l'evolution des modeles et roles feminins dans la societe congolaise ...

-102-
de régulation qui nous interesse ici parcequ'elle 96:
" Implique les idées de systême et d'équilibre lorsque
l'état initial est perturbé. Ainsi s'agit-il d'un
concept corrélatif à celui de changement, puisqu'il
concerne des sytêmes possédant la propriété de
rétablir ou de transformer leur équilibre."
Il n'y a de changement qu'à partir d'une modification et
même rupture d'un processus systémique auparavant répétitif. Ceci
implique que le systême est composé de structures et d'éléments,
et qui dit changement, dit éléments qui changent à l'intérieur
du système. Nous posons ici le systême comme renvoyant à un
ensemble plus vaste, et les structures comme des éléments du
système.
La notion de structure est entendue ici comme 91:
" Un ensemble d'éléments entre lesquels existent des
relations et telle que toute modification des autres
éléments en relation."
Nous poserons donc la société traditionnelle comme une
structure constituée d'éléments liés entre eux.
Pour nous donner dans le temps, un point de repère quant à
ce qu'on pourra appeler une phase de rupture, nous nous proposons
de situer celle-ci au moment du choc entre la société coloniale
et la société traditionnelle, avec comme notion descriptive celle
de "situation coloniale", qui a impliqué la mise en place de
nouvelles structures.
Ceci nous permettra de comprendre ce qui dans la situation
coloniale a impliqué la mise en place de nouvelles structures
économiques, administratives, et culturelles. Cette mise en place
a rencontré des structures déjà existantes. Nous nous attacherons
à comprendre les problèmes de contacts entre les nouvelles
structures et les anciennes, comme des problèmes liés aux
dérégulations d'un système auparavant cohérent.
Nous essaierons de comprendre la période actuelle comme une
96_ Jean MAISONNEUVE, op déjà cité, P. 236.
91 J. VIET : "Methodes structuralistes dans les sciences
sociales".