Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

More documents

Recommendations

Info

• 10 • BULLETIN DE LIAISON ET D'INFORMATION services chargés d'appliquer la loi à utiliser laforce meurtrière qu'en cas d'absolue nécessité et proportionnellement au danger immédiat rencontré lors de raids sur des habitations supposées abriter des "terroristes"; • qu'il déploie des méthodes non meurtrières pour contrôler lafoule et, en particulier, qu'il cesse d'utiliser de l'ammunition de combat sauf en cas de danger de mort; • qu'il punisse de manière appropriée les membres des forces de sécurité qui ont abattu sans justification des civils au cours de manifestations ou de perquisitions; • qu'ilordonne une enquête immédiate et defond sur toute mort suspecte et toute disparition et qu'il poursuive les coupables; • qu'il prenne des mesures drastiques afin .«.:-:.:.:-:.»:-:.:.:.:-:-:.:.:.:.:-:-:.:.:.:.»:-:-:-:-:.: ....:.:..:.:.:-:.:-:.:-:.:.:-:.:.:~.:-:-:-:.:-:.:-:-:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:-:.:-:.:.>:.:-:.:.:-. ..»»:.:.:.:.x.:.:-:-:.:.X«.:-:.:.>:-:.:-:.:.:-:-:-:.:-:-:-:.:. .........~ " . AINSI QUE... de mettre fin à la torture dans les centres d'interrogatoire de la police; • qu'il poursuive les tortionnaires et qu'il alourdisse lespeines encouruespour cause de torture; • qu'il réduise les périodes de détention autorisées afin que les détenus puissent comparaître rapidement devant un tribunal, ainsi que l'exige le droit international; • qu'il autorise les détenus à voir un avocat immédiatement et régulièrement; • qu'il mettefin aux restrictions privant les Kurdes de leur identité ethnique, y compris les restrictions ayant trait à l'usage de la langue, de la musique et de la dance kurdes; et enfin • qu'il mette fin à toutes les restrictions concernant la liberté d'expression, y compris la liberté de lapresse, de réunion et d'association. • APPEL À L'UNIONDE QUATREOR- coopération avec les autres organisa- GANISATIONSKURDESDETURQUIE. tions Kurdes de Turquie en vue e la Dans un communiqué commun daté constitution éventuelle d'un front uni. de «février, à Diyarbakir» le Parti La signature de cet accord s'est tra- Démocratique du Kurdistan (PDK- duite par un climat de détente tant au Hevgirtin), le Parti socialiste du Kurdistan que dans la diaspora kurde Kurdistan (PSK) ,l'organisation Kawa d'Europe. etlePartipopulaireunifiéduKurdistan • • (Yekbûn), appellent «toutes les forces" •.UN SYMPOSIUMSUR«LAREALITE patriotiques» kurde de Turquie à KURDE»TENUÀ ISTANBUL,le27 fé- «s'unir, à un moment où l'existence vrier a rassemblé intellectuels kurde et même du peuple kurde est en péril en turcs ainsi que des représentants des Turquie». Par ailleurs, au lendemain principaux partis politiques de de la déclaration unilatérale de cessez- Turquie. C'est la première fois qu'en le-feu du PKK,le chef de ce parti et le Turquie une amorce de dialogue sur secrétaire général du PSK ont signé les divers aspects de la question kurde un «protocole» en 9 points mettant un est tolérée et que les représentants des terme à des rivalités, parfois meurtriè- grands partis politiques du pays acres opposant les militants de ces deux ceptent d'y prendre la parole. On se organisations et ouvrant la voie à une souvient qu'en octobre 1989, le SHP (social-démocrate) de M. Erdal Inönü, avait expulsé de ses rangs, ceux de ses députés ayant simplement assisté, sans y prendre la parole, à la Conférence International de Paris sur l'identité kurde etle droits de l'homme au Kurdistan. • MORT D'UN AUTREJOURNALISTE KURDE.Le 18 février vers 17h30, le journaliste kurde Kemal KllIÇ, 29 ans, rentrant à son domicile, a été tué de deux balle dans la tête par 4 tueurs circulant à bord d'une voiture. Arrêté à plusieurs reprises, menacé, torturé K. KÙlç se savait dans le collimateur de la poliee. Sa mort à suscité de nombreuses réactions notamment celle de PEN American Center qui dans une lettre au Premier ministre turc exprime «sa consternation devant ce treizième meurtre dejournaliste» perpétré depuis le début de l'année 1933 et l'inaction du gouvernement pour retrouver les coupables. En multipliant les meurtres de journalistes, les saisies dejournaux,les entraves àla diffusion, les procès pour délits d'opinion les autorités turques cherchent à faire taire la presse «malpensente» qui est ofEciellement censée être libre. Un exemple parmi tant d'autre de cette censure de fait: l'hebdomadaireAzadî, . proche du PSK qui n'est pourtant pas engagé dans des actions armées, a vu jusqu'ici 13 de ses36livraisons saisies. Ses journalistes poursuivis par des cours de sûreté de l'É tat sont passibles de 50 ans de prison et des amandes l'élevant à 1,5 milliard de livres turques». Autre catégorie visée par la terreur de la kontregerilla turque: les membres des association de défense des droits de l'homme. Ainsi, le 27 février, Me. Metin Can, président de la section d'Etazig de l'Association des droits de l'homme et le Docteur Hasan Kaya, responsable de la même association ont été assassinés après avoir été sauvagement torturés. Leurs corps ont été retrouvés sous un pont, près de la ville de Dêrsim (Tunceli).
BULLETIN DE LIAISON ET D'INFORMATION -11 - CHRONIQUE DE LA GUERRE AU KURDISTAN DE TURQUIE FEVRIER-MARS 1993 Melunet Kaya, membre de la section locale du parti de la Prospérité, a été tué par des inconnus armés. 30janvier . A Ceyhan, plus de 3000 personnes ont manifesté pour protester contre les meurtres en série commis par des "inconnus", les persécutions et la torture. 1er février A Lice, lors d'un affrontement armé entre les forces turques et un groupe du PKK, 4 militants et 2 militaires ont été tués. A Sirnak, la ville est restée pendant quatre heures sous les tirs croisés des militants du PKK et des forces de l'ordre. De nombreux magasins et habitations ont subi des dégâts importants. A Habur, un camion en provenance d'Irak a explosé lors du contrôle de douane à la frontière par une charge explosive placée sous sa carrosserie. A Batman, trois policiers ont été blessés par des inconnus armés de revolvers. 2février A Alibeykoy, le corps calcifié d'un chauffeur de taxi, Ihsan Uzun, a été découvert dans savoiture. Le meurtre est attribué au Hizbullah. A Bismil, deux villageois, Resul Bakiroglu et Sabri Cetinkaya ont été tués et trois autres blessés par les forces de l'ordre selon les témoins. A Kulp, tous les hommes de la localité ont été rassemblés par la gendarmerie sur la place principale où ils ont été insultés et malmenés. A la suite de l'opération policière, déclenchée le lendemain, plus d'une vingtaine de personnes furent arrêtées. A Sirnak, 5 personnes dont 3 enfants ont été tuées par l'aviation turque qui a bombardé le village de Gurdela. A Nusaybin, 6 militants du PKK ont perdu la vie lors d'un affrontement avec les forces turques. A Batman, un civil,Abdulkadir Bulut, fut grièvement blessé par des inconnus armés . 3février A Diyarbakir, prenant comme pretexte une fouille générale l'armée turque a attaqué la prison de Diyarbakir. Plus d'une vingtaine de prisonniers ont été blessés dont cinq dans un état grave. A Dicle, 6 protecteurs de village ont été tués et 3 autres blessés lors d'une attaque des militants du PKK dans le village de Nohudu. A Nusaybin, un soldat a été tué par les militants du PKK. A Silvan, une épicerie appartenant à Vezir Ergin a été partiellement détruite par des explosifs lancés par des inconnus. 4 février A Urfa, deux prévenus inculpées ont été battus, lors de leur procès par les soldats, dans la salle de la Cour de la Sûreté d'Etat devant les magistrats. Un autre civil venu assister au procès a été également malmené par les membres de la sécurité. A Diyarbakir, le corps d'un lycéen, Devrim Berktay, arrêté quelques jours plutôt par la police lors d'un contrôle d'identité, a été remis à sa famille. 5 février A Sirnak, un militant du PKK a été tué lors d'un affrontement avec les forces turques. A Bismil, deux autres combattants du PKK ont été tués par les forces turques. A Cinar, 22 personnes accusées d'aider le PKK, ont été arrêtées. 6 février A Nusaybin, un épicier, Besir Deniz, a été tué devant son domicile par des inconnus armés. A Viransehir, 7février A Bitlis, 2 ouvriers d'une station d'essence ont été tués par des inconnus. 9février A Diyarbakir, la prison militaire fut à nouveau attaquée par les soldats; plus de 200 prisonniers ont été blessés dont 50 dans un état grave. Dans un autre quartier de la ville, un épicier, Kerem Ozgen, connu pour son patriotisme kurde, a été tué par des inconnus armés. A Kurtalan, 5 personnes dont trois femmes ont été assassinées par des inconnus. A Kozluk, le maire d'un village a été assassiné par des inconnus. 11 février A Lice, deux camps du PKK près de cette localité ont été bombardés par l'aviation turque. A Diyarbakir, un membre dirigeant de la section locale du parti HEP, Melunet Tekdag, a été assassiné par des inconnus armés. 12février A Batman, un entrepreneur de bâtiment, Yasar Ulus, patriote kurde, a été tué par des inconnus armés. A Silvan, un employé de la mairie et deux autres personnes ont été assassinés lors d'une fusillade. A Mazidagi, 2 personnes d'une même famille patriote kurde ont été tuées et deux autres blessées par des inconnus armés. 15 février A Siirt, 3 militants du PKK ont été tués dans une maison lors d'une opération de la police turque. 16février A Dargecit, 5 combattants du PKK et un soldat turc ont été tués lors d'un
Page 1 and 2: INSTITUT URD DE PARIS Bulletin de l
Page 3 and 4: Sommaire o o o o o L'INSTITUT KURDE
Page 5 and 6: BULLETIN DE LIAISON ET D'INFORMATIO
Page 9 and 10: BULLETIN DE LIAISON ET D1NFORMATION
Page 11: BULLETIN DE LIAISON ET D'INFORMATIO
Page 19 and 20: nitaires lancent un appel afin de f
Page 23 and 24: REVUE DE PRESSE-PRESS REvœw-BERHEV
Page 25 and 26: REVUE DE PRESSE-PRESS REVIEW-BERHEV
Page 27 and 28: Berliner Zeitung - 4 Februar 1993 E
Page 29 and 30: ~ ~ fii g ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ t::l ~ ~ ~
Page 33 and 34: Faute de kérosène pour.e chauffer
Page 37 and 38: REVUE DE PRESSE~PRESS REVIEW~BERHEV
Page 39 and 40: REVUE DE PRESSE-PRESS REVlEW-BERHEV
Page 41 and 42: REvuE DE PRESSE-PRESS REVIEW-BERHEV
Page 45 and 46: Corriere della Sera MERCOLEDI 3 FEB
Page 47 and 48: The Financial Times - February 10,
Page 49 and 50: I INTERNATIONAL HERAW TRIBUNE, THUR
Page 51 and 52: REVUE DE PRESSE-PRESS RBvœw-BBRHBV
Page 53 and 54: REVUE DE PRESSE-PRESS REVlEW-BERHEV
Page 57 and 58: RE\'UE DE PRES.~E,PRES.'"REVIEW.BER
Page 63 and 64:
THE GUARDIAN February 13 1993 lessl
Page 65 and 66:
REVUE DE PRESSE-PRESS REVIEW-BERHEV
Page 67 and 68:
Page 69 and 70:
Page 71 and 72:
Page 73 and 74:
! I ! REVUE DE PRESSE-PRESS REVIEW-
Page 75 and 76:
Page 77 and 78:
Page 79 and 80:
REVUE DE PRESSE-PRESS REVIEW-BEIŒE
Page 81 and 82:
REVUE DE PRESSE. PRESS REVlEw.BERHE
Page 83 and 84:
REVUE DE PRESSE-PRESS REVlEW-BERHEV
Page 85 and 86:
REVUE DE PnESSE~PnESSREVlEw~BEnHEVO
Page 87 and 88:
REVUE DE PRESSE~PRESSREVlEW.BERHEVO
Page 89 and 90:
Page 91 and 92:
Page 93 and 94:
Page 95 and 96:
REVUE DE PUESSE-PUESS REVlEW-BEIWEV
Page 97 and 98:
, ------- ~ ~ fii fil ~ trl ~ trl .
Page 99 and 100:
~ m ~ '1: ;I- , t:l m z :j "" '-' -
Page 101 and 102:
Page 103 and 104:
Page 105 and 106:
Page 107 and 108:
Avec l'envoi d'un chargé d'affaire
Page 109 and 110:
Page 111 and 112:
REvuE DE PRESSE~PRESS REvIEw~BERHEV
Page 113 and 114:
Page 115 and 116:
Page 117 and 118:
Page 119 and 120:
Page 121 and 122:
REVUE DE PRESSE. PRESS REVlEW.BERHE
Page 123 and 124:
Page 125 and 126:
Page 127 and 128:
- - REVUE DE PRESSE-PRESS ... REVlE
Page 129 and 130:
REVUE DE PRESSE-PRESS REVlEW-BERIIk
Page 131 and 132:
Il REVUE DE PRESSE-PRESS REVlEW-BER
Page 133 and 134:
Page 135 and 136:
REVUE DE PRESSE-PRESS REVLEW-BERHEV
Page 137 and 138:
Page 139 and 140:
Page 141 and 142:
REVUE DE PRESSE~PRESS REVlEW~BERHEV
Page 143 and 144:
Page 145 and 146:
Page 147 and 148:
Page 149 and 150:
~,'f 'Yl e • ~'El.'t\l~' ~~ ~;. '
show all

Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?