Grave%20sur%20Chrome%20-%20William%20Gibson.pdf

seule bombe. Il hocha la tête. Une seule grenade au bon endroit,
au bon moment.
Je lui rappelai les techniques de saturation que la sécurité
d’Hosaka employait à l’évidence. Hosaka avait des relations
jusqu’au cœur du Parlement, et son infiltration massive d’agents
à Marrakech ne pouvait intervenir qu’au su du gouvernement
marocain et avec son approbation.
Laisse tomber, lui dis-je. C’est fini. Tu leur as vendu Hiroshi.
À présent, oublie-le.
Je sais ce que c’est, répondit-il. Je le sais. Je l’ai déjà vu une
fois, déjà.
Il m’expliqua qu’il subsistait toujours un certain facteur non
maîtrisable dans le travail de laboratoire. L’extrême pointe de la
Pointe, c’était son terme. Quand un chercheur de pointe réalise
une percée, ses collègues se trouvent parfois dans l’impossibilité
de reproduire ses résultats initiaux. La chose était encore plus
probable avec Hiroshi dont les travaux allaient à l’encontre des
fondements conceptuels de sa branche. La réponse, bien
souvent, était de faire visiter au petit génie tous les labos de la
firme, pour une séance rituelle d’imposition des mains.
Quelques réglages mineurs sur l’équipement, et l’expérience se
mettait à fonctionner. Un truc dingue, ajouta-t-il, personne ne
sait pourquoi ça marche ainsi, mais le fait est que ça marche. Il
souriait.
Seulement, ils sont en train de prendre un risque, remarquat-il.
Ces salauds nous ont dit qu’ils voulaient isoler Hiroshi,
l’écarter de leur axe principal de recherches. De la couille, oui.
Je te parie tout ce que tu veux qu’une espèce de lutte pour le
pouvoir est en train de se dérouler dans les labos d’Hosaka. Un
des pontes essaie de pousser ses favoris et de les frotter à
Hiroshi, pour voir. Quand ce dernier aura fait un croc-en-jambe
au département d’ingénierie génétique, les troupes de la Médina
seront prêtes.
Il but son scotch et haussa les épaules.
Va te coucher, me dit-il enfin. T’as raison, c’est fini.
J’allai effectivement me coucher, mais le téléphone me
réveilla. Marrakech encore, le bruit blanc de friture de la liaison
satellite, un flot de portugais affolé.
- 116 -