Plan d'action économique et budgétaire - Budget - Gouvernement ...

• Des résultats probantsCes mesures ont augmenté les revenus des personnes qui entrent sur le marchédu travail.⎯ De 2003 à 2010, le gain pour une personne sans contraintes sévères àl’emploi qui quitte l’aide sociale pour travailler à temps plein est :— de 3 283 $ pour une personne vivant seule;— de 3 967 $ pour une famille monoparentale;— de 5 083 $ pour un couple avec enfants.TABLEAU 50Illustration du gain découlant de l’entrée sur le marché du travail de prestataires de l’aidefinancière de dernier recours – 2003 et 2010(en dollars)Prestataires sans contraintes sévèresà l’emploiTemps partiel (1) Temps plein (2)2003 2010 Écart 2003 2010 ÉcartPersonne vivant seule 2 752 6 526 + 3 774 6 352 9 635 + 3 283Famille monoparentale (3) 1 644 5 178 + 3 534 4 604 8 571 + 3 967Couple avec enfants (4) 3 900 6 473 + 2 573 3 900 8 983 + 5 083Prestataires avec contraintes sévèresà l’emploi (5)Personne vivant seule 1 540 4 085 + 2 545 4 506 8 196 + 3 690Famille monoparentale (3) 444 4 235 + 3 791 3 020 8 263 + 5 243Couple avec enfants (4) 1 500 4 415 + 2 915 1 500 6 681 + 5 181Prestataires de longue durée (6)Personne vivant seule 2 752 8 926 + 6 174 6 352 12 035 + 5 683Famille monoparentale (3) 1 644 7 578 + 5 934 4 604 10 971 + 6 367Couple avec enfants (4) 3 900 8 873 + 4 973 3 900 11 383 + 7 483(1) Équivalant à 1 300 heures de travail à 7,30 $ l’heure en 2003 et à 9,50 $ l’heure en 2010.(2) Équivalant à 2 000 heures de travail à 7,30 $ l’heure en 2003 et à 9,50 $ l’heure en 2010.(3) Enfant âgé de 3 ans avec frais de garde à contribution réduite.(4) Couple ayant un seul revenu de travail et des enfants âgés de 3 et 4 ans.(5) Bénéficient de la prime au travail pour les personnes présentant des contraintes sévères à l’emploi et du crédit d’impôt pourpersonne ayant une déficience grave et prolongée des fonctions mentales ou physiques.(6) Bénéficient du Supplément à la Prime au travail pour les prestataires de longue durée quittant l’aide financière de dernier recours.Le renforcementde notre filet social 149