Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

REVUE DE PRESSE-PRESS REVIEW-BERHEVOKA ÇAPÊ-RlVISfA STAMPA-DENTRO DE LA PRENSA-BASlN ÖZETi
M
0-.-
..
Il
E
o
N
Les Kurdes
proposent
la paix
Le Parti des travailleurs du .Kurdistan
turc (PKI{) serait prêt à
abandonner la 1utte année. L'affirmation
peut surprendre. à Ja
veille du nouvel an kurde, (NewroZ),
le 21 mars. Une célébration
que les aßi'ontements entre la p0-
pulation et l'année risquent d'e.
.deuiller à nouveau. Cette révé1ation
a été faite par Jalai Taiabani
(notre dessin), leader kurde irakien,
au lendemain d'une rencontre
à Damas avec Abdullah Oçallan,
le dirigeant du pKI{. Rencontre
qui dénote une certaine détente
entre les deux hommes, trois mois
après leurs alJrontement! meurtriers
dans le nord de l'Irak. Le
régime d'Ankara avait exigé des
~es irakiens qu'ils dispersent
les bases à partir desquelles le PKK
organisait ses attaques contre les
postes militaires turcs .
Mais cette politique du PKI{
n'est pas nouvelle. Abdullah Oçal-
Ian propose régulièrement à Ankara
le cessez -le-feu et l'organisation
d'un référendum d'auto-détennination
au Kurdistan turc. Il
affirme même préférer l'.union
libre » des peuples kurdes et turcs à
leur séparation. Les députés kurdes
du Parti populaire du travail
(HEP), élus au Parlement d'Ankara
depuis octobre 1991, sont
prêts à jouer les intermédiaires
entre le gouvernement et la guérilla.
Ce dont le gouvernement
Demirel, et l'état.major de l'année
turque surtout, ne veulent pas entendre
parler. A fortiori aujourd'hui
où le HEP est menacé d'in.
terdiction.
Le PK.K par contre ne semble
auœnement disposé à abandonner
la 1utte armée.Jans contrepartie. Il
mène actuellement campagne pour
avertir les touristes que les plages
et les hôtels turcs feront dorénavant
partie de ses terrains d' alJron.
tentent! avec ADkara. Une menace
de recours au « terrorisme», que le
PKI{ jusqu'ici prétendait rejeter.
Les «révélations» de Jalai Tala.
bani cautionnent les propositions
d'Abdullah Oçallan et désignent le
gouvernement Demirel - s'il fait la
sourde oreille - comme seul res.
ponsable des prochains alJrontement!.
MäeI
VelTÎfl'
Est Républicain - 22 mars 1993
La résistance kurde s'engage
dans sa 2.60Se année
Le peuple qui fêtait samedi soir son nouvel an rêve toujours, entre
deux massacres, à un pays indépendant.
Le calendrieJ; kurde entame
déjà sa 2.605e année, qui
commence immuablement
par la célébration du Newro~.
L'équivalent du nouvel an celébré
autours du monde le 31
décembre est marqué par ce
peuple le 21 mars.
Le respect de cette date repose
sur une légende voulant
qu'un forgeron nommé Kawa
se soit sacrifié pour aller tuer
le shah de l'empire perse dont
les soldats ne cessaient de
'persécuter les Kurdes. Avant
d'exécuter son projet fou, il
avait averti qu'en cas de réussite
il allumerait un feu.
Ce feu brûle toujours, symbolisant
à la fois la mort du
héros et la résistance d'une
population oppressée qui
n'est d'ailleurs toujours pas
sortie du calvaire. C'est de
cette souffrance qu'environ
deux cents Kurdes ont voulu
témoigner samedi soir en défilant,
flambeaux en main, de
It.:place Maginot jusqu'à la'
cathédrale.
S'il a disparu de l'actualité
chaude, le problème kurde
préoccupe toujours la diaspora,
inquiète du sort de ses
compatriotes dont environ 1
million vivent en Syrie, S
millions en Irak, 6 millions en
tran et surtout 15millions en
Turquie.
L'Etat Turc revient souvent
dans les accusations des
r~fugiés nancéiens rapportant
les exactions des forces
spéciales engagées par ce
pays pour donner la chasse
aux Kurdes.
Des Kurdes qui gênent le
gouvernement d'Ankara
'pour avoir organisés une résistance
dès 1978à travers la
fondation d'un parti des Travailleurs
du Kurdistan le
PKK dont l'objet est de réclamer
à corps et à cris, l'indépendance
d'un pays: le Kurdistan
qui n'existe pas
puisqu'il est morcelé, commè
sa population, entre les territoires
des quatre pays déjà cités.
Exécutions
sommaires
Mais le PKK a pris du poids
en fédérant toutes les colonies
kurdes et a ~té capable
de créé le 15 août'84, l'Argk,
une armée engagée derrière
le front de libération du Kurdistan,
fondé le 21 mars 85 et
autrement baptisé le Emk.
Depuis c'est la guerre avec
les autorités turques.
L'association franco-kurde,
composée des deux comité de
soutien au Kur~\stan et au
peuple kurde et àtganisatrice
de la ri'l.anifestatron'(je' samedi,
a donné une illustration
en rappelant l~. massacres
perpétrés lors de la célébration.nationale
dU.NeWl'az92.
L'encerclement de villes et de
villages par les soldats turcs
avait fait 103morts, 250bles~
sés et 700arrestations dont la
majorité étaient des femmes
et des enfants.
Les exécutions sommaires
de 600 civils, 14journalistes,
45 membres du parti du Tra-.
vail du Peuple, le bombardement
de cinq districts et la
mise sous surveillance de
100.000 personnes l'an dernier,
motivaient les angoisses
de la colonie nancéienne, inquiète
du déroulement du
Newroz 93.
Ce sentiment la poussait (
demander des pressions sur
l'Etat truc pour empêcher de
nouveaux massacres, l'arrêt
des ventes, du soutien politique
et économique français à
Ankara ...
Le nouvel an kurde est fait
d'espoir.
Frédéric CLAUSSE
23