Tunisie - ACSTdigitalstorytellingTSFrenchproject

Recommendations

Info

Auteurs Yves Séguin Marie-Josée Guy Collaboration à la mise à jour Diane Charette Directeur des éditions Olivier Gougeon Correcteur Pierre Daveluy Infographistes Marie-France Denis Pascale Detandt Pierre Ledoux Cartographes Bradley Fenton Philippe Thomas Catalogage avant publication de Bibliothèque et Archives nationales du Québec et Bibliothèque et Archives Canada Séguin, Yves, 1961- Tunisie 2e éd. (Guide de voyage Ulysse) Comprend un index. ISBN 978-2-89464-511-6 1. Tunisie - Guides. I. Guy, Marie-Josée. II. Titre. III. Collection. DT244.S43 2007 916.1104’52 C2006-941265-0 Photographies Page couverture Megapress/Mauritius Planches couleur © Diane Charette © Dreamstime.com /Cornel Achirei, Alessandro Bolis, Jacques Croizer, Sylvie Fourgeot, Jan Gottwald, Grauzikas, Marc Johnson, Agnieszka Kaczmarek, Nikonite, Rfoxphoto, Piotr Sikora, Nikolajs Strigins, Rui Vale de Sousa © iStockphoto.com / Paolo Angius, Chris Schmidt, Arne Thaysen © Claude Hervé-Bazin © Yves Séguin © Zine Elabidine Mahjoub – Fotolia.com Remerciements Les auteurs remercient Hamadi Belghith, Sami Chabane, Julie Chagnon, la famille El Kar, la famille Fourati, Pascal Guilloux, Béchir Hasnaoui, Djedidi Mohammed Ben Hassen, Laila Kchaou, Mohsen, Moncef Tounsi, Yasmine. Merci également à l’Offi ce National du Tourisme Tunisien (ONTT), à Sultana Tours et au Groupe Les Orangers. Les Guides de voyage Ulysse reconnaissent l’aide fi nancière du gouvernement du Canada par l’entremise du Programme d’aide au développement de l’industrie de l’édition (PADIÉ) pour leurs activités d’édition. Les Guides de voyage Ulysse tiennent également à remercier le gouvernement du Québec – Programme de crédit d’impôt pour l’édition de livres – Gestion SODEC. Toute photocopie, même partielle, ainsi que toute reproduction, par quelque procédé que ce soit, sont formellement interdites sous peine de poursuite judiciaire. © Guides de voyage Ulysse inc. Tous droits réservés Bibliothèque et Archives nationales du Québec Dépôt légal – 4 e trimestre 2007 ISBN 978-2-89464-511-6 Imprimé au Canada
Sommaire Liste des cartes 4 Liste des encadrés 4 Légende des cartes 5 Symboles utilisés dans ce guide 5 À moi... la Tunisie! 6 Portrait 11 Géographie 12 Faune et flore 16 Histoire 19 Politique 35 Climat 35 Population 36 Économie 37 Culture 38 Renseignements généraux 49 Formalités d’entrée 50 Accès et déplacements 50 Renseignement utiles, de A à Z 55 Plein air 75 Parcs 76 Activités de plein air 77 Tunis 83 Survol historique 84 Accès et déplacements 86 Renseignements utiles 89 Attraits touristiques 90 Hébergement 108 Restaurants 113 Sorties 118 Achats 120 Les côtes de Carthage 123 Accès et déplacements 124 Renseignements utiles 125 Attraits touristiques 126 Activités de plein air 138 Hébergement 139 Restaurants 142 Sorties 147 Achats 149 Le Nord-Est 151 Accès et déplacements 152 Renseignements utiles 153 Attraits touristiques 154 Hébergement 167 Restaurants 169 Sorties 171 Achats 171 Le Nord-Ouest 173 Accès et déplacements 174 Renseignements utiles 176 Attraits touristiques 177 Activités de plein air 194 Hébergement 196 Restaurants 199 Sorties 202 Achats 202 La péninsule du Cap Bon 205 Accès et déplacements 206 Renseignements utiles 208 Attraits touristiques 209 Activités de plein air 217 Hébergement 219 Restaurants 227 Sorties 231 Achats 233 Le Sahel 235 Accès et déplacements 236 Renseignements utiles 238 Attraits touristiques 240 Activités de plein air 257 Hébergement 259 Restaurants 268 Sorties 273 Achats 275 L’intérieur du pays 277 Accès et déplacements 278 Renseignements utiles 280 Attraits touristiques 281 Hébergement 294 Restaurants 297 Sorties 298 Achats 298 Le Sud-Ouest 299 Accès et déplacements 300 Renseignements utiles 303 Attraits touristiques 304 Activités de plein air 316 Hébergement 318 Restaurants 324 Sorties 327 Achats 328 Le Sud-Est 329 Accès et déplacements 330 Renseignements utiles 332 Attraits touristiques 333 Activités de plein air 343 Hébergement 344 Restaurants 348 Sorties 350 Achats 350 L’île de Djerba et ses environs 351 Accès et déplacements 352 Renseignements utiles 354 Attraits touristiques 355 Activités de plein air 365 Hébergement 366 Restaurants 370 Sorties 372 Achats 373 Références 375 Index 376 Lexique 385 Liste des cartes 384 Liste des encadrés 384 Tous les guides Ulysse 396 Nos coordonnées 398 Tableau des distances 399 Écrivez-nous 398 Notes 388 Légende des cartes 400 Symboles utilisés dans ce guide 400 3 Sommaire
Page 1 and 2: Tunisie Le plaisir de mieux voyager
Page 3 and 4: Faune et flore 1. 2. 3. 4. L’oliv
Page 5 and 6: Tunis 1. 2. 3. La haute tour de l
Page 7: Tunisie 2 e édition Yves Séguin e
Page 11 and 12: Légende des cartes a b d e Attrait
Page 13 and 14: La Tunisie en temps et lieux Une s
Page 15 and 16: La Tunisie de sable et d’oasis Le
Page 17 and 18: Portrait Géographie 12 Faune et fl
Page 19 and 20: En 1972, la Conférence générale
Page 21 and 22: ce climat hostile afi n de gagner l
Page 23 and 24: La faune tunisienne compte quelque
Page 25 and 26: Histoire L’histoire de la Tunisie
Page 27 and 28: La première guerre punique (264-24
Page 29 and 30: Rome ne souffre plus l’insubordin
Page 31 and 32: Un siècle d’invasion vandale (43
Page 33 and 34: Les Aghlabides: le siècle des bât
Page 35 and 36: Les Almohades au cœur du Moyen Âg
Page 37 and 38: Le règne des Husseinites (1705-188
Page 39 and 40: qu’a connues le Destour, désorma
Page 41 and 42: Politique Contrairement à plusieur
Page 43 and 44: Pays moyennement peuplé avec 56 ha
Page 45 and 46: du Musée national de Carthage ains
Page 47 and 48: quelconque rassemblement, la musiqu
Page 49 and 50: La poterie et la céramique compten
Page 51 and 52: l’occupant, c’est-à-dire le fr
Page 53 and 54: Le calendrier musulman (ou hégéri
Page 55 and 56: Renseignements généraux Formalit
Page 57 and 58: France 15 av. de Friedland 75008 Pa
Page 59 and 60:
En autocar Il existe une compagnie
Page 61 and 62:
À pied Une grande partie de la pop
Page 63 and 64:
Taux de change 1$US = 1,32 dinar 1$
Page 65 and 66:
ment de plats traditionnels tunisie
Page 67 and 68:
Après le massage, un repos bien m
Page 69 and 70:
plus d’une nuitée. Les enfants o
Page 71 and 72:
Le jour de l’An 1 er janvier (cal
Page 73 and 74:
Notez que les préposés à l’acc
Page 75 and 76:
diarrhée. Ménagez les transports
Page 77 and 78:
nouvelles formulations de Deet, don
Page 79 and 80:
du moins en apparence. Les nombreux
Page 81 and 82:
Plein air Parcs 76 Activités de pl
Page 83 and 84:
La Tunisie compte aussi 20 réserve
Page 85 and 86:
Football (soccer) Le football, que
Page 87 and 88:
les cô tières telles que Bizerte,
Page 89 and 90:
Tunis Survol historique 84 Accès e
Page 91 and 92:
TUNIS ET SES ENVIRONS Mateur GP7 GP
Page 93 and 94:
(bab) permettent d’entrer dans ce
Page 95 and 96:
desservent les sites de Carthage),
Page 97 and 98:
La médina de Tunis, inscrite sur l
Page 99 and 100:
V W X Y Z rue Sidi El Bahloul Ba ru
Page 101 and 102:
aurait été empoisonné par son fr
Page 103 and 104:
perbes points de vue que vous obten
Page 105 and 106:
Les souks Les souks incarnent des l
Page 107 and 108:
L’artère principale demeure sans
Page 109 and 110:
Ghana e Ech-Chmaa e Gandhi rue u Pi
Page 111 and 112:
Parmi les attraits du parc, vous d
Page 113 and 114:
ainsi que la cuve baptismale (salle
Page 115 and 116:
Y Z rue G rue du Sabre N rue Sinan
Page 117 and 118:
hi hmaa ilia rue u Pierre de Couber
Page 119 and 120:
pomme peuplé d’affi - ches repr
Page 121 and 122:
Sémaphaur $ fermé dim 3 rue de la
Page 123 and 124:
la gargoulette ou même la crêpe S
Page 125 and 126:
Café de Paris angle av. Habib-Bour
Page 127 and 128:
Rien de plus agréable que d’alle
Page 129 and 130:
Les côtes de Carthage Accès et d
Page 131 and 132:
vous ramène rapidement au centre d
Page 133 and 134:
autrefois la place du 7-Novembre à
Page 135 and 136:
V W X Y Z rue de Carthage 13 14 rue
Page 137 and 138:
sans doute remarqué la présence d
Page 139 and 140:
entre autres choses des stèles orn
Page 141 and 142:
ATTRAITS TOURISTIQUES 1. CY Dar el
Page 143 and 144:
Le tout a débuté en 1912, alors q
Page 145 and 146:
H Hébergement Carthage Résidence
Page 147 and 148:
trouve près du siège de la munici
Page 149 and 150:
Restaurant Vénus $$$-$$$$ è 2 av.
Page 151 and 152:
soleil, vous opterez pour un coin i
Page 153 and 154:
Gammarth r Les Dunes $$$-$$$$ è 13
Page 155:
La Marsa Hammam Sfaxi rue du 7-Nove
Page 158 and 159:
152 Le Nord-Est - Accès et déplac
Page 160 and 161:
154 Le Nord-Est - Renseignements ut
Page 162 and 163:
156 Le Nord-Est - Attraits touristi
Page 164 and 165:
Page 166 and 167:
Page 168 and 169:
162 De l’écomusée, vous pouvez
Page 170 and 171:
Page 172 and 173:
Page 174 and 175:
168 H Le Nord-Est - Hébergement -
Page 176 and 177:
170 R Le Nord-Est - Restaurants - B
Page 178 and 179:
172 LE NORD-OUEST P6 P5 El Kala Ham
Page 180 and 181:
174 Le Nord-Ouest - Accès et dépl
Page 182 and 183:
176 Le Nord-Ouest - Accès et dépl
Page 184 and 185:
178 W X Y Z ATTRAITS TOURISTIQUES 1
Page 186 and 187:
180 Le Nord-Ouest - Attraits touris
Page 188 and 189:
Page 190 and 191:
Page 192 and 193:
Page 194 and 195:
Page 196 and 197:
Page 198 and 199:
Page 200 and 201:
Page 202 and 203:
196 H Le Nord-Ouest - Hébergement
Page 204 and 205:
198 H R S A Le Nord-Ouest - Héberg
Page 206 and 207:
200 Heureusement, car on y mange LE
Page 208 and 209:
202 R S A Le Nord-Ouest - Restauran
Page 210 and 211:
204 Île Zembra 0 5 10km PÉNINSULE
Page 212 and 213:
206 La péninsule du Cap Bon - Acc
Page 214 and 215:
208 La péninsule du Cap Bon - Acc
Page 216 and 217:
Derrière de grandes portes se cach
Page 218 and 219:
La péninsule du Cap Bon 1. 2. 3. L
Page 220 and 221:
L’intérieur du pays 1. 2. 3. Les
Page 222 and 223:
Le Sud-Est 1. 2. 3. Ksar Ouled Solt
Page 224 and 225:
210 A B C D E N Eddidhane af rue Sa
Page 226 and 227:
212 La péninsule du Cap Bon - Attr
Page 228 and 229:
Page 230 and 231:
Page 232 and 233:
218 La péninsule du Cap Bon - Acti
Page 234 and 235:
220 A B C D E Eddidhane af rue Safs
Page 236 and 237:
222 H La péninsule du Cap Bon - H
Page 238 and 239:
224 A B C D E r. M. Saad r. I. Char
Page 240 and 241:
226 De leur côté, Les Pyramides s
Page 242 and 243:
228 R La péninsule du Cap Bon - Re
Page 244 and 245:
230 R La péninsule du Cap Bon - Re
Page 246 and 247:
232 S La péninsule du Cap Bon - So
Page 248 and 249:
234 P1 A1 Kalaa Kebira Kalaa Seghir
Page 250 and 251:
236 Le Sahel - Accès et déplaceme
Page 252 and 253:
238 Le Sahel - Accès et déplaceme
Page 254 and 255:
240 Le Sahel - Renseignements utile
Page 256 and 257:
242 V W X Y Z 0 200 400m rtee de de
Page 258 and 259:
244 Le Sahel - Attraits touristique
Page 260 and 261:
Page 262 and 263:
Page 264 and 265:
Page 266 and 267:
Page 268 and 269:
254 0 75 150m A B C D E 11 10 8 Mer
Page 270 and 271:
Page 272 and 273:
258 Le Sahel - Activités de plein
Page 274 and 275:
260 V W X Y Z 0 200 400m rte de la
Page 276 and 277:
262 H Le Sahel - Hébergement - Sou
Page 278 and 279:
264 H Le Sahel - Hébergement - Mon
Page 280 and 281:
266 H Le Sahel - Hébergement - El
Page 282 and 283:
268 H R Le Sahel - Hébergement - S
Page 284 and 285:
270 R Le Sahel - Restaurants - Sous
Page 286 and 287:
272 R Le Sahel - Restaurants - Mahd
Page 288 and 289:
274 S Le Sahel - Sorties fument pai
Page 290 and 291:
276 Ghardimaou P6 N A L G É R I E
Page 292 and 293:
278 L’intérieur du pays - Accès
Page 294 and 295:
280 L’intérieur du pays - Accès
Page 296 and 297:
282 L’intérieur du pays - Attrai
Page 298 and 299:
Page 300 and 301:
Page 302 and 303:
Page 304 and 305:
290 0 100 200m Hôtel Sufetula, KAS
Page 306 and 307:
Page 308 and 309:
294 H L’intérieur du pays - Héb
Page 310 and 311:
296 H L’intérieur du pays - Héb
Page 312 and 313:
298 S A L’intérieur du pays - So
Page 314 and 315:
300 Le Sud-Ouest - Accès et dépla
Page 316 and 317:
302 Le Sud-Ouest - Accès et dépla
Page 318 and 319:
304 Le Sud-Ouest - Renseignements u
Page 320 and 321:
L’île de Djerba et ses environs
Page 322 and 323:
Un guide-chamelier, avec son dromad
Page 324 and 325:
306 Le Sud-Ouest - Attraits tourist
Page 326 and 327:
Page 328 and 329:
Page 330 and 331:
Page 332 and 333:
314 Depuis quelques années déjà,
Page 334 and 335:
Page 336 and 337:
318 H Le Sud-Ouest - Hébergement -
Page 338 and 339:
Page 340 and 341:
Page 342 and 343:
324 H R Le Sud-Ouest - Hébergement
Page 344 and 345:
326 R Le Sud-Ouest - Restaurants -
Page 346 and 347:
328 S A Le Sud-Ouest - Sorties Ham
Page 348 and 349:
330 Le Sud-Est - Accès et déplace
Page 350 and 351:
332 Le Sud-Est - Accès et déplace
Page 352 and 353:
334 A B C D E T GABÈS T T T 7 T T
Page 354 and 355:
336 Le Sud-Est - Attraits touristiq
Page 356 and 357:
Page 358 and 359:
Page 360 and 361:
Page 362 and 363:
344 H Le Sud-Est - Hébergement - G
Page 364 and 365:
346 H Le Sud-Est - Hébergement - L
Page 366 and 367:
348 H R Le Sud-Est - Hébergement -
Page 368 and 369:
350 S A Le Sud-Est - Sorties - La r
Page 370 and 371:
352 L’île de Djerba et ses envir
Page 372 and 373:
Page 374 and 375:
Page 376 and 377:
Page 378 and 379:
Page 380 and 381:
Page 382 and 383:
Page 384 and 385:
366 H L’île de Djerba et ses env
Page 386 and 387:
368 H L’île de Djerba et ses env
Page 388 and 389:
370 H R L’île de Djerba et ses e
Page 390 and 391:
372 R S L’île de Djerba et ses e
Page 393 and 394:
Index 376 Lexique 385 Liste des car
Page 395 and 396:
Chemtou (Nord-Ouest) 185 Chenini (S
Page 397 and 398:
Histoire (suite) Les Almohades au c
Page 399 and 400:
Parcs (suite) Parc national Feija 7
Page 401 and 402:
V Vélo 82 Île de Djerba 365 Sud-E
Page 403 and 404:
Lexique arabe-français A Aghlabide
Page 405 and 406:
S Sahel (n.m.): littoral. Sebkha (n
Page 407 and 408:
Notes 389 Notes
Page 409 and 410:
Notes 391 Notes
Page 411 and 412:
Notes 393 Notes
Page 413 and 414:
Notes 395 Notes
Page 415 and 416:
Washington, D.C. 24,95 $ 19,99 €
Page 417 and 418:
Tableau des distances Distances en
Page 419 and 420:
Le plaisir de mieux voyager www.gui
show all

Tunisie - ACSTdigitalstorytellingTSFrenchproject

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?