Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
REVUE DE PRESSE~PRESS REVIEW~BEnHEVOKA ÇAPÊ~RIVISTA STAMPA~DENTRO DE LA PRENSA~BASIN<br />
ÖZET;<br />
Turquie<br />
I<br />
~-o<br />
~<br />
u<br />
-<<br />
...:l<br />
ESPOIR DE TRÊVE<br />
. . "<br />
POUR LE NOUVEL AN KURDE<br />
La guérilla<br />
duPKK ,<br />
a annonce<br />
un cessez-le-feu<br />
affrontements'avaient fait plus À l'ouest du pays la police a Öcalan <strong>de</strong>vra toutefois être vérifié<br />
dans les faits. Jusqu'à ces<br />
4e 60 morts, après qu'Abdullah opéré <strong>de</strong>s raids dans <strong>de</strong>s caches,<br />
Ocalan eut appelé à un soulève- 8rrêté <strong>de</strong>s militants <strong>et</strong> saisi <strong>de</strong>s <strong>de</strong>rnières semaines, le PKK menaçait<br />
d'attaquer les centres<br />
ment généralisé <strong>de</strong> la populil- stocks d'armes illégal~s. Ces<br />
tion. opérations surviennent après la touristiques au sud <strong>et</strong> à l'ouest<br />
C<strong>et</strong>te année, le mot d'ordre défaite infligée en octobre-nosemble<br />
différent. « Le cessez-le- vembre au PKK lorsque l'arteinte<br />
à un commerce qui, en<br />
<strong>de</strong> la Turquie, afin <strong>de</strong> porter at-<br />
8ARA<br />
feu sera une pério<strong>de</strong>-test qui, je mée turque a pénétré en terril'espère,<br />
perm<strong>et</strong>tra <strong>de</strong> commen- toire irakien pour y détruire <strong>de</strong>s lions <strong>de</strong> dollars à l'économie na-<br />
1992, a rapporté environ 4 mil-<br />
DE NOTRE CORRESPONDANT<br />
cer <strong>de</strong>s, négociations politiques bases <strong>de</strong> la guérilla. Plusieurs tionale. Le lea<strong>de</strong>r du PKK a, <strong>de</strong><br />
Abdullah Öcalan tiendra. avec l'Etat turc », a expliqué le centaines <strong>de</strong> guérilleros ont été plus, fait preuve d'une gran<strong>de</strong><br />
toil parole? Le lea<strong>de</strong>r du chef du PKK, lors d'une confé- tués <strong>et</strong> environ 1500 ont été dé- versatilité durant les <strong>de</strong>rnières<br />
Parti <strong>de</strong>s travailleurs du rence<strong>de</strong>pressedanslaplaine<strong>de</strong> sarméspar les Kur<strong>de</strong>s irakiens, années <strong>et</strong> son contrôle sur certaines<br />
fractions du mouvement,<br />
Kurdistan (PKK), mouvement la Bekaa libanaise, où ses hom- inqui<strong>et</strong>s <strong>de</strong> la présence <strong>de</strong> l'ar-<br />
,<strong>de</strong> guérilla indépendantiste mes ont longtemps disposé <strong>de</strong> mée turque dans le territoire n'est pas assuré.<br />
combattant dans le sud-est <strong>de</strong> la terrains d'entraînement sous « autonome» qu'ils contrôlent<br />
Turquie, a annoncé mercredi protection syrienne. La suspen- au nord du pays. Estimés jusun<br />
cessez-le-feu unilatéral, sion <strong>de</strong>s hostilités s'étendr!rit qu'ici à environ 10000 combatment<br />
à la volte-face apparente<br />
Ankara a répondu positivequelques<br />
jours avant le ren<strong>de</strong>z- du 20 mars au 15 avril. tans, les effectifs du mouve-<br />
du 21 mars, fêt e e Le chan_gement <strong>de</strong> cap d'Ab.<br />
du lea<strong>de</strong>r du PKK. Le premier<br />
ministre, Süleyman Demirel, a<br />
vous redouté ment ont été considérablemlent<br />
d toutefois affirmé qu'un cessezu<br />
NouveI An kurd e. dullah Ocalan survient après<br />
réduits.<br />
, Ie-feu unilatéral du PKK n'obligerait<br />
en rien le gouvernement<br />
Traditionnellement, le jour une série <strong>de</strong> revers du PRK. Du- Le PKK semble, en outre,<br />
du printemps, les Kur<strong>de</strong>s se rant les <strong>de</strong>rnières semaines, avoir été fortement déstabilisé<br />
réunissent sur les places <strong>de</strong>s vil- l'armée turque a redoublé ses ' par l'affaiblissement du soutien<br />
à accepter <strong>de</strong>s concessions politiqu~s<br />
dans le Sud-Est. En ou-<br />
les <strong>et</strong> <strong>de</strong>s villages pour fêter le . efforts pour expulser la guérilla <strong>de</strong> la Syrie. Sous la pression<br />
Newrouz, la nouvelle année. <strong>de</strong> ses bases en montagne. Au d'Ankara <strong>et</strong> <strong>de</strong> Washington,<br />
tre, Ocalan doit faire la preuve,<br />
Mais ces <strong>de</strong>rnières années, c<strong>et</strong>te cours d'une opération, début Damas aurait fermé les camps<br />
<strong>de</strong> sa crédibilité <strong>et</strong> celle-ci dépend<br />
en gran<strong>de</strong> partie <strong>de</strong>s évé-<br />
date avait été marquée par <strong>de</strong>s mars, plusieurs dizaines <strong>de</strong> mi- du PKK dans la Bekaa <strong>et</strong><br />
flambées <strong>de</strong> violences entre le litants ont été tués au pied du échangé <strong>de</strong>s renseignements. nements <strong>de</strong> dimanche.<br />
PKK <strong>et</strong> l'armée. En 1992, les mont Ararat. Lp. revirement d'Abdullah<br />
Chris HF.T.T .TF.K<br />
Au moment où l'onassisie à Kur<strong>de</strong>sjce peuplë'sans patrie que<br />
une Inquiétante recru~es--<br />
cence <strong>de</strong>s attentats Islal'histoire<br />
a partagé entre la Tur-, profit par Ankara pour se livrer à<br />
,, mistes en Algérie eF ,en<br />
quie, l'Iran, l'Irak <strong>et</strong> la Syrie, on ne <strong>de</strong> véritables ratonna<strong>de</strong>s dans le<br />
Egypte, Ilfaut saluer lad,ésaurait<br />
approuver le PKK lorsqu'Il sud-est anatolien, le PKK se dérecourt<br />
au terrorisme. Mais on ne<br />
Clsion du PKK, le Parti <strong>de</strong>s travall~ peut pas non plus changer <strong>de</strong> poids clare prêt à renonc:r à la lutte<br />
leurs du Kl,lrdlstan <strong>de</strong> Turquie,::<strong>de</strong>' <strong>et</strong> <strong>de</strong> mesures pour juger la répres- arm é e .<strong>et</strong>.à reco,nnaltre le caracsion<br />
anti-Kur<strong>de</strong> <strong>et</strong> les violations ca.:.tère unItaIre <strong>de</strong> I E~attU!c: La Tur-.<br />
proclamer un cessez-le-feu unlla..<br />
t4ral qui entre en vigueur <strong>de</strong>main ractérlsées <strong>de</strong>s droits <strong>de</strong> l'homme qule, dont le ~remler ml~lstre Sudont<br />
elle s'accompagne, selon que leyman DemIrel -:xc~ualt encore<br />
<strong>et</strong> qu;'se prolongera jusqu'à la m'I';;<br />
avril. D'Inspiration marxiste, lé l'on considère l'Irak ou la Turquie. mardi. toute ~égoclatlon ,avec I~s<br />
P,KK, qui revendique, 10.000, Or, vis-à-vis d'Ankara, la commu- t~rrorlstes, s h~noreralt en saisl~nauté<br />
Internationale <strong>et</strong> la France sant c<strong>et</strong>te main tendue <strong>et</strong> feraIt,<br />
combattants <strong>et</strong> <strong>de</strong>s centaines <strong>de</strong><br />
milliers <strong>de</strong> partisans, mène <strong>de</strong>puis en particulier qui fon<strong>de</strong> <strong>de</strong> grands preuve <strong>de</strong> ~agesse.. Sans ,dout.e<br />
1984 contre le gouvernement d'Ankara,<br />
une guerre d'indépendance nomlque <strong>de</strong> ia Turquie, font preuve !emporté I ~ut0!'1ne.~e~nler une<br />
espoirs sur le développement éco- peut-elle ~ enorgueIllir .d avoIr<br />
qul a fait près <strong>de</strong> 3.000 morts l'an d'une coupable Indulgence. Importante:vIctoIre mIlitaIre c~ntre<br />
<strong>de</strong>rnier. ' ,<br />
le séparatIsme turc. Elle auraIt tort<br />
Certes, quel'e. que soit la sympathUit<br />
que l'on éprouve,' pour les, Nevrouz, traditionnellement mis à tion kur<strong>de</strong> se résoudra par la<br />
A la veille du nouvel an kur<strong>de</strong>, le <strong>de</strong> croire pour autant que la quesforce.<br />
20