Profil de pauvreté dans les pays de la CEDEAO - United Nations ...

Niger 93
le degré de satisfaction des besoins essentiels (DSBE) de 2004/2005 ont permis de rassembler des
données sur les évaluations subjectives de la pauvreté.
Tableau NE. 1
Sources de données collectées depuis 1985 pour l’analyse de la pauvreté au Niger
Dimensions Évaluations
Revenus non monétaires subjectives
Enquête nationale Année et dépenses de la pauvreté de la pauvreté
Consumption Budget Survey
(Enquête budget-consommation)
EBC 1988-1993 1)
Core Welfare Indicators Survey
(Questionnaire unifié des indicateurs de base
du bien-être)
QUIBB 2005
Demographic and Health Survey
EDS 1992, 1998,
(Enquête démographique et de santé)
2006
Multiple Indicators Cluster Survey
(Enquête par grappes à indicateurs multiples)
MICS 1996, 2000
Permanent Survey on Economic and Social Conditions
(Enquête permanente de conjoncture économique
et sociale)
EPCES 1994, 1995
Farming and Livestock Survey
(Enquête de conjoncture sur l’agriculture et l’élevage)
ECAE 1993
Qualitative Survey on people’s Perceptions of Poverty
(Enquête qualitative)
EQ 2001/2002
Basic Needs Satisfaction Survey
(Degré de satisfaction des besoins essentiels)
DSBE 2004
Sources : Institut national de statistique du Niger; Banque mondiale, Africa Poverty Monitoring. Survey Navigator, consulté
le 25 avril 2007 sur www.worldbank.org; International Household Survey Network, IHSN Central Survey Catalog, consulté le
25 avril 2007 sur www.internationalsurveynetwork.org.
Note : L’enquête a été effectuée en 1988/1989 dans les zones urbaines et en 1992/1993 dans les zones rurales.
Évaluation de la pauvreté
Au Niger, la pauvreté monétaire a été évaluée sur la base de données relatives aux dépenses collectées
dans les études EBC de 1988-1993 et QUIBB de 2005 ainsi que sur les lignes de pauvreté
absolues. Cependant, différentes méthodes de collecte de données et d’évaluation de la pauvreté
ont été appliquées dans les deux enquêtes ainsi qu’indiqué dans les paragraphes suivants.
Agrégat de consommation
Les données de l’enquête EBC ont été rassemblées sur une période de 12 mois dans les zones urbaines
(en 1988/1989) ainsi que dans les zones rurales (1992/1993). Sont inclus dans l’agrégat de
consommation, les dépenses portant sur les achats et les acquisitions des biens et services, certains
payements tels que les impôts, les remboursements de prêts, les dépôts dans les comptes
d’épargne, le loyer réel ou imputé, la valeur des denrées alimentaires autoproduites et la valeur
des cadeaux reçus par les ménages. À cause du temps écoulé entre la phase urbaine et la phase
rurale de l’enquête, les résultats obtenus pour les zones urbaines ont été ajustés pour tenir compte
des changements intervenus dans les prix avec le temps, en utilisant les données relatives à l’indice
des prix à la consommation (IPC).
Les données de l’enquête QUIBB de 2005 ont été collectées sur une période de trois mois,
du 14 avril au 11 juillet 2005. Sont compris dans l’agrégat de consommation, les biens et services