24.06.2013 Views

Télecharger l'intégralité de ce texte en PDF

Télecharger l'intégralité de ce texte en PDF

Télecharger l'intégralité de ce texte en PDF

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

LEO SPITZER<br />

189<br />

les li<strong>en</strong>s <strong>de</strong> <strong>ce</strong>lui-ci avec la culture grecque ; avec autant <strong>de</strong> pertin<strong>en</strong><strong>ce</strong>,<br />

il aurait pu prêter att<strong>en</strong>tion à son attrait pour le Moy<strong>en</strong> Âge (si, dans<br />

l’école <strong>de</strong> Stefan George, l’on ne préférait pas le paï<strong>en</strong> au chréti<strong>en</strong>), et à<br />

la relation <strong>de</strong> <strong>ce</strong>lui-ci à son anthropo<strong>ce</strong>ntrisme. — Bi<strong>en</strong> <strong>en</strong>t<strong>en</strong>du, si<br />

Goethe avait été parfaitem<strong>en</strong>t cohér<strong>en</strong>t, il aurait égalem<strong>en</strong>t dû s’opposer<br />

au système hélio<strong>ce</strong>ntrique du mon<strong>de</strong> <strong>de</strong> Copernic, et insister sur<br />

l’homme « mesure <strong>de</strong> l’univers » — <strong>en</strong> parallèle à <strong>ce</strong> que le mystique<br />

espagnol Louis <strong>de</strong> Gr<strong>en</strong>a<strong>de</strong> écrivit dans son Introducción al símbolo <strong>de</strong><br />

la fe :<br />

…toda la tierra, solida y redonda, y recogida con su natural movimi<strong>en</strong>to<br />

<strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> sí misma, colocada <strong>en</strong> medio <strong>de</strong>l mundo, vestida <strong>de</strong> flores, <strong>de</strong> yerbas,<br />

<strong>de</strong> árboles y <strong>de</strong> mieses… Pues, ¿ qué diré <strong>de</strong>l linaje <strong>de</strong> los hombres,<br />

los cuales puestos <strong>en</strong> medio <strong>de</strong> la tierra… Luego el aire… riega la tierra<br />

con aguas… Y él tambi<strong>en</strong> sosti<strong>en</strong>e sobre sí el vuelo <strong>de</strong> las aves, y nos da<br />

el aire con que se manti<strong>en</strong><strong>en</strong> y sust<strong>en</strong>tan los animales (chapitre « la<br />

Tierra »)<br />

Ici <strong>en</strong>core on retrouve une réminis<strong>ce</strong>n<strong>ce</strong> du con<strong>ce</strong>pt anci<strong>en</strong> <strong>de</strong> l’éther<br />

nourrissant : aether pascit.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!