Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

REVUE DE PRESSE-PRESS REVIEW-BEIŒEVOKA ÇAPÊ-RIVISTA STAMPA-DENTRO DE LA PRENSA-BASlN ÖZETi
lt-~-
QUOTIDIEN ARMENIEN
VENDREDI, 19 FEVRIER 1993
la France et la Turquie ont «fondamemalement
intérêt à travailler
ensemble» pour la sécurité des Balkans,
'du Caucase et du Proche-
Orient dans une coopération de sécurité
et de défense» qui est le «volet
essentiel» de la coopération politique
a déclaré à Istanbul le chef d'Etatmajor
français, l'amiral' Jacques
Lanxade en visite en Turquie pour
cinq jours. Arrivé samedi à Kayseri
pour une visite de deux jours en Cappadoce,
l'amiral lanxade avait été
officiellement accueilli dimanche à
Ankara. Il terminait la partie officielle
de sa visite mardi à Istanbul, où il
était en visite touristique privée
jusqu'à jeudi.
Après la visite «hautement satisfaisante»
de M.Durieux, ministre du
Commere, en Turquie, c'était donc
au tour d'un haut responsable militaire
français d'affirmer la nécessité
de collaborer avec la Turquie. Il y a
.une «véritable intention pour la
FranCfl de développer ses relations en
matière de défense avec la Turquie,
membre associée de l'UEO et membre
de l'OTAN qui a une place stratégique
entre le Caucase, le Proche-
Orient et les Balkans» a déclaré le
maréchal lanxade en soulignant le
point de vue officiel présentant la
Turquie comme un partenaire et un
médiateur privilégié pour le réglement
des différents conflits régionaux.
Pour la «stabilité» de cette partie
de l'Europe et aussi pour le développement
des relations avec certains
pays de l'ex-URSS, la France et
la Turquie ont «fondamentalement
LA FRANCE ET LA TURQUIE
ccONT FONDAMENTALEMENT INTERET
A TRAVAillER ENSEMBlEJ) DEClARE
l'AMIRAL LANXADE
intérêt à travailler ensemble» a réaf
firmé le chef d'état-major français,
qui s'est déclaré «frappé par la qualité
et la volonté des échanges» de la
part de l'armée turque lors de ses
entretiens avec son hÔte et homologue
le général Dogan Gures. Il s'est
félicité notamment de la prise de
commandement des forces onusiennes
en Somalie par le général turc
Cevik Bir. la France maintient 1 500
hommes en Somalie «et nous les placerons
avec confiance sous ses
ordres».
Autre domaine de coopération,
la présence française aux cÔtés des
alliés turcs, américains et britanniques
à lncirlik en Turquie pour faire
respecter la zone d'exclusion de vol
irakien dans le nord de l'Irak et porter
secours aux Kurdes irakiens. le
maréchal lanxade a rappelé que
cette présence «avec l'accord de la
Turquie» avait aussi pour but d'éviter
le «risque» d'une répétition aux frontières
de la Turquie de l'exode des
Kurdes d'Irak d'avril 1990.
l'amiral lanxade, qui s'est
notamment entretenu avec le ministre
de la Défense Nevzat Ayaz, a éga-
Iement été reçu par le Premier ministre
Suleyman Demirel avec lequel il a
fait un «tour d'horizon» de tous les
problèmes régionaux autour de la
Turquie. Il a en particulier évoqué
l'action humanitaire en Bosnie où la
France «qui peut être fière de ce
qu'elle a fait» a «payé un lourd tribut
avec 12 morts» en ex-Yougoslavie. U
a à cet égard fait part aux autorités
turques de son «amertume à voir que
ceux que nous aidons le plus tirent
sur nos soldats» en évoquant les
deux soldats français tués par des
tireurs bosniaques, ajoutant espérer
que «nos amis turcs nous aiderons à
faire comprendre aux Bosniaques
que ce n'est pas la solution».
Ces statisfécits adressés par un
haut dignitaire militaire français à la
Turquie que l'on semble apprécier
pour ses qualités de neutralité dans
les différents conflits régionaux aux .
. Balkans, au Caucase et au Proche-'
Orient recevaient une curieuse résonnance
alors qu'un journal turc titrait à
sa «une» mercredi, «j'ai descendu un
Serbe sur le front». l'article du journal
ultra-nationaliste et conservateur
«Turkye» raconte les «exploits» du
«journaliste» turc Yusuf Sancak qui
aurait pris pour cible un soldat serbe
alors qu'il était en reportage sur le
front de Bosnie. Cet article a suscité
une levée de boucliers dans la prese
turque qui s'élève avec force contre
le journal.
Sur le plan diplomatique, le président
turc Turgut Ozal effectuait une
tournée dans les Balkans qui l'a conduit
à Sofia puis à Skopje, capitale de
la Macédoine, le 18 février. Après
l'échec relatif de la manifestation de
soutien à la Bosnie à laquelle il avait
appelé la semaine dernière à Ankara
et qui n'avait guère mobilisé que
l'extrême droite et les Islamistes,
M.Ozal tente de relancer le rÔle de la
Turquie dans les Balkans. Mais son
voyage en Macédoine qui ne peut
qu'inquiéter davantage la Grèce sur'
les intentions turques, ne constitue
sans doute pas le meilleur témoignage
de la neutralité de la Turquie.
56