Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
REVUE DE PRESSE-PRESS REVIEW-BERHEVOKA ÇAPÊ-RIVISfA STAMPA-DENTRO DE LA PRENSA-BASIN ÖZETi<br />
Ouest France - 30 janvier 1993<br />
Al<strong>de</strong> Ilux agriculteurs du<br />
Kurdistan<br />
L'association Ai<strong>de</strong> aux agriculteurs<br />
du Kurdistan irakien, dont le<br />
siège est la Martinière, à Hambye,<br />
organise une soirée folklori-'<br />
que, samedi 6 février, à 19 h, à la'<br />
,salle <strong>de</strong>s fêtes d'Hambye. C<strong>et</strong>te.<br />
soirée, animée par le groupe<br />
ku.r<strong>de</strong> Koma Zozan, sera donnée<br />
au' profit <strong>de</strong>s agriculteurs du Kurdistan.<br />
Au programme: projection<br />
<strong>de</strong> diapos. Restauration sur place,<br />
réservation avant le 4 février aux<br />
33507427 ou 33586948, le soir,<br />
<strong>et</strong> le mercredi toute la journée<br />
(Fax 3351 93 10).<br />
Presse <strong>de</strong> la Manche -.29 janvier 1993<br />
A l'Initiative<br />
<strong>de</strong> l'A.S.S.A.K.<br />
On recherche <strong>de</strong>s jeunes<br />
plants pour le Kurdistan<br />
A l'initiative <strong>de</strong> l'A.S.S.AK<br />
(Association d'ai<strong>de</strong> aux agricul-<br />
. teurs du Kurdistan) (1), un proj<strong>et</strong><br />
vient d'être présenté en vue<br />
<strong>de</strong> l'aménagement d'une, pépinière<br />
fruitière dans le Kurdistan<br />
irakien.<br />
Il s'agit <strong>de</strong> procurer un minimum<br />
<strong>de</strong> 50.000 jeunes plants<br />
fruitiers (pommiers, poiriers,<br />
pêchers). Un appel est lancé à<br />
tous les producteurs <strong>de</strong> jeunes<br />
: plants 'pour faire un don végétal<br />
dans les trois especes citées.<br />
L'association se charge <strong>de</strong> fe<br />
centralisation <strong>et</strong> <strong>de</strong> l'achemi;<br />
nement <strong>de</strong>s jeunes plants.<br />
Un autre proj<strong>et</strong> concerne la<br />
réalisalion <strong>de</strong> rûchers suscepti'<br />
bles d'être alloués aux fermiers<br />
dans les villages praliquaiù ces<br />
activités.<br />
(1): ASSAK, Serge Mouhedin,<br />
"La Mar/inière ". 50450 Hambye'<br />
tél. 33.50.74.27.<br />
République<br />
3 février 1993<br />
du Centre<br />
((Istanbul. <strong>Paris</strong> ,~<br />
avec Senem Diyici<br />
SENEM DIYICI chante les'<br />
. chants traditiomi<strong>et</strong>s' d'A-<br />
. natolje, <strong>de</strong> Thrace, du<br />
K\lrdistan <strong>et</strong> <strong>de</strong> 10Mer Noire en y<br />
.a!S'dciant l'harmonie occi<strong>de</strong>ntale.<br />
Aujourd'hui entourée <strong>de</strong> trois<br />
musiciens -un guitariste, un per-<br />
'cussionniste indien <strong>et</strong> un f1ûtlstesaxophoniste-,<br />
elle m<strong>et</strong> les inflexions<br />
modulantes <strong>de</strong> sa voix<br />
au service d'une musique orientale<br />
ment jazz, (c ravageusement».<br />
vôtre. Un spectacle<br />
présenté.f:!ar les Jeunesses Musicales<br />
<strong>de</strong> France.<br />
Carré Saint-Vincent<br />
Orléans, le vendredi ~<br />
février à 20 h 30. Places: 90<br />
Fi 70 F tarif réduit. Location<br />
au théâtre.<br />
L'Alsace - 7février'1993<br />
L'appel <strong>de</strong>s Kur<strong>de</strong>s<br />
du Pays <strong>de</strong> Montbéliard<br />
Le f'iagro - 5 février 1993<br />
20.30 FLASH<br />
20.40 TRANSIT<br />
Magazine proposé par Daniel Leconte. Prése~tation:<br />
P<strong>et</strong>er Wien.<br />
Invités: Erik Orsenna, écrivain (Prix Goncourt). Portrail<br />
par Dominique Agnie!. M. <strong>et</strong> Mme Klkan. un Kur<strong>de</strong> el une<br />
Française vivanl en France <strong>et</strong> M. <strong>et</strong> Mme Kullas, un Turc,<br />
<strong>et</strong> une Alleman<strong>de</strong> vi vanI en 'Allemagne. Reportages: ,<br />
" Le Pelit Journal" : les événements en Afrique - " L<strong>et</strong>tre .<br />
à mon ennemi: Turcs <strong>et</strong> Kur<strong>de</strong>s" d'A. Weis. Leyla Zana.<br />
est député <strong>de</strong>puis un an, représentante du parli Ku.rr!e<br />
HEP <strong>et</strong> persuadée qu'il est possible <strong>de</strong> régler les<br />
.problémes entre les <strong>de</strong>ux communautés sans effusion <strong>de</strong><br />
sang. Leyla Umar, gran<strong>de</strong> journaliste <strong>de</strong> la presse<br />
libérale turque, plai<strong>de</strong> en faveur du maintien <strong>de</strong> l'i<strong>de</strong>ntité<br />
culturelle Kur<strong>de</strong>. Les <strong>de</strong>ux femmes déci<strong>de</strong>nt d'unir leur<br />
efforts pour combatttre le fanatisme <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ux cOtés.<br />
"Casques Bleus à Split" <strong>de</strong> K. Mehlaa '<strong>et</strong> F. Vass~Pi,<br />
Revue <strong>de</strong> presse: D.Cohn-Bendit.<br />
Lés quinze parlementairès<br />
kur<strong>de</strong>s élus en Europe à<br />
l'Assemblée nationale du<br />
Kurdistan ont entamé le 24<br />
janvier une grève <strong>de</strong> la faim<br />
illimitée à Bruxelles pour que<br />
«l'opinion Internationale <strong>et</strong><br />
, les <strong>Institut</strong>ions démocratiques<br />
condamnent la politique <strong>de</strong><br />
.terreur que mène l'Etat lure<br />
contre le peuple kur<strong>de</strong> Il <strong>et</strong><br />
;pour que cc <strong>de</strong>s dél~ations<br />
du Parlement eUil)peen <strong>et</strong><br />
<strong>de</strong>s parlements nationaux<br />
Courrier Picard - 6 février 1993<br />
Lê Sinfoni<strong>et</strong>ta<br />
au campus<br />
Pour 'son traditionnel.<br />
cOÏ\ê~JU1nuel. à l'univer-'<br />
sitê " ~~. 'Pic.a~die. Jules<br />
Verne. ''le Sinfoni<strong>et</strong>ta, sous .<br />
la dlteè:ti6n <strong>de</strong> Robert Del-<br />
'croix, sera présent à la,<br />
bibliothèque l.!niversitaire<br />
du campus d'Amiens. le:<br />
jeudi Il févier à 21 h.<br />
Au programme <strong>de</strong> c<strong>et</strong>te<br />
soirée: le concerto pour,<br />
violon eU).rchestre N° 1 <strong>de</strong><br />
soient envoyées au Kurdistan<br />
pour se rendre compte <strong>de</strong> la<br />
gravité <strong>de</strong> la situation dans<br />
laquelle se trouve le peuple<br />
kur<strong>de</strong>:. Plus <strong>de</strong> 700 citoyens<br />
kur<strong>de</strong>s ont aujourd'hui rejoint<br />
les quinze parlementaires.<br />
dans leur grève <strong>de</strong> la faim.<br />
Un mouvement soutenu par<br />
l'association <strong>de</strong>s travailleurs<br />
<strong>et</strong> patriotes kur<strong>de</strong>s' du Pays<br />
<strong>de</strong> Montbéliard qui se bat<br />
pour que cc le drame kur<strong>de</strong> ne<br />
sombre pas dans l'oubli Il.<br />
Moz'art lsoliste,. Anton<br />
Matalaev), la sympho.nie<br />
N° 52 <strong>de</strong> Haydn, <strong>et</strong> une<br />
œuvre contemporaine <strong>de</strong><br />
CharrYöuèrd, « Halabja: à<br />
la mémoire <strong>de</strong>s victimes<br />
. lmr<strong>de</strong>s».<br />
. "Phi.lippe Chamouard,:<br />
élève.d'Yves Nat <strong>et</strong> Roger<br />
~outry, est un compositeur<br />
(rançais dont les œuvres<br />
a,pparaissent déjà régulièverne<br />
nt au répertoire <strong>de</strong>s<br />
9:ands orchestres nalio-<br />
I)~ux.<br />
24