You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Sulzer Areal, Winterthur (Suisse)<br />
Le projet<br />
Le concept urbain,<br />
paysager et<br />
architectural<br />
La restructuration du site s’appuie<br />
sur les occupations pionnières, sur le<br />
potentiel de rénovation et d’extension<br />
des bâtiments, sur la valorisation<br />
et l’utilisation de l’espace libre,<br />
sur l’instauration de services et sur<br />
l’ouverture et la connexion à la ville.<br />
L’espace est orienté vers la ville, et<br />
structuré par les grands bâtiments<br />
industriels qui protègent le quartier<br />
des nuisances de la Zürichstrasse, délimitent<br />
des lieux extérieurs ouverts à<br />
tous et définissent les grands axes de<br />
cheminement. Trois axes traversent<br />
le site jusqu’aux voies ou carrefours<br />
qui le bordent, où la continuité des<br />
parcours piétonniers et cyclables est<br />
assurée vers la ville et vers la gare.<br />
La Katharina Platz, grande place rectangulaire<br />
de 6 000 m 2 (200 x 30 m),<br />
et le Pionerpark, sont des points de<br />
passage connectés à tous les autres<br />
axes, dont celui qui mène à la gare.<br />
Le paysage, dont le concept est défini<br />
en 2002, s’appuie sur la trace<br />
de l’histoire industrielle du site, en<br />
intégrant des éléments existants ou<br />
en réinterprétant les ambiances, les<br />
typologies d’espaces et leur relation<br />
aux bâtiments, les couleurs et<br />
matériaux. Les anciens espaces de<br />
manœuvre des machines sont préservés<br />
dans leurs dimensions pour permettre<br />
une flexibilité maximum des<br />
usages dans le temps et l’espace. Les<br />
lieux phares sont soulignés par des<br />
aménagements symboliques, tandis<br />
que le mobilier urbain est léger, modulable,<br />
transportable, flexible. Enfin,<br />
des “parcs de poche” sont aménagés<br />
et des arbres et arbustes plantés en<br />
conteneurs, apportent une touche<br />
végétale sur l’ensemble du site.<br />
Plan d’affectation des sols<br />
© Ville de Winterthur<br />
103<br />
Aménagement et construction durables - Îles ou territoires l ARENE 2013