Profil de pauvreté dans les pays de la CEDEAO - United Nations ...

94 Profil de pauvreté dans les pays de la CEDEAO
achetés ainsi que les biens de consommation autoproduits ou reçus. La consommation de ces
derniers biens a été estimée en tenant compte de la fréquence de consommation, de la moyenne
du nombre d’unités consommées et du prix unitaire. Ces données ont été enregistrées pendant
l’enquête pour une période de référence de l’enquête rétrospective d’un mois, ensuite extrapolées
sur une période d’un an.
Les dépenses relatives aux achats fréquents (en particulier la nourriture) ont été enregistrées
pour un mois type et extrapolées sur un an sur la base de la fréquence des achats. S’agissant des
dépenses non fréquentes — telles que celles relatives à l’éducation, la santé, l’habillement, le logement,
le transport, les communications, le loisir, les transferts —, la période de référence de
l’enquête rétrospective a couvert les 12 mois précédant l’enquête. Cependant, seules les valeurs
totales des dépenses ont été enregistrées et non les quantités ou les prix unitaires des produits.
Des dépenses occasionnelles sur la santé (hospitalisation) et les cérémonies (fêtes religieuses,
familiales ou événements sociaux) n’ont pas été reflétées dans les dépenses globales. Ni l’acquisition
de biens durables, ni leur valeur d’utilisation n’ont été incluses dans l’agrégat de consommation.
Pour les habitations occupées par les propriétaires, les dépenses en occupation de loyer
ont été imputées sur la base d’une régression log-linéaire en tenant compte des caractéristiques
de logement.
Les différences des coûts de la vie d’un type de localité à un autre n’ont été que partiellement
comptabilisées. Les prix tirés des données relatives à l’indice des prix à la consommation (IPC)
pour Niamey, la capitale du pays, ont été utilisés dans toutes les zones urbaines. En revanche,
dans les zones rurales, les prix collectés durant l’enquête ont été utilisés pour établir la valeur
Tableau NE. 2
Composition du panier de la ménagère,
Niger, QUIBB 2005
Denrées
Consommation
(%)
Mil 39,07
Sorgho 8,75
Riz (paddy, entier) importé 7,69
Maïs 5,94
Lait, local 4,27
Mouton/chèvre 3,90
Riz (paddy, entier) local 2,74
Haricot 2,73
Cola 2,23
Sucre (granulé, en morceaux, brun, blanc) 2,07
Bœuf 2,01
Huile, végétale locale 1,68
Huile, végétale importée 1,48
Poulet/Pintade 1,39
Tomate 1,17
Sel 1,15
Thé vert/thé en paquet 1,12
Oignon 1,09
Source : Institut national de statistique et Banque mondiale,
2006, Profil de pauvreté. Rapport d’analyse.
de la consommation des biens produits localement,
tandis que les prix de Niamey ont été
assignés aux biens achetés sur le marché.
Aucune échelle d’équivalence n’a été utilisée
pour l'EBC de 1988-1993 ou le QUIBB de
2005.
Lignes de pauvreté
Deux approches différentes ont été adoptées
pour l’établissement de la ligne de pauvreté
dans les enquêtes de 1988-1993 et 2005. Pour
l’enquête EBC de 1988-1993, la Direction nationale
de la statistique et des comptes nationaux
a établi la ligne de pauvreté urbaine à 75 000
francs CFA, soit l’équivalent de la limite minimale
de la ligne de pauvreté utilisée dans
le World Development Report 1990 de la Banque
mondiale, 275 dollars É.-U., sur la base d’un
taux de change de 273 francs CFA pour 1 dollar
É.-U. (Banque mondiale, 1996a). La ligne
de pauvreté rurale a été fixée à deux tiers de
la valeur de celle des zones urbaines, 50 000
francs CFA, en se fondant sur les différences
dans les niveaux de vie entre les deux zones.
Selon ces lignes de pauvreté, le taux de pauvreté
était de 63 % au niveau national, 52 % en
zones urbaines, et 66 % en zones rurales. Les