Les associations proposent que chaque création <strong>de</strong> territoire protégé doive alors fairel’obj<strong>et</strong> d’un « proj<strong>et</strong> simultané <strong>de</strong> <strong>protection</strong> <strong>et</strong> <strong>de</strong> restauration éventuelle <strong>de</strong> l’ours <strong>dans</strong> sonmilieu <strong>et</strong> <strong>de</strong> valorisation économique intégrée <strong>de</strong> c<strong>et</strong>te "montagne aux ours". »Notons que <strong>la</strong> proposition <strong>de</strong>s associations <strong>de</strong> créer <strong>de</strong>s réserves naturel<strong>les</strong> était <strong>la</strong> plusappropriée au regard <strong>de</strong>s textes. Pour <strong>la</strong> création <strong>de</strong> tel<strong>les</strong> réserves, sont prises enconsidération « <strong>la</strong> préservation d’espèces anima<strong>les</strong> ou végéta<strong>les</strong> <strong>et</strong> d’habitats en voie <strong>de</strong>disparition <strong>sur</strong> tout ou partie du territoire national ou présentant <strong>de</strong>s qualités remarquab<strong>les</strong> ; <strong>la</strong>reconstitution <strong>de</strong> popu<strong>la</strong>tions anima<strong>les</strong> ou végéta<strong>les</strong> ou <strong>de</strong> leurs habitats. »30 mai - 2 juin 1989. Visite <strong>de</strong> chercheurs soviétiques (Koudatkine <strong>et</strong> Paj<strong>et</strong>nov) enBéarn <strong>et</strong> en Comminges. Rencontre avec <strong>de</strong>s élus à Borce, le conseiller général <strong>de</strong> Saint-Béat<strong>et</strong> le maire <strong>de</strong> Mel<strong>les</strong>. Une plus gran<strong>de</strong> coopération est imaginée, en vain malheureusement.L’écroulement <strong>de</strong> l’U.R.S.S. passe par là <strong>et</strong> peut-être aussi le manque <strong>de</strong> suivi <strong>de</strong> <strong>la</strong> part <strong>de</strong>sFrançais.Octobre 1989. Envoi par <strong>les</strong> associations F.I.E.P. <strong>et</strong> S.P.N.M.-P. d’un recours gracieuxau Premier Ministre, Michel Rocard, <strong>et</strong> d’un autre au secrétaire d’État chargé <strong>de</strong>l’Environnement, Brice Lalon<strong>de</strong>, qui ne répon<strong>de</strong>nt pas à <strong>la</strong> <strong>de</strong>man<strong>de</strong> <strong>de</strong> création <strong>de</strong> réservesnaturel<strong>les</strong> aux fins <strong>de</strong> protéger <strong>les</strong> habitats <strong>de</strong> l’ours <strong>dans</strong> <strong>les</strong> départements <strong>de</strong>s Pyrénées-At<strong>la</strong>ntiques, <strong>de</strong> <strong>la</strong> Haute-Garonne <strong>et</strong> <strong>de</strong> l’Ariège.6 octobre 1989. Publication <strong>dans</strong> le journal Le Mon<strong>de</strong> d’une page ach<strong>et</strong>ée parl’association Artus, intitulée « 6 octobre 1988 - 6 octobre 1989. Sinistre anniversaire », quifait grand bruit au sein <strong>de</strong>s services <strong>de</strong> l’État. En eff<strong>et</strong>, Artus <strong>et</strong> le Groupe Ours rappellentl’indifférence <strong>de</strong> l’État en matière <strong>de</strong> <strong>protection</strong> <strong>de</strong> l’ours, malgré le fameux discours duPrési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> <strong>la</strong> République prononcé un an auparavant.Décembre 1989. Annonce <strong>de</strong> <strong>la</strong> création <strong>de</strong> réserves biologiques domania<strong>les</strong> par M.François L<strong>et</strong>ourneux, directeur <strong>de</strong> <strong>la</strong> Direction <strong>de</strong> <strong>la</strong> Nature <strong>et</strong> <strong>de</strong>s paysages (D.N.P.) auministère <strong>de</strong> l’Environnement. Ces réserves <strong>de</strong> faible superficie ne sont en rien suffisantespour protéger <strong>les</strong> biotopes <strong>de</strong> l’ours.Jean-Jacques Annaud vient présenter son film L’Ours en avant première à Pau <strong>de</strong>vant unparterre d’élus, <strong>de</strong> personnalités associatives <strong>et</strong> administratives. Le directeur <strong>de</strong> <strong>la</strong> D.P.N.rem<strong>et</strong> même ce soir là un chèque <strong>de</strong> 400 000 francs au maire <strong>de</strong> Laruns en dédommagementpour une suspension <strong>de</strong> coupe forestière <strong>dans</strong> un lieu très sensible pour l’ours. Las,l’évènement ne prend pas 26 .Avril 1990. Dépôt <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux recours <strong>de</strong>vant <strong>les</strong> Tribunaux administratifs <strong>de</strong> Pau <strong>et</strong> <strong>de</strong>Toulouse contre <strong>la</strong> décision implicite <strong>de</strong> rej<strong>et</strong> du Premier Ministre <strong>et</strong> du ministre <strong>de</strong>l’Environnement <strong>de</strong> créer <strong>de</strong>s réserves naturel<strong>les</strong> <strong>dans</strong> <strong>les</strong> départements <strong>de</strong>s Pyrénées-At<strong>la</strong>ntiques (hautes vallées d’Aspe <strong>et</strong> d’Ossau), <strong>de</strong> <strong>la</strong> Haute-Garonne (Luchonnais) <strong>et</strong> <strong>de</strong>l’Ariège (Forêt domaniale <strong>de</strong> St-Lary <strong>et</strong> massif <strong>de</strong> l’Aston).C’est le cabin<strong>et</strong> Huglo-Lepage qui est chargé <strong>de</strong> c<strong>et</strong>te affaire. La requête déposée à Pau<strong>de</strong>man<strong>de</strong> que le Conseil d’Etat annule <strong>la</strong> décision implicite <strong>de</strong> rej<strong>et</strong> en question, <strong>et</strong>,curieusement, <strong>la</strong> requête déposée à Toulouse fait c<strong>et</strong>te même <strong>de</strong>man<strong>de</strong> au Tribuna<strong>la</strong>dministratif qui n’est pas compétent pour ce faire. Ainsi, sinle T.A. <strong>de</strong> Pau a transmisrapi<strong>de</strong>ment au C.E. <strong>la</strong> requête, il faudra <strong>de</strong>ux ans <strong>et</strong> <strong>de</strong>mi pour que le T.A. <strong>de</strong> Toulouse, le 1526 La Cause <strong>de</strong> l’ours, pages 112-113.22
octobre 1992, ren<strong>de</strong> sa décision <strong>et</strong> transm<strong>et</strong>te <strong>la</strong> requête au C.E., appliquant une règle banale<strong>de</strong> procédure. Deux ans <strong>et</strong> <strong>de</strong>mi ont été perdus pour rien…11 avril. Un groupe <strong>de</strong> travail, composé d’élus, <strong>de</strong> <strong>la</strong> fédération <strong>de</strong>s chasseurs, duF.I.E.P. <strong>et</strong> <strong>de</strong> l’administration centrale, est mis en p<strong>la</strong>ce par le ministère afin d’étudier unproj<strong>et</strong> <strong>de</strong> décr<strong>et</strong> créant <strong>dans</strong> <strong>les</strong> Pyrénées-At<strong>la</strong>ntiques une réserve naturelle <strong>et</strong> une zone <strong>de</strong><strong>protection</strong> <strong>de</strong> l’ours <strong>sur</strong> 60 000 hectares.Mai. Annonce par <strong>la</strong> D.N.P., confirmée par le ministre le 16 août, <strong>de</strong> <strong>la</strong> prise d’un arrêté<strong>de</strong> biotope comme alternative à <strong>la</strong> création d’une réserve naturelle en Aspe-Ossau.13 juin. Pleine page <strong>dans</strong> Le Mon<strong>de</strong>. "Supplique d’Artus à M. Michel Rocard" pour luirappeler <strong>de</strong> prendre <strong>les</strong> me<strong>sur</strong>es nécessaires <strong>de</strong> <strong>protection</strong>.Après d’âpres <strong>et</strong> longues négociations, le 5 septembre 1990, le secrétaire d’État chargé<strong>de</strong> l’Environnement, Brice Lalon<strong>de</strong>, prend un arrêté créant <strong>de</strong>s réserves pour protégerl’ours en pério<strong>de</strong> <strong>de</strong> chasse. C<strong>et</strong> arrêté fixant <strong>de</strong>s me<strong>sur</strong>es prises pour prévenir <strong>la</strong> <strong>de</strong>struction<strong>et</strong> favoriser le repeuplement <strong>de</strong>s ours <strong>de</strong>s Pyrénées, prévoit <strong>de</strong>s interdictions <strong>de</strong> chasse <strong>et</strong> <strong>de</strong>circu<strong>la</strong>tion <strong>de</strong> véhicu<strong>les</strong> à moteur.Le 9 septembre, le tocsin sonne <strong>dans</strong> <strong>les</strong> vallées béarnaises. Une manifestation réunitmille personnes <strong>sur</strong> le p<strong>la</strong>teau du Bénou. Pério<strong>de</strong> <strong>de</strong> violences <strong>et</strong> <strong>de</strong> menaces qui visent <strong>les</strong>défenseurs <strong>de</strong> l’ours.Le Comité intervalléen pour <strong>la</strong> sauvegar<strong>de</strong> <strong>de</strong> l’ours <strong>et</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> faune sauvage <strong>dans</strong> leurenvironnement <strong>et</strong> <strong>la</strong> Fédération <strong>de</strong>s chasseurs <strong>de</strong>s Pyrénées-At<strong>la</strong>ntiques déposent un recoursau Conseil d’État contre c<strong>et</strong> arrêté.Octobre, le syndicat du Haut-Ossau trace sans autorisation une piste forestière en pleincœur du Parc National, à Bious-Artigues.Les orientations régiona<strong>les</strong> forestières précisent que : « Il faut inciter à <strong>la</strong> constitution <strong>de</strong>réserves biologiques. (…) La présence d’une popu<strong>la</strong>tion d’ours bruns constitue un objectifnational <strong>et</strong> européen (…) qui pourrait se caractériser par une popu<strong>la</strong>tion <strong>de</strong> 50 à 70 ours <strong>sur</strong>l’ensemble <strong>de</strong> <strong>la</strong> chaîne. »1991. Un ours cause <strong>de</strong>s dégâts importants (130 bêtes tuées dont 63% non gardées) envallées d’Aspe <strong>et</strong> d’Ossau. Grave crise locale. Le nourrissage entamé <strong>de</strong>ux ans plus tôt parl’O.N.C.. , <strong>et</strong> qui s’était heurté à <strong>de</strong> fortes oppositions <strong>dans</strong> <strong>les</strong> rangs associatifs, est arrêté.Certains éleveurs <strong>et</strong> responsab<strong>les</strong> politiques accusent l’administration d’avoir donné aux oursle goût <strong>de</strong> <strong>la</strong> vian<strong>de</strong>.1992. Juin, l’ours familier est i<strong>de</strong>ntifié génétiquement : c’est une femelle pyrénéenne.Juill<strong>et</strong>, c<strong>et</strong>te ourse est capturée au <strong>la</strong>c<strong>et</strong> d’acier par <strong>les</strong> agents <strong>de</strong> l’Office national <strong>de</strong> <strong>la</strong> chasse,mais finit par s’échapper. Des rumeurs disent qu’elle aurait été tuée par <strong>de</strong>s chasseurs <strong>de</strong> <strong>la</strong>vallée d’Ossau. Quoi qu’il en soit elle "disparaît" quelques mois plus tard pour le réseau <strong>de</strong>suivi <strong>de</strong> l’ours. Il ne subsiste plus que <strong>de</strong>ux femel<strong>les</strong>.Création <strong>de</strong> l’Association <strong>de</strong> développement économique <strong>et</strong> touristique (A.D.E.T.), parquatre communes <strong>de</strong> Haute-Garonne, Mel<strong>les</strong>, Boutx, Arlos <strong>et</strong> Fos, qui se regroupent autour <strong>de</strong><strong>la</strong> sauvegar<strong>de</strong> <strong>de</strong> l’ours, <strong>de</strong> <strong>la</strong> valorisation <strong>de</strong> son image <strong>et</strong> d’un développement local.23
- Page 1 and 2: Rapport de Stéphan Carbonnaux comm
- Page 3 and 4: SOMMAIREI Le sens profond du retour
- Page 5 and 6: LE SENS PROFOND DU RETOUR DE L’OU
- Page 7 and 8: Cliché n° 1. Forêt primaire en S
- Page 9 and 10: Brisons quelques tabous :- la civil
- Page 11 and 12: « Une forêt sans ours n’est pas
- Page 13 and 14: Bouchet, la principale raison de la
- Page 15 and 16: Le Parc ne sait que faire pour prot
- Page 17 and 18: 1978. Publication du rapport L’ou
- Page 19 and 20: 1984. Le "Plan Ours" est lancé par
- Page 21: Jean Lassalle, conseiller général
- Page 25 and 26: patrimoniale. Si les associations d
- Page 27 and 28: 27 mai. Une "Marche pour l’ours"
- Page 29 and 30: LA MORT DES DERNIERS OURS DES PYREN
- Page 31 and 32: venir que des Pyrénées (la logiqu
- Page 33 and 34: 1994. En novembre, lors d’une bat
- Page 35 and 36: Cette bonne volonté n’a jamais p
- Page 37 and 38: « réalité depuis des siècles ic
- Page 39 and 40: Une autre conclusion qui a sonné c
- Page 41 and 42: paysans pour tuer les sangliers : e
- Page 43 and 44: le Tiers-Monde) sur ce "Progrès",
- Page 45 and 46: Baylaucq écrivait : « L'ours brun
- Page 47 and 48: "Néré". C’est le retour au clan
- Page 49 and 50: C’est pourquoi, nous préférons
- Page 51 and 52: institution a été très imprudemm
- Page 53 and 54: valeur de l’élevage ovin ne peut
- Page 55 and 56: de notre côté que le divorce évo
- Page 57 and 58: (surtout composée d’aurochs), le
- Page 59 and 60: Les parcs nationaux ne sont pas en
- Page 61 and 62: On aura donc compris que ces groupe
- Page 63 and 64: ce point, se trouver menacés par l
- Page 65 and 66: - Le pastoralisme et la biodiversit
- Page 67 and 68: Cliché n° 4 Cliché n° 5Asturies
- Page 69 and 70: et surtout les femelles deviennent
- Page 71 and 72: diversifiées : cerf, chevreuil, ch
- Page 73 and 74:
de terrain, que les observations mo
- Page 75 and 76:
cette biodiversité aux oubliettes
- Page 77 and 78:
Ferus. En 1996, à Sofia-Antipolis
- Page 79 and 80:
enseignements précieux sur ce suje
- Page 81 and 82:
Dendaletche dans son Guide du natur
- Page 83 and 84:
productiviste qui lui convient mal
- Page 85 and 86:
La question des feux courants ou fe
- Page 87 and 88:
onces, genêts où seuls les sangli
- Page 89 and 90:
L’impact des feux sur la petite f
- Page 91 and 92:
- Au moins pour un certain temps, i
- Page 93 and 94:
outre que la reconstitution de popu
- Page 95 and 96:
diminué, alors qu’entre temps la
- Page 97 and 98:
Rappelons que M. Couturier a chass
- Page 99 and 100:
Devant le refus de l’Etat de cré
- Page 101 and 102:
Voici ce que Jean Lauzet, naturalis
- Page 103 and 104:
- En Italie, le Parc national des A
- Page 105 and 106:
-¿De qué manera?De quelle manièr
- Page 107 and 108:
prioritaire au titre de la Directiv
- Page 109 and 110:
France de prendre « les mesures de
- Page 111 and 112:
Le témoignage de M. Didier Hervé
- Page 113 and 114:
L’ESPACE VITAL POUR L’OURS DANS
- Page 115 and 116:
Slovénie, Slovaquie et Suède. Ell
- Page 117 and 118:
2008). Rappelons que personne n’a
- Page 119 and 120:
Depuis quelques années à peine, l
- Page 121 and 122:
loin des sites fréquentés par les
- Page 123 and 124:
Cette région est un grand karst bo
- Page 125 and 126:
apport aux autres ours d’Europe,
- Page 127 and 128:
Aujourd’hui, alors que le "Plan O
- Page 129 and 130:
d’énergie pourrait avoir de fâc
- Page 131 and 132:
place par le F.I.E.P., en Haut-Béa
- Page 133 and 134:
Notons que contrairement à la popu
- Page 135 and 136:
Abruzzes serait à l’origine de l
- Page 137 and 138:
Chose en apparence paradoxale, le r
- Page 139 and 140:
La très grande majorité de nos co
- Page 141 and 142:
Pyrénées, l’ours n’est pas pr
- Page 143 and 144:
POUR UN OURS LIBRE SANS PUCE NI COL
- Page 145:
Mai 2008FERUSBP 11413 718 Allauch C