Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Sulzer Areal, Winterthur (Suisse)<br />
Les constructions<br />
La mixité des occupations<br />
Les immenses halles réutilisées et les<br />
occupations temporaires ont été des<br />
facteurs favorables à une mixité des<br />
occupations. Certains bâtiments ont<br />
pu répondre à des projets mixtes,<br />
comme celui de l’école d’architecture<br />
qui abrite également des chambres<br />
et des locaux de travail, ou le projet<br />
d’habitat communautaire de Lagerpaltz,<br />
qui réunit logements et petites<br />
entreprises.<br />
L’énergie<br />
Une centrale au gaz avec cogénération<br />
a été construite par la société Sulzer.<br />
Deux chaudières satisfont 100 % des<br />
besoins en chauffage (12 000 MWh/<br />
an) et 30 % des besoins en électricité<br />
(2 500 MWh/an).<br />
SOURCES<br />
Madeleine Nœuvéglise,<br />
ARENE Île-de-France<br />
H. Thielmann<br />
Ville de Munich<br />
Ville de Winterthur<br />
www.sulzerareal.ch<br />
photos : © H. Thielmann<br />
Recyclage des bâtiments industriels et nouvelle composition urbaine et architecturale.<br />
105<br />
Aménagement et construction durables - Îles ou territoires l ARENE 2013