dos, buscar más y mejores<br />
formas de emplear la afiliación para fomentar la fuerza, y de<br />
emplear la fuerza para fomentar la afiliación.<br />
Para la mujer, obtener fuerzas de sus relaciones requiere<br />
claramente la transformación y reestructuración de la naturaleza<br />
de éstas. Los ingredientes básicos, nuevos, esenciales en este<br />
proceso son las autodeterminación y el poder para convertirla