Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

REVUE DE PRESSE-PIŒSS REVIEW-ßERHEVOKA ÇAPÊ-Rlvl~TA STAMPA-DENTIW DE.LA.PRENSA-BASIN ÖZETi
~ KURDISTAN
.~ Le PKKavertit qu'il s'attaquera à
~
8 .des sites touristiques en Turquie
z
< "Le Parti communiste kurde affirme qu'il n'a pas d'autres solutions que de s'attaquer au
~ tourisme. Par ailleurs, il retire sa responsabilité en cas d'éventuels morts étrangers.
-....:
r-
N
Q
~
:;t
- - .
Mardi 23 février à 12 heures
57~ le fax de la rédaction
1
livre un message de la section
suisse du comité du
• , Kurdistan, organe de propagande
du Parti communiste kurde
(PKK). Ce message n'était pourtant
pas de la même veine que les précédents,
qui eux dénonçaient les activités
de l'armée turque en guerre contre
le peuple kurde de Turquie. Destinée
,(à la presse et à l'opinion publique»,
cette missive titrait que le PKK a pris
la décision de «commencer des ac-:
tions sur le plan touristique ». Une initiative
qui n'a pourtant rien à voir
avec la construction de villages de vacanées
dans la région nord de Turquie,
le Kurdistan. Le PKK annonce, bien.
au contraire, qu'il «va utiliser tous ses
moyens afin de viser les cibles économiques
de la Turquie. Notamment le
tourisme, qui est une source de financement
importante de la guerre spéciale
menée conUe notre peuple». Les
lieux désignés comme cible par ce
parti sont les centres touristiques. les,
hôtels et les plages de l'Egée, de la
Méditerranée, du Marmara et du Kur--
distaÎ1. Et tant pis pour les touristes,
semble annoncer le Parti communiste:
«Par conséquent, la vie de toutes
les personnes qui se rendront en Turquie
sera en danger.» Et encore: «Le
PKK ne sera pas responsable des per~
sonnes qui pourraient perdre la vie au
cours d'attaques à la bombe ou d'ac':
tions destrueti ves.» ,
Le PKK justifie sa décision par le
refus de la part de l'Etat turc des propositions
de cessez-le-feu et dt?s solutionspolitiques
faites par différents
Etats et institutions européennes. Le
Parti communiste kurde estime que
l'Etat turc a donc choisi la voie militaire.
Ainsi, le PKK se donne le droit
légitime de se défendre contre «l'Etat
colonialiste turc qui (...) n'a donné que'
souffrance, torture, oppression et mi-:
sére à son peuple (...) et met le peuple
kurde. qui s'approche pour la pre- i
miére fois de son histoire aussi prés de '
.la liberté, face à un anéantissement
total ». Il est difficile aujourd'hui de'
savoir si ces menaces seront mises à
exécution, ou si elles ne font que partie
d'une propagande révolutionnaire.
d'un parti de mouvance marxiste. Du: .
côté des agences de voyages qui propo- '
sent la Turquie comme de!!.tination -
,00 <
66
nous en avons contacté quatre à Genêve
- ainsi que chez Türkish Airlines,
personne n'affirme être au courant des
volontés destructiveq;\u PKK.
Même son de eloehe à la Fédération
'suisse des agences de voyages, qui relativise
pourtant, parla bouche de sari
'attaché de presse Urs Bauer, la portéè:
d'un tel message. «Ce genre de menace:
pour la Turquie n'est pas nouveau»
explique-t-il. «Pourtant, aucun tou~
riste n'a été jusqu'à aujourd'hui misen'
danger. J'espère pourtant que ce n'est
que de la propagande pour attirer l'attention
sur le probleme kurde.)) Cette
fédération n'a' pas l'intention de
conseiller à ses membres de cesser les
programmes à destination de la Turc:
quie. Selon Urs Bauer, its intervien~
nent lorsque le Département fédérai.
des affaires étrangères 'lesin'rorme
d'un danger. Et quant aux objectifs du"
PKK, il ne croit pas qu'ils seraient
atteints de cette façon., DENISINKEI
COMMENTAIRE
PAR PATRICE MUGNY
'Rien ne peut le
:justifier! Rien!
, L'oppression physique, culturelle
et psychique subie par le
peuple kurde aujourd'hui comme
par le passé est largement reconnue.
Sa résistance est parfaitement
légitime.
A notre connaissance, le PKK
,(Parti communiste kurde) semble
pouvoir justifier d'une véritable
représentativité. Même si les ter-
, mes et le ton des propos des,militants
du PKK rappellent trop sou-
.vent la rhétorique du petit père
,des peuples, il était souvent admis
par les milieux de défense
,des droits de l'homme et des peuples
que le PKK demeurait un in-
.terlocuteur fréquentable.
A vec la déclaration dont nous
flOUS faisons l'écho aujourd'hui,
:çe parti vient de franchir une bar- '
rière et de se couper d'une large
. frange - nous espérons de l'ensemble
- des milieux qui lui
~taient fav.or;Jbles.
Il it a e~éffet des paliers à ne
pas franchir. Le terrorisme qui
s'attaque à des cibles humaines
.précises et clairement identifiées
comme composantes de l'oppresseur
peut déjà présenter des
cas de conscience ardus. Se pose
toujours la question de savoir à
partir de quel moment l'oppression
est suffisamment intolérable
pour justifier la légitime violence.
Même l'Eglise catholique admet
qu'à partir d'un certain niveau,
lorsque la dignité humaine est vé-
,ritablement bafouée et que tous
les autres moyens de résistance
ont échoué, il devient admissible
de réagir par une.,violence proportionnée.
La ,légitime violence
s'apparente en fait à la légitime
défense. Mais lorsque l'on verse
dans le terrorisme aveugle, c'en
est fini. Rien, absolument rien ne
peut en aucune manière justifier
la mort infligée volontairement à
des innocents. Et, en décidant de
mener des actions violentes
contre ou dans des lieux touristiques,
le PKK programme la mort
d'innocents. Et que l'on ne vienne
pas nous déclamer le couplet selon
lequel personne n'est innocent.
Si l'on peut regretter le manque
de conscience et de lucidité
,de nombre d'êtres humains, on ne
peut tout de même pas déclarer
péremptoirement que tous les
touristes - dont certainement de
nombreux enfants - qui se rendront
l'été prochain en Turquie
sont complices du régime en pIace.
En lançant cette menace, le
PKK a perdu la crédibilité dont il a
pourtant le plus grand besoin.
Idem pour la section suisse du
,«Comité du KurdistamJ, qui défend
les intérêts du PKK dans notre
pays et qui a son siège à Genève.
Seule une vQlte-face sans réserves
pourrait modifier cette situation.