les ruines - Notes du mont Royal

CHAPITRE XXII. 3 23
» était remonté des enfer* aux tiens, où il régnerait
» éternellement. »
» Et par-là elles retraçaient la vie du soleil, qui,
terminant sa carrière au solstice d'hiver, lorsque
dominaient Typhon et les anges rebelles, semblait
être mis à mort par eux ; mais qui, bientôt après ,
renaissait, résurgeait dans la voûte des cieux, où
il est encore.
» Enfin ces traditions, citant jusqu'à ses noms
astrologiques et mystérieux, disaient qu'il's'appelait
tantôt Chris, c'est-à-dire le conservateur ; et voilà
ce dont Vous, Indiens, avez fait votre dieu Chris-en
ou Chtis-na; et vous, chrétiens, Grecs et Occidentaux,
votre Chris-tos, fils de Marie; et tantôt, qu'il
s'appelait Tés, par là réunion de trois lettres, lesquelles
, en valeur numérale, Formaient le nombre
608, l'une des périodes solaires; et voilà, ô Européens!
le nom qui, avec là finale latine, est devenu
votre Jésus ou Jésus, nom ancien et cabalistique
attribué au jeune BaccKus, fils clandestin (nocturne)
de la* vierge Minerve, lequel, dans toute l'histoire
de sa vie et même de sa mort, retrace l'histoire
du dieu des chrétiens, c'est-à-dire de'l'astre du jour,
dont ils sont'tous les deux l'emblème. »
A ces mots, un grand murmure s'éleva de la
part des groupes chrétiens; mais les musulmans,
les lamas, les Indiens les rappelèrent à l'ordre, et
l'orateur achevant son discours :
« Vous savez maintenant, dit-il, comment le