L’histoire mo<strong>de</strong>rnePuis vint le proj<strong>et</strong> <strong>de</strong> Parc national <strong>de</strong>s Pyrénées occi<strong>de</strong>nta<strong>les</strong>, créé en mars 1967.Malheureusement, en raison d’un découpage fondé <strong>sur</strong> <strong>de</strong>s considérations politiques <strong>et</strong> nonbiologiques, le Parc national ne contiendra qu’une infime partie <strong>de</strong>s territoires habités par <strong>les</strong>ours. Après <strong>la</strong> création du F.I.E.P. en 1975, <strong>les</strong> <strong>de</strong>man<strong>de</strong>s <strong>de</strong> réglementer <strong>la</strong> chasse se fontplus pressantes. Ainsi, en 1981, lors <strong>de</strong> <strong>la</strong> réunion <strong>sur</strong> l’ours <strong>de</strong>s Pyrénées à <strong>la</strong> D.N.P. <strong>la</strong>question <strong>de</strong> <strong>la</strong> réglementation <strong>de</strong> <strong>la</strong> chasse en battue est bien évi<strong>de</strong>mment abordée. Il estmême r<strong>et</strong>enu le principe <strong>de</strong> l’interdire <strong>sur</strong> l’ensemble <strong>de</strong> <strong>la</strong> zone à ours entre le 15 octobre <strong>et</strong>le 1 er décembre. Rien <strong>de</strong> ce<strong>la</strong> ne sera mis en pratique. Deux ans plus tard, en 1983, le F.I.E.P.avait étudié avec <strong>la</strong> Fédération <strong>de</strong>s chasseurs <strong>de</strong>s Pyrénées-At<strong>la</strong>ntiques <strong>de</strong>s me<strong>sur</strong>es qu’elleavait acceptées, <strong>et</strong> faisait <strong>de</strong>s propositions constructives aux sociétés <strong>de</strong> chasse (modification<strong>de</strong>s limites <strong>de</strong>s réserves, <strong>de</strong>s mo<strong>de</strong>s <strong>de</strong> chasse, déc<strong>la</strong>ration téléphonique <strong>de</strong>s battues, limitation<strong>de</strong> <strong>la</strong> circu<strong>la</strong>tion <strong>sur</strong> <strong>les</strong> pistes). Les sociétés <strong>de</strong> chasse acceptaient une seule modification <strong>de</strong>limite <strong>de</strong> réserve, organisent <strong>de</strong>s battues supplémentaires en temps <strong>de</strong> neige (pour lutter contre<strong>les</strong> dégâts <strong>de</strong>s sangliers, air connu…), modifiaient à peine leur pratique <strong>de</strong> circu<strong>la</strong>tion 139 . Lespopu<strong>la</strong>tions d’isard diminuent tellement <strong>de</strong>vant <strong>la</strong> pression <strong>de</strong> chasse que <strong>la</strong> Fédération <strong>de</strong>vram<strong>et</strong>tre le holà <strong>et</strong> organiser <strong>la</strong> réintroduction <strong>dans</strong> plusieurs massifs…Les propositions du F.I.E.P. <strong>et</strong> <strong>de</strong>s associations nationa<strong>les</strong> n’avaient pour but que <strong>de</strong>réaliser chez nous ce que nos voisins <strong>les</strong> plus proches ont su faire avec succès. En France, à <strong>la</strong>différence <strong>de</strong> l’Espagne ou <strong>de</strong> l’Italie, dont <strong>les</strong> popu<strong>la</strong>tions d’ours sont faib<strong>les</strong>, <strong>les</strong> territoire<strong>sur</strong>sins ne sont en eff<strong>et</strong> que très peu recouverts par <strong>de</strong>s aires protégées. Après l’échec du "P<strong>la</strong>nOurs", <strong>les</strong> associations réunies <strong>dans</strong> le "Groupe Ours" <strong>la</strong>nçaient avril 1989 une gran<strong>de</strong>campagne nationale, avec ce préambule : « Aucun pays n’a réussi <strong>la</strong> restauration <strong>de</strong> l’oursbrun sans un territoire protégé, sans une structure territoriale pérenne. »Pour <strong>les</strong> Pyrénées occi<strong>de</strong>nta<strong>les</strong>, c’est une gran<strong>de</strong> réserve naturelle <strong>de</strong> 60 000 hectarescouvrant <strong>la</strong> zone à ours qui avait <strong>les</strong> faveurs <strong>de</strong>s associations. C<strong>et</strong>te réserve <strong>de</strong>vait s’adosseraux <strong>de</strong>ux réserves espagno<strong>les</strong>, une réserve nationale <strong>de</strong> chasse, Los Val<strong>les</strong> en Aragon (1966,38 535 hectares), <strong>et</strong> <strong>la</strong> réserve naturelle <strong>de</strong> Larra en Navarre (1987, 2 353 hectares), <strong>et</strong>constituer un vaste ensemble <strong>de</strong> 100 000 hectares.Pour <strong>les</strong> Pyrénées centra<strong>les</strong>, si on évoquait <strong>la</strong> création <strong>de</strong> tel<strong>les</strong> réserves, on poussait plusà <strong>la</strong> « mise en concordance <strong>de</strong>s réserves <strong>de</strong> chasse <strong>et</strong> réserves forestières avec <strong>les</strong> biotopespotentiels afin qu’entre <strong>les</strong> principaux noyaux <strong>de</strong> <strong>protection</strong> existe un réseau d’espace d<strong>et</strong>ranquillité perm<strong>et</strong>tant <strong>la</strong> circu<strong>la</strong>tion <strong>de</strong>s animaux <strong>et</strong> leur repli éventuel. »Existaient alors :- Réserve domaniale du Mont Valier (Ariège) <strong>sur</strong> environ 9 000 hectares (1937),<strong>et</strong> une réserve <strong>de</strong> chasse domaniale <strong>sur</strong> 8 815 hectares (arrêté ministériel du27/11/1975). Seule <strong>la</strong> chasse accompagnée à l’isard est permise.- Réserve <strong>de</strong> chasse domaniale <strong>de</strong> Luchon (Haute-Garonne) <strong>sur</strong> 1 038 hectares(arrêté du 27/08/1985) <strong>et</strong> réserve biologique domaniale dirigée <strong>sur</strong> 333 hectares (arrêtéministériel du 30/08/1988).- Proj<strong>et</strong>s d’une réserve <strong>de</strong> chasse domaniale <strong>et</strong> d’une réserve biologique <strong>sur</strong> lemassif <strong>de</strong> Burat (communes <strong>de</strong> Cierp-Gaud <strong>et</strong> <strong>de</strong> Marignac, Haute-Garonne).139 « Territoires protégés pour l’ours <strong>de</strong>s Pyrénées », Groupe Ours, F.I.E.P., S.P.N.M.P., 1989.98
Devant le refus <strong>de</strong> l’Etat <strong>de</strong> créer <strong>de</strong>s réserves, plusieurs associations déposeront <strong>de</strong>srecours <strong>de</strong>vant <strong>les</strong> T.A. <strong>de</strong> Pau <strong>et</strong> <strong>de</strong> Toulouse au printemps <strong>de</strong> 1990 140 . La même année, aprèsd’âpres <strong>et</strong> longues négociations, le 5 septembre, le secrétaire d’Etat chargé <strong>de</strong>l’Environnement, Brice Lalon<strong>de</strong>, prend un arrêté créant <strong>de</strong>s réserves pour protéger l’ours enpério<strong>de</strong> <strong>de</strong> chasse. C<strong>et</strong> arrêté qui fixe <strong>de</strong>s me<strong>sur</strong>es prises pour prévenir <strong>la</strong> <strong>de</strong>struction <strong>et</strong>favoriser le repeuplement <strong>de</strong>s ours <strong>de</strong>s Pyrénées, prévoit <strong>de</strong>s interdictions <strong>de</strong> chasse <strong>et</strong> <strong>de</strong>circu<strong>la</strong>tion <strong>de</strong> véhicu<strong>les</strong> à moteur. C’est <strong>la</strong> première décision du genre <strong>dans</strong> <strong>les</strong> Pyrénées.Si un climat violent s’installe alors <strong>dans</strong> <strong>les</strong> vallées béarnaises, tous <strong>les</strong> intéresséstémoignent qu’au fil <strong>de</strong>s mois <strong>les</strong> réserves ainsi créées furent respectées (Jean-JacquesCamarra, Dominique Boyer notamment). C’est ce que révèle aussi un travail <strong>sur</strong> <strong>la</strong> chasse <strong>et</strong>l’ours <strong>dans</strong> le Haut-Béarn : « d’après tous <strong>les</strong> entr<strong>et</strong>iens réalisés avec <strong>les</strong> gar<strong>de</strong>s <strong>de</strong> l’Officenational <strong>de</strong> <strong>la</strong> chasse <strong>et</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> faune sauvage <strong>de</strong> l’époque, <strong>les</strong> réserves Lalon<strong>de</strong> ont été assezrapi<strong>de</strong>ment respectées ; à partir <strong>de</strong> novembre-décembre 1990, <strong>les</strong> gar<strong>de</strong>s affirment qu’il n’yavait plus <strong>de</strong> chasse <strong>dans</strong> ces zones. 141 » Notons que <strong>de</strong>s chasseurs tel que C<strong>la</strong>u<strong>de</strong> Berducoun’était pas favorab<strong>les</strong> à ces réserves, n’y voyant pas d’intérêt <strong>et</strong> craignant qu’el<strong>les</strong>n’anéantissent <strong>la</strong> fonction sociale <strong>de</strong> <strong>la</strong> chasse <strong>dans</strong> <strong>les</strong> vallées. Las, sensible aux arguments <strong>de</strong>MM. Lassalle, Bayrou <strong>et</strong> Saint-Josse 142 , le ministre <strong>de</strong> l’Environnement Michel Barnierabroge le 9 décembre 1993 l’arrêté du 5 septembre 1990.C’est l’ère <strong>de</strong> <strong>la</strong> déréglementation. Un G.I.C. "Montagne" est ainsi créé en 1993 avec 44sociétés <strong>de</strong> chasse du Béarn <strong>et</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> Soule <strong>sur</strong> 160 000 hectares. À <strong>la</strong> p<strong>la</strong>ce <strong>de</strong>s réservesministériel<strong>les</strong>, on a créé d’autres réserves dont <strong>la</strong> limitation <strong>de</strong> chasse est fondée <strong>sur</strong> un cadreconventionnel <strong>et</strong> non <strong>sur</strong> <strong>la</strong> légis<strong>la</strong>tion <strong>de</strong> <strong>la</strong> chasse. Ces zones sont appelées "réservestournantes", car <strong>les</strong> battues y sont tantôt interdites tantôt autorisées (du 1 er octobre au 20novembre <strong>et</strong> du 20 novembre au 25 décembre), <strong>et</strong> couvrent une superficie <strong>de</strong> 5 950 hectares.Les sociétés <strong>de</strong> chasse se sont alors engagées à ne pas chasser lorsque <strong>la</strong> présence <strong>de</strong> l’ours estsignalée, <strong>sur</strong>tout s’il s’agit d’une femelle suitée.Les juristes qui ont analysé <strong>la</strong> charte <strong>de</strong> développement durable <strong>de</strong>s vallées béarnaises <strong>et</strong><strong>de</strong> <strong>protection</strong> <strong>de</strong> l’ours ont conclu, tel Philippe Lan<strong>de</strong>lle ou Maître Sylvie Godard, qu’il nes’agissait manifestement pas d’un contrat. « Il s’agirait plutôt d’une convention, c’est-à-dired’un simple accord <strong>de</strong> volontés <strong>sur</strong> le développement durable <strong>de</strong>s vallées béarnaises <strong>et</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong><strong>protection</strong> <strong>de</strong> l’ours, sans que ce<strong>la</strong> se traduise par <strong>de</strong>s obligations sanctionnab<strong>les</strong>. 143 »« La responsabilité <strong>de</strong> l’organisation <strong>de</strong>s activités cynégétiques <strong>dans</strong> <strong>les</strong> zones à ours aété <strong>la</strong>issée aux chasseurs… » conclut <strong>de</strong> son côté Olivier Patrimonio. Comme si <strong>les</strong>automobilistes rédigeaient eux-mêmes le co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> route ! C’est vraiment le sentiment que<strong>les</strong> protecteurs <strong>de</strong> <strong>la</strong> nature ont lorsqu’ils rencontrent <strong>de</strong>s chasseurs <strong>dans</strong> <strong>la</strong> montagne <strong>et</strong> qu’ilsdiscutent avec eux. Dominique Boyer, naturaliste, photographe <strong>et</strong> très bon connaisseur <strong>de</strong>l’ours <strong>et</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> montagne, déc<strong>la</strong>re à ce suj<strong>et</strong> : « Je suis un mec <strong>de</strong> 68, on par<strong>la</strong>it d’autogestion.Tu as vu un endroit où ça a marché ? » André Etchelecou, professeur à l’Université <strong>de</strong> Pau, <strong>et</strong>140 Le Conseil d’Etat rendra un arrêt le 26 mai 1995, rej<strong>et</strong>ant <strong>les</strong> recours <strong>de</strong>s associations. Il rappelle <strong>la</strong> liberté <strong>de</strong> choix dugouvernement entre <strong>les</strong> divers mo<strong>de</strong>s <strong>de</strong> <strong>protection</strong>, <strong>et</strong> juge que le Premier ministre pouvait, sans erreur manifested’appréciation, estimer que <strong>les</strong> me<strong>sur</strong>es <strong>de</strong> <strong>protection</strong> déjà prises <strong>sur</strong> le fon<strong>de</strong>ment <strong>de</strong> <strong>la</strong> police <strong>de</strong> <strong>la</strong> chasse <strong>et</strong> du co<strong>de</strong> rural nerendaient pas nécessaires <strong>la</strong> création d’une réserve naturelle.141 Elodie Bonnemaison, « Pratiques cynégétiques en présence <strong>de</strong> l’ours brun <strong>dans</strong> le Haut-Béarn », Master 1 Société,Aménagement, Territoires, U.P.P.A., janvier 2006, page 15.142 Jean Saint-Josse, présenté par certains chasseurs <strong>de</strong>s Pyrénées-At<strong>la</strong>ntiques comme « un chasseur improvisé à 25 ans, aprèsune carrière déçue au R.P.R. ».143 Aspects juridique <strong>de</strong> <strong>la</strong> conservation <strong>de</strong> l’ours brun en France, op.cit., page 74.99
- Page 1 and 2:
Rapport de Stéphan Carbonnaux comm
- Page 3 and 4:
SOMMAIREI Le sens profond du retour
- Page 5 and 6:
LE SENS PROFOND DU RETOUR DE L’OU
- Page 7 and 8:
Cliché n° 1. Forêt primaire en S
- Page 9 and 10:
Brisons quelques tabous :- la civil
- Page 11 and 12:
« Une forêt sans ours n’est pas
- Page 13 and 14:
Bouchet, la principale raison de la
- Page 15 and 16:
Le Parc ne sait que faire pour prot
- Page 17 and 18:
1978. Publication du rapport L’ou
- Page 19 and 20:
1984. Le "Plan Ours" est lancé par
- Page 21 and 22:
Jean Lassalle, conseiller général
- Page 23 and 24:
octobre 1992, rende sa décision et
- Page 25 and 26:
patrimoniale. Si les associations d
- Page 27 and 28:
27 mai. Une "Marche pour l’ours"
- Page 29 and 30:
LA MORT DES DERNIERS OURS DES PYREN
- Page 31 and 32:
venir que des Pyrénées (la logiqu
- Page 33 and 34:
1994. En novembre, lors d’une bat
- Page 35 and 36:
Cette bonne volonté n’a jamais p
- Page 37 and 38:
« réalité depuis des siècles ic
- Page 39 and 40:
Une autre conclusion qui a sonné c
- Page 41 and 42:
paysans pour tuer les sangliers : e
- Page 43 and 44:
le Tiers-Monde) sur ce "Progrès",
- Page 45 and 46:
Baylaucq écrivait : « L'ours brun
- Page 47 and 48: "Néré". C’est le retour au clan
- Page 49 and 50: C’est pourquoi, nous préférons
- Page 51 and 52: institution a été très imprudemm
- Page 53 and 54: valeur de l’élevage ovin ne peut
- Page 55 and 56: de notre côté que le divorce évo
- Page 57 and 58: (surtout composée d’aurochs), le
- Page 59 and 60: Les parcs nationaux ne sont pas en
- Page 61 and 62: On aura donc compris que ces groupe
- Page 63 and 64: ce point, se trouver menacés par l
- Page 65 and 66: - Le pastoralisme et la biodiversit
- Page 67 and 68: Cliché n° 4 Cliché n° 5Asturies
- Page 69 and 70: et surtout les femelles deviennent
- Page 71 and 72: diversifiées : cerf, chevreuil, ch
- Page 73 and 74: de terrain, que les observations mo
- Page 75 and 76: cette biodiversité aux oubliettes
- Page 77 and 78: Ferus. En 1996, à Sofia-Antipolis
- Page 79 and 80: enseignements précieux sur ce suje
- Page 81 and 82: Dendaletche dans son Guide du natur
- Page 83 and 84: productiviste qui lui convient mal
- Page 85 and 86: La question des feux courants ou fe
- Page 87 and 88: onces, genêts où seuls les sangli
- Page 89 and 90: L’impact des feux sur la petite f
- Page 91 and 92: - Au moins pour un certain temps, i
- Page 93 and 94: outre que la reconstitution de popu
- Page 95 and 96: diminué, alors qu’entre temps la
- Page 97: Rappelons que M. Couturier a chass
- Page 101 and 102: Voici ce que Jean Lauzet, naturalis
- Page 103 and 104: - En Italie, le Parc national des A
- Page 105 and 106: -¿De qué manera?De quelle manièr
- Page 107 and 108: prioritaire au titre de la Directiv
- Page 109 and 110: France de prendre « les mesures de
- Page 111 and 112: Le témoignage de M. Didier Hervé
- Page 113 and 114: L’ESPACE VITAL POUR L’OURS DANS
- Page 115 and 116: Slovénie, Slovaquie et Suède. Ell
- Page 117 and 118: 2008). Rappelons que personne n’a
- Page 119 and 120: Depuis quelques années à peine, l
- Page 121 and 122: loin des sites fréquentés par les
- Page 123 and 124: Cette région est un grand karst bo
- Page 125 and 126: apport aux autres ours d’Europe,
- Page 127 and 128: Aujourd’hui, alors que le "Plan O
- Page 129 and 130: d’énergie pourrait avoir de fâc
- Page 131 and 132: place par le F.I.E.P., en Haut-Béa
- Page 133 and 134: Notons que contrairement à la popu
- Page 135 and 136: Abruzzes serait à l’origine de l
- Page 137 and 138: Chose en apparence paradoxale, le r
- Page 139 and 140: La très grande majorité de nos co
- Page 141 and 142: Pyrénées, l’ours n’est pas pr
- Page 143 and 144: POUR UN OURS LIBRE SANS PUCE NI COL
- Page 145: Mai 2008FERUSBP 11413 718 Allauch C