Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
!<br />
I<br />
!<br />
REVUE DE PRESSE-PRESS REVIEW-BERHEVOKA ÇAPÊ-RIVISTA STAMPA-DENTRO DE LA PRENSA-BASIN ÖZETi<br />
@HEURES<br />
SAMEDI-DIMANCHE<br />
20-21mmER 1993<br />
!<br />
I<br />
....<br />
-<br />
8:<br />
.<br />
Journaliste<br />
kur<strong>de</strong> abattu<br />
en Turquie<br />
rf'l<br />
...<br />
Ill:<br />
~<br />
-Ill:<br />
><br />
~ '-<br />
0\<br />
...<br />
-Q<br />
~<br />
Q<br />
Z<br />
~<br />
un journaliste kur<strong>de</strong> a été<br />
abattu jeudi soir à Sanliurfa, ><br />
dans le sud-est <strong>de</strong> la Turquie. TI<br />
•<br />
s'agit du 15ejournaliste tué en 'fur. ~<br />
quie en un an. Kemal Kille, 28 ans,<br />
~<br />
a été assassiné en rentrant chez lui ~<br />
par <strong>de</strong>s inconnus circulant en taxi. III<br />
TI travaillait pour le journal pro- :3<br />
kur<strong>de</strong> Yeni Ulke. Des nationalistes<br />
kur<strong>de</strong>s accusent les forces <strong>de</strong><br />
l'ordre d'avoir constitué <strong>de</strong>s escadrons<br />
<strong>de</strong> la mort afin d'éliminer les<br />
sympathisants du PKK. Le gouvernement<br />
impute les meurtres <strong>de</strong>s<br />
journalistes aux rivalités entre le<br />
PKK <strong>et</strong> les fondamentalistes musulmans,<br />
également clan<strong>de</strong>stin.<br />
Plusieurs <strong>de</strong>s journalistes assassihés<br />
ont été tués après avoir écrit<br />
<strong>de</strong>s articles sur d'éventuelles relations<br />
entre le PKK <strong>et</strong> les forces <strong>de</strong><br />
l'ordre ou la mafia turque. L'association<br />
suisse <strong>de</strong> Reporters sans<br />
frontière proteste contre ce nouveau<br />
meurtre. - (afp)<br />
LE MONDE - 22 février 1993<br />
o TURQUIE: un journaliste ,,,..nie<br />
assassiné. - Un journaliste kutae,<br />
Kemal Kilic, âgé <strong>de</strong> vingt-huit ans,<br />
qui travaillait pour le journal prokur<strong>de</strong><br />
Yeni Ulke <strong>et</strong> faisait partie <strong>de</strong><br />
l'Association turque <strong>de</strong>s droits <strong>de</strong><br />
l'homme, a été assassiné jeudi<br />
IS février par <strong>de</strong>s inconnus, à San-<br />
Iiurfa, dans le Sud-Est. Il s'agit du<br />
quatorzième journaliste tué en Turquie<br />
en un an. Par 'ailleurs, dix-huit<br />
inilitants d'extrême gauche, ainsi<br />
que <strong>de</strong>s Kur<strong>de</strong>s, ont réussi à s'éva<strong>de</strong>r,<br />
mardi, d'une prison <strong>de</strong> haute<br />
'sécurité en Cappadoce en creusant<br />
un tunnel. Six <strong>de</strong>s évadés, dont le,<br />
cerveau <strong>de</strong> l'organisation <strong>de</strong> guérilla<br />
urbaine Dev-Sol, étaient condamnés<br />
à la peine <strong>de</strong> mort. - (Reuter.)<br />
:s_<br />
•• "0."•••• AN. '.ON"" •••<br />
Treize journalistes ont été<br />
assassinés en Turquie en 1992<br />
Rapport d'iJ/l.e mission d'enquête: dans la plupart <strong>de</strong>s cas,<br />
les victime. ont été tuées en raison <strong>de</strong> leurs écrits.<br />
Treize jol,irnaiistes ont été tués en Turquie<br />
l'année <strong>de</strong>rnière. Une délégation<br />
<strong>de</strong> Reporters ,sans frontières (RSF)<br />
composée.<strong>de</strong> <strong>de</strong>ux journalistes suisses<br />
<strong>et</strong> d'un A.llemand, s'est rendue sur<br />
place en janvier pour enquêter sur ces<br />
affaires. Elle a constaté que, dans la<br />
plupart <strong>de</strong>s cas, les victimes ont été<br />
tuées en raison <strong>de</strong> leurs activités journalistiques.<br />
La délégation <strong>de</strong> RSF avait pour<br />
mission d'éclaircir les circonstances<br />
dans lesquelles ces treize journalistes<br />
sont morts.<br />
FORCIS<br />
DE L'ORDRE<br />
Quatre journalistes au moins ont<br />
été tués en raison <strong>de</strong> leurs activités <strong>de</strong><br />
journalistes <strong>et</strong> avec une implication<br />
directe ou indirecte <strong>de</strong>s forces <strong>de</strong> l'ordre.<br />
L'i<strong>de</strong>ntité <strong>de</strong>s tueurs fait l'obj<strong>et</strong> <strong>de</strong><br />
divèrses hypothèses: contre-guèrilla,<br />
Hizbullah (organisation extrémiste religieuse),<br />
groupes paramilitaires. ,La<br />
délégation <strong>de</strong> RSF est convaincue<br />
qu'il y avait au moins complicité, sinon<br />
participation <strong>de</strong> membres <strong>de</strong> forces<br />
<strong>de</strong> l'ordre.<br />
Dans les sept autres cas, il peut exister<br />
<strong>de</strong>s éléments <strong>de</strong> présomption fondés<br />
sur <strong>de</strong>s témoignages. Toutefois ces<br />
présomptions à l'endroit <strong>de</strong>s forces <strong>de</strong><br />
l'ordre sont renforcées par les exemples<br />
<strong>et</strong> les témoignages d'autres pressions<br />
'~j~ subJssent journalistes <strong>et</strong><br />
journa\ix dans lè,sud-est du pays: entraves<br />
auX' déplacements, violences<br />
physiques, menaces, camions <strong>de</strong> livraison<br />
<strong>et</strong> kiosques brûlés.<br />
VIOLENCE<br />
CROISSANTE<br />
Le rapport souligne que ces morts<br />
<strong>de</strong> journalistes se replacent dans un<br />
contexte <strong>de</strong> violence croissante contre<br />
les civils. Des centaines <strong>de</strong> personnalités<br />
<strong>de</strong> la société civile kur<strong>de</strong> ont été<br />
assassinées <strong>de</strong> facon similaire, par <strong>de</strong>s<br />
tueurs mystérieux <strong>et</strong> jamais r<strong>et</strong>rouvés.<br />
La délégation <strong>de</strong> RSF se déclare particulièrement<br />
alarmée par les meurtres<br />
récents <strong>de</strong> trois ven<strong>de</strong>urs <strong>et</strong> distributeurs<br />
<strong>de</strong> presse. Tous avaient auparavant<br />
été menacés s'ils ne cessaient pas<br />
<strong>de</strong> vendre certains journaux. '<br />
De leur côté, les autorités blâment le<br />
«terrorisme» <strong>et</strong> lui seul, avec ses rivalités<br />
<strong>et</strong> règlements <strong>de</strong> compte. La délégation<br />
n'a pas été convaincue par ce<br />
blâme exclusif. D'autant moins que<br />
les autorités turques se refusent tout<br />
simplement à entrer en matière sur<br />
toute accusation précise, dont ses forces<br />
<strong>de</strong> l'ordre peuvent être l'obj<strong>et</strong>.<br />
La délégation <strong>de</strong> RSF était composée<br />
<strong>de</strong>s journalistes suisses Alain Maillard<br />
(