Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
REVUE DE PHESSE-PRESS REVIEW-BEHHEVOKA ÇAPÊ-RIVISTA STAMPA-DENTHO DE LA PRENSA-BASlN ÖZETi<br />
LA.LIBERTt • f\lERCREi){ 24 FEVRIER 1993<br />
KURDIS'fAN<br />
TURC<br />
La Suissesse Barbara Kistler<br />
a été tuée lors d'un combat<br />
I<br />
Cene Suissesse avait défrayé la chronique, i/ y a,<strong>de</strong>ux ans, en étant<br />
arrêtée par la police turque au cours d'une rafle dans la vi/le d'Istanbul.<br />
La Suissesse Barbara Kistler a<br />
été tuée au cours d'un combat<br />
opposant l'armée turque à <strong>de</strong>s<br />
Kur<strong>de</strong>s. C<strong>et</strong>te sympathisante<br />
communiste <strong>de</strong> 38 ans est<br />
morte il y a une dizaine <strong>de</strong> jours près.<br />
<strong>de</strong> Tunceli, dans le Kurdistan turc.<br />
Son frère a confirmé la nou velle diffusée<br />
par le quotidien zurichois «DAZ».<br />
On ignore combien d'autres personnes<br />
ont perdu la vie au cours <strong>de</strong> la bataille.<br />
La localité <strong>de</strong> Tunceli, appelée Dersin<br />
en kur<strong>de</strong>,se trouve à environ 180 kilomètres<br />
au nord du chef-lieu <strong>de</strong> province<br />
Dyarbakir. C<strong>et</strong>te région montagneuse<br />
a été le théâtre <strong>de</strong> nombreux<br />
affrontements entre les forces armées<br />
turqlles <strong>et</strong> le Parti <strong>de</strong>s travailleurs du<br />
Kurdistan durant ces <strong>de</strong>rniers mois.<br />
Un tribunal d'Istanbul avait<br />
condamné Barbara Kistler par défaut<br />
à trois ans <strong>et</strong> neuf mois <strong>de</strong> prison en<br />
février 1992. La Suissesse avait été<br />
accusée <strong>de</strong> soutenir l'organisation secrète<br />
TIKKO, aile militante du parti<br />
<strong>de</strong> gauche interdit T~P/ML. Ce mouvement<br />
est plus àdif que le Parti <strong>de</strong>s<br />
travailleurs du Kurdistan. Barbara<br />
Kistler, <strong>de</strong> Pfaeffikon (ZH), avait été<br />
arrêtée le 19 mai 1991 au cours d'une<br />
rafle <strong>de</strong> la police turque à Istanbul. Les<br />
agents avaient pris d'assaut un local <strong>de</strong><br />
TIKKO, tuant une femme <strong>et</strong> un homme.<br />
TORTURÉE<br />
Barbara Kistler avait fait une grève<br />
<strong>de</strong> la faim <strong>de</strong> 13 jours en novembre<br />
1991 pour protester contre ses conditions<br />
<strong>de</strong> détention à Istanbul. Elle<br />
avait accusé les ilutorités turques <strong>de</strong><br />
l'avoir torturée pendant <strong>de</strong>ux semait.ie~Sa<br />
détention préventive <strong>de</strong> sept<br />
mOI:;! avait pris fin en décembre<br />
1991.<br />
L'ouverture <strong>de</strong> son procès à la miaoût<br />
1991 à Istanbul avait été précédée<br />
d'une .controverse entre ses avocats<br />
suisses eUes autorités helvétiques. Les<br />
hommes <strong>de</strong> loi <strong>et</strong> la mère <strong>de</strong> Barbara<br />
Kistler affirmaient que la militante<br />
avait reçu <strong>de</strong>s électrochocs <strong>et</strong> <strong>de</strong>s<br />
coups <strong>de</strong>rrière la tête en prison. Le<br />
vice-consul suisse avait en revanche<br />
expliqué que Barbara Kistler, qui venait<br />
<strong>de</strong> passer dix jours <strong>de</strong>rrière les<br />
barreaux, lui avait déclaré qu'elle<br />
.n'avait pas été torturée.<br />
L'avocat suisse Marcel Bosonn<strong>et</strong><br />
avait, d'autre part, accusé le Ministère<br />
public <strong>de</strong> la Confédération d'avoir<br />
fourni du matériel comprom<strong>et</strong>tant à la<br />
Turquie. Le Ministère avait réfuté<br />
c<strong>et</strong>te accusation, expliquant qu'il<br />
s'était contenté <strong>de</strong> contrôler si le matériel<br />
<strong>de</strong> guerre saisi lors <strong>de</strong> l'arrestation<br />
<strong>de</strong> la Zurichoise provenait <strong>de</strong> Suisse <strong>et</strong><br />
si celle-ci avait violé <strong>de</strong>s lois helvétiques.<br />
Il avait toutefois précisé au printemps<br />
1991 qu'il enquêtait sur Barbara<br />
Kistler, soupçonnée <strong>de</strong> possé<strong>de</strong>r<br />
<strong>de</strong>s explosifs à <strong>de</strong>s fins criminelles.<br />
20ANS DE COMMUMSME<br />
Barbara Kistler a milité dans <strong>de</strong>s<br />
groupes communistes pendant plus <strong>de</strong><br />
20 ans, ont communiqué hier ses amis.<br />
Elle a d'abord été membre d'un groupe<br />
d'apprentis révolutionnaires, puis <strong>de</strong><br />
différents mouvements qui lui ont<br />
permis d'entrer en contact avec <strong>de</strong>s<br />
révolutionnaires <strong>de</strong> Turquie.<br />
La Zurichoise a également consacré<br />
beaucoup <strong>de</strong> temps à la défense <strong>de</strong>s<br />
prisonniers politiques eu Europe occi<strong>de</strong>ntale,<br />
notamment <strong>de</strong>s membres <strong>de</strong><br />
la Fraction armée rouge. Elle a rendu<br />
visite à l'un <strong>de</strong> ces <strong>de</strong>rniers, Rolf Clemens<br />
Wagner, pendant <strong>de</strong> nombreuses<br />
années avant <strong>de</strong> déci<strong>de</strong>r .<strong>de</strong> poursuivre<br />
son combat dans le Kurdistan<br />
turc.<br />
Des officiels turcs ont indiqué hier<br />
qu'il n'y a pas eu <strong>de</strong> combats dans la<br />
province du sud-est <strong>de</strong> Tunceli <strong>de</strong>puis<br />
une dizaine <strong>de</strong> jours. Urs Breiter, <strong>de</strong><br />
l'ambassa<strong>de</strong><br />
confirmé<br />
suisse, n'a pas non plus<br />
le décès <strong>de</strong> Barbara Kistler.<br />
AP<br />
.....<br />
Dans le Kurdistan, l'armée turque patrouille pour démontrer sa force.<br />
Keystone<br />
58