You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
y recicladas de esta forma para reconfirmar los miedos internos<br />
de las mujeres.<br />
<strong>La</strong> cólera es una parte especialmente importante de la impotencia.<br />
Mantenerse en una postura de impotencia puede ser un<br />
refugio ante la propia cólera. Reconocerla y sentirla produce<br />
temor al principio. Si una se ha sentido impotente durante un<br />
largo período, casi siempre habrá reaccionado con furia. (<strong>La</strong><br />
gente no se limita a aceptar tales cosas; siempre reacciona ante<br />
ellas.) Incluso las mujeres que desean ser abiertamente asertivas<br />
pueden verse atrapadas por el miedo a enfadarse, cosa que no<br />
desean hacer casi nunca. Suele ser difícil separar la cólera de la<br />
asertividad. A veces las mujeres pueden temer que el grado de<br />
su rabia sea excesivo o injustificado. Normalmente aprendemos<br />
a separar las dos cosas sólo cuando nos permitimos experimentar<br />
y explorar la cólera. Es más, puede que esté justificado un<br />
grado mayor de ésta de lo que nos permitimos admitir. A veces,<br />
culpar a la persona que nos hiere puede ser más difícil que<br />
mantener el círculo masoquista de la autocondena. Esto se<br />
cumple especial y trágicamente si uno cree que la otra persona<br />
es absolutamente necesaria para la propia existencia. Puede<br />
parecer que una «persona masoquista» culpa al opresor, pero se<br />
culpa a sí misma mucho más, y la situación no cambia para uno<br />
ni para el otro.<br />
Ambitos de la vida con y sin poder<br />
Para las mujeres que luchan por construir su vida o trabajan<br />
en una fábrica o en su hogar, todas las capacidades femeninas<br />
mencionadas antes pueden parecer de poca ayuda y ningún<br />
consuelo. ¿Cómo pueden ayudarles a mejorar sus vidas?<br />
No son las características que ayudan a una a «conseguirlo» en<br />
el mundo tal como está constituido. Ese es el verdadero problema.<br />
Todas estas características sólo se pueden ver como<br />
valiosas si están en un estado dinámico, en marcha hacia algo<br />
más. En realidad, en el caso de muchas mujeres de hoy, parece