Grave%20sur%20Chrome%20-%20William%20Gibson.pdf

le petit salon parfait pour le café et les kipferls. Ton serveur
favori avait des cheveux blancs, des manières douces, marchait
en claudiquant et travaillait pour nous. Tu laissais tes messages
sous la serviette en lin.
Toute la journée d’aujourd’hui, j’ai regardé un petit
hélicoptère dessiner une trame serrée au-dessus de ma contrée,
ma terre d’exil, l’hôtel New Rose. Regardé par mon écoutille son
ombre patiente traverser le béton maculé de graisse. Près. Tout
près.
Je quittai Marrakech pour Berlin. J’y rencontrai dans un bar
un Gallois et commençai les préparatifs pour la disparition
d’Hiroshi.
Ce devait être une affaire compliquée, aussi complexe que les
rouages de laiton et les miroirs coulissants des spectacles
d’illusionnisme victoriens, mais l’effet était relativement simple.
Hiroshi passerait derrière un fourgon Mercedes à piles à
combustible et disparaîtrait. La douzaine d’agents de Maas qui
le suivaient constamment s’agglutineraient alors autour du van
comme autant de fourmis ; le dispositif de sécurité de Maas se
durcirait comme de l’époxy autour des points de départ.
Ils savent régler les affaires promptement, à Berlin. Je fus
même capable d’arranger une dernière nuit avec toi. Sans rien
en dire à Fox ; il n’aurait peut-être pas approuvé. Aujourd’hui,
j’ai oublié le nom de la ville. Je l’ai su pendant une heure sur
l’autobahn, sous un ciel rhénan gris, pour l’oublier entre tes
bras.
La pluie s’est mise à tomber, vers le petit matin. Notre
chambre avait une unique fenêtre, étroite et haute, d’où je
regardais la pluie piqueter le fleuve d’aiguilles d’argent. Le bruit
de ta respiration. Le fleuve s’écoulait sous des arches de pierres
basses. La rue était vide. L’Europe était un musée vide.
J’avais déjà réservé ton vol pour Marrakech, au départ
d’Orly, sous ton tout dernier nom. Tu serais en route quand je
tirerais l’ultime ficelle qui ferait disparaître Hiroshi.
Tu avais laissé ton sac sur le vieux bureau sombre. Pendant
que tu dormais, j’avais fouillé dans tes affaires, en retirant tout
ce qui était susceptible de brûler la nouvelle couverture que je
t’avais achetée à Berlin. Je retirai le calibre 22 chinois, ton
- 112 -