Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
REVUE DE PRESSE-PRESS REVlEW-BERHEVOKA ÇAPÊ-~IVlsrA STAMPA-DENTRO DE LA PRENSA-BASIN ÖZETÎ<br />
LE MOIYDE - 17 février 1993<br />
o Manifestations <strong>et</strong> grèves <strong>de</strong> la<br />
faim <strong>de</strong> Kur<strong>de</strong>s réfugiés en Allemagne<br />
<strong>et</strong> en Belgique. - Quelque<br />
cinq cents Kur<strong>de</strong>s ont participé,<br />
lundi 15 février, à <strong>de</strong>s manifestations<br />
ou à <strong>de</strong>s grèves <strong>de</strong> la faim<br />
dans plusieurs villes d'Allemagne<br />
pour protester contre la répression<br />
contre les Kur<strong>de</strong>s en Turquie,<br />
a-t-on appris <strong>de</strong> source policière.<br />
Sept cent vingt Kur<strong>de</strong>s, ainsi que<br />
quinze élus <strong>de</strong> « l'Assemblée nationale<br />
du Kurdistan» en -Europe,<br />
observent -également une grève <strong>de</strong><br />
la faim à Bruxelles <strong>de</strong>puis la<br />
fin janvier. - (AFP.)<br />
Le Courrier <strong>de</strong> la Mayenne<br />
17 février 1993<br />
!I U.S. Had Early Tip<br />
On Iraqi Arms Deal<br />
By R. Jeffrey Smith<br />
Washington Post SeCl'ice<br />
WASHINGTON - The U.S. intelligence<br />
community knew that a<br />
company based in Britain was buy-<br />
. ing military-related equipment for<br />
Iraq as early as 1987, nearly three<br />
years before the company and its<br />
U.S.-based subsidiary were or<strong>de</strong>red<br />
shut by export authorities in both<br />
countries, according to U.S. government<br />
sources.<br />
Washington officials were told<br />
- by the MI-5 and MI-6 British intelligence<br />
agencies during the threeyear<br />
period what Matrix Churchill<br />
Corp. of Coventry was doing on<br />
, Iraq's behalf, the sources said. London<br />
had recruited senior company<br />
officials as informants.<br />
The disclosure confirms suspicions<br />
voiced by opposition lawmakers<br />
in both London and Washington<br />
last year about the secr<strong>et</strong><br />
U.S.-British exchange of data on<br />
Iraq's arms procurement n<strong>et</strong>work<br />
before the 1991 Gulf War. It also<br />
again raises questions about why<br />
officials in both capitals stood by<br />
as Matrix Churchill supplied Baghdad<br />
with machine tools of value to<br />
Iraq's nuclear weapons program.<br />
Sources said the information given<br />
to Washington by the British<br />
initially consisted of finished intelligence<br />
reports that generally <strong>de</strong>scribed<br />
Matrix Churchill's activities.As<br />
early as March 1989, the<br />
information also inclu<strong>de</strong>d raw reports<br />
<strong>de</strong>rived from secr<strong>et</strong> interviews<br />
by British agents with Paul<br />
Hen<strong>de</strong>rson, the company's managing<br />
director, and Mark Gulteridge,<br />
its export sales manager.<br />
The CIA disseminated this information<br />
to policymakers in the Reagan<br />
and Bush administrations beginning<br />
in December 1987, two<br />
months after Matrix Churchill was<br />
bought by an Iraqi-controlled company,<br />
the sources said. Previous reports<br />
had traced the agency's information<br />
back only as far aS,June<br />
1989.<br />
The secr<strong>et</strong> data exchange was<br />
hinted at in a Feb. 5 report by the<br />
Senate Select Committee on Intelligence<br />
about the Bush administration's<br />
mishandling of intelligence<br />
information about Iraq. The report<br />
said multiple raw intelligence reports<br />
received by the CIA "<strong>de</strong>scnbed<br />
the activities of Matrix<br />
Churchill as part of the lraqi<br />
worldwi<strong>de</strong> procurement n<strong>et</strong>work,"<br />
but Britain was not i<strong>de</strong>ntified as<br />
the source.<br />
Un Mayennais<br />
<strong>de</strong> r<strong>et</strong>our du Kurdistan<br />
L'lIumanité - 17 février 1993<br />
Dimanche 14 février, la soirée Kur<strong>de</strong>s <strong>et</strong> il a pu discuter avec eux<br />
diapos organisée par le syndicat soit en turc soit en anglais. Il a -été<br />
d'initiative <strong>de</strong> Villaines sur le hébergé chez l'habitant.. C'est-<br />
Kurdistan a accueilli une trentaine ainsi qu'il a découvert<br />
<strong>de</strong> spectateurs.dans la salle <strong>de</strong>s l'oppression <strong>de</strong>s Kur<strong>de</strong>s -,-en<br />
fêtes préparée par les jeunes. Turquie, les camps <strong>de</strong> réfugiés. en<br />
Yvan Tellier jeune étudiant <strong>de</strong> I"rak. C<strong>et</strong>te situation<br />
Sciences Economiques au Mans d'écartèlement entre la Turquie,<br />
est venu raconter son. voyage ou l'Irak, "Iran, la Syrie <strong>et</strong> l'ex-URSS<br />
plutôt son aventure qui a duré 2 pose <strong>de</strong> nombreux problèmes aux<br />
mois en été 1992. Kur<strong>de</strong>s séparés, une situation<br />
D'abord en stop juqu'à Istanbul Ilugernent commentée'par Yvà.n<br />
puis en bus en Turquie <strong>et</strong> en Irak;' .Tellier pour qui 'cètte soirée était<br />
Yvan Tellier a découvert les sa.,pfemière."conférence"<br />
.La grève <strong>de</strong> la faim <strong>de</strong>s Kur<strong>de</strong>s<br />
continue<br />
Les exilés kur<strong>de</strong>s, en grève <strong>de</strong> la faim <strong>de</strong>puis le 27 janvier à<br />
. Bruxelles, ont manifesté, hier, dans la capitale belge pour tenter une<br />
nouvelle fois <strong>de</strong> briser le silence qui entoure la répression menée par<br />
le gouvernement d'Ankara au Kurdistan, rune <strong>de</strong>s grévistes, affai-<br />
,blie par trois semaines<strong>de</strong> jeûne, s'est évanouie. (Photo Reuter.)<br />
46