Plan d'action Ã©conomique et budgÃ©taire - Budget - Gouvernement ...

More documents

Recommendations

Info

⎯ On doit signaler que d’importantes hausses des tarifs d’électricité ont étéapprouvées en 2009 par les autorités provinciales ailleurs au Canada, dont9,3 % en Nouvelle-Écosse, 9,2 % en Colombie-Britannique et 8,5 % enSaskatchewan.GRAPHIQUE 43Réduction de l’écart de prix résidentiel par rapport à la moyennecanadienne (1) et Toronto – Illustration(en cents par kilowattheure)8,24Écart : - 26,2 %11,17 11,466,87Québec Canada, excluant Québec Toronto(1) Prix moyen résidentiel selon les grandes villes canadiennes le 1 er avril 2009, excluant le Québec.Sources : Hydro-Québec, Comparaison des prix de l’électricité dans les grandes villes nord-américaines, 2009 etministère des Finances du Québec.Budget 2010-2011260 Des choix pour l’avenir – Plan d’action économique et budgétaire
Les consommateurs québécois continueront également d’être avantagés parrapport aux principales villes nord-américaines.⎯ Sur la base des prix résidentiels moyens en vigueur le 1 er avril 2009, pour uneconsommation de 1 000 kWh par mois, la hausse fera glisser le Québec dedeux places, tout juste derrière Winnipeg et Vancouver.⎯ Le Québec bénéficiera toujours d’un avantage, et cela d’autant plus que l’onn’a pas tenu compte des hausses de tarifs d’électricité pouvant survenir dansles autres juridictions, notamment en Colombie-Britannique qui prévoit deshausses importantes dans les prochaines années 17 .GRAPHIQUE 44Comparaison des prix nord-américains résidentiels de l’électricitéle 1 er avril 2009 – Illustration de la situation du Québec à terme(en cents par kilowattheure)Montréal, QcWinnipeg, MBVancouver, CBMontréal-après hausseSeattle, WAEdmonton, ABRégina, SKPortland, ORSt. John's, TNLCanada, excluant QcOttawa, ONToronto, ONMoncton, NBCalgary, ABNashville, TNHalifax, NSMiami, FLChicago, ILDétroit, MICharlottetown, IPEHouston, TXSan Francisco, CANew York, NYBoston, MA6,876,947,138,248,3410,2210,91Indice comparatif des prixde l'électricité - ClientsrésidentielsConsommation :1 000 kWh/mois11,0111,0211,1711,2711,4611,6612,1312,2512,8813,5015,0515,3817,2917,8624,5425,3225,99Note : Factures mensuelles (excluant les taxes). Tarifs en vigueur le 1 er avril 2009.Sources : Hydro-Québec, Comparaison des prix de l’électricité dans les grandes villes nord-américaines, 2009et calculs du ministère des Finances du Québec.17 La Colombie-Britannique, dans son Plan budgétaire et fiscal 2010-2011 à 2012-2013,prévoit des hausses de tarifs de l’électricité de 9,1 % en 2010-2011 et de 12,9 % en2011-2012.Assurer le développement durable :promouvoir l’équité intergénérationnelle 261
Page 1 and 2:
BudgetDes choixpour l’avenirPlan
Page 3 and 4:
TABLE DES MATIÈRESINTRODUCTION....
Page 5 and 6:
4.3 La révision du régime de droi
Page 7 and 8:
TROISIÈME PARTIE : LIBÉRER L’AM
Page 9:
5.2 Bonification des crédits d’i
Page 13:
PREMIÈRE PARTIE : DES GESTES CONCR
Page 16 and 17:
1.1 Le Plan d’action pour l’emp
Page 18 and 19:
TABLEAU 1Plan d’action du gouvern
Page 20 and 21:
Accélération importante des inves
Page 22 and 23:
Le marché de l’emploi dans la r
Page 24 and 25:
TABLEAU 4Plan Emploi Métropole - C
Page 26 and 27:
Grâce à ces investissements, il s
Page 28 and 29:
Soutenir les personnes immigrantes
Page 30 and 31:
TABLEAU 5Mesures de soutien à l’
Page 32 and 33:
• La protection des forêtsLes in
Page 34 and 35:
• Un soutien important pour les e
Page 36 and 37:
• Faciliter la transition vers un
Page 38 and 39:
Portrait socio-économique de la r
Page 40 and 41:
Ainsi, pour la période, le gouvern
Page 43:
2.3 Les infrastructures de transpor
Page 46 and 47:
Le contrôle des coûtsLe gouvernem
Page 49:
DEUXIÈME PARTIE : UNE APPROCHE GRA
Page 52 and 53:
TABLEAU 13Efforts pour retrouver l
Page 54 and 55:
2.1 Les résultats obtenus2.1.1 Le
Page 56 and 57:
Le gouvernement réduit donc de 4,8
Page 58 and 59:
— Dès 2010-2011, des cibles de r
Page 60 and 61:
Les nouvelles mesuresLe gouvernemen
Page 62 and 63:
La réduction des effectifsGrâce
Page 64 and 65:
Des efforts à plus long termeTel q
Page 66 and 67:
Une lutte bien engagéeEn mars 2009
Page 68 and 69:
• Retracer, grâce aux indices de
Page 70 and 71:
Le gouvernement misera à cette fin
Page 72 and 73:
Des ressources accordées sur une b
Page 74 and 75:
Le gouvernement investira 12 millio
Page 76 and 77:
• Accentuer le contrôle fiscal d
Page 78 and 79:
Structure de la lutte contre la cri
Page 80 and 81:
Exemples d’activités de lutte co
Page 82 and 83:
Structure de la lutte contre le com
Page 84 and 85:
Résultats de la lutte contre le co
Page 86 and 87:
TABLEAU 17Efforts pour retrouver l
Page 88 and 89:
Pour le Québec, la taxe de vente r
Page 90 and 91:
TABLEAU 19Évolution du taux de la
Page 92 and 93:
• Maintenir l’accessibilité à
Page 94 and 95:
TABLEAU 21Taxe compensatoire des in
Page 96 and 97:
4.3 La révision du régime de droi
Page 98 and 99:
Les principaux constatsAu cours des
Page 100 and 101:
TABLEAU 25Principales modifications
Page 102 and 103:
TABLEAU 26Remplacement de l’alloc
Page 104 and 105:
• Abolition de l’allocation add
Page 106 and 107:
TABLEAU 27Impacts financiers - reve
Page 108 and 109:
4.4 La tarification : la mise en œ
Page 110 and 111:
4.4.4 Le projet de loi sur le finan
Page 112 and 113:
TABLEAU 29Dépenses totales pour la
Page 114 and 115:
⎯ Par exemple, pour l’année 20
Page 116 and 117:
La franchise santé et la Loi canad
Page 119 and 120:
6. LE RENFORCEMENT DE NOTRE FILET S
Page 121 and 122:
Dans le nouveau régime, pour recev
Page 123 and 124:
L’aide fiscale maximalePour un co
Page 125 and 126:
Personne vivant seuleDans le cas d
Page 127 and 128:
Modalités d’application du nouve
Page 129 and 130:
TABLEAU 36Impact des hausses de tax
Page 131 and 132:
Une compensation qui varie avec les
Page 133 and 134:
6.1.4 Des gains pour tous les ména
Page 135 and 136:
6.2 Le plan de lutte contre la pauv
Page 137 and 138:
Un effort important dans le context
Page 139 and 140:
6.2.2 La protection du pouvoir d’
Page 141 and 142:
TABLEAU 44Impact net des hausses de
Page 143 and 144:
6.2.4 La poursuite des investisseme
Page 145 and 146:
TABLEAU 45Assouplissement des règl
Page 147 and 148:
TABLEAU 46Soutien financier aux fam
Page 149 and 150:
La forte croissance de l’aide app
Page 151 and 152:
GRAPHIQUE 11Évolution des naissanc
Page 153 and 154:
Le taux d’emploi des femmes augme
Page 155 and 156:
TABLEAU 49Investissements en faveur
Page 157 and 158:
Des gains importants pour les ména
Page 159 and 160:
• Des résultats probantsCes mesu
Page 161 and 162:
La position avantageuse du Québec
Page 163 and 164:
Le Québec se distingue particuliè
Page 165:
TROISIÈME PARTIE : LIBÉRER L’AM
Page 168 and 169:
La compensation possibleIl est poss
Page 170 and 171:
La commission disposera d’un budg
Page 172 and 173:
2.1 L’éducation, clé du succès
Page 174 and 175:
Augmentation importante du financem
Page 176 and 177:
2.2 Une économie créative et inno
Page 178 and 179:
les entreprises technologiques en a
Page 180 and 181:
Afin de soutenir des initiatives de
Page 182 and 183:
GRAPHIQUE 26Schéma du bioraffinage
Page 184 and 185:
2.3 Un environnement d’affaires c
Page 186 and 187:
• Profiter de la relance de l’
Page 188 and 189:
• La nécessité d’agir pour st
Page 190 and 191:
⎯ Une somme de 300 millions de do
Page 192 and 193:
Rappel sur les mesures actuelles d
Page 194 and 195:
Ainsi, le Québec affiche un taux d
Page 196 and 197:
Cette situation se répercute sur l
Page 198 and 199:
⎯ Cette mesure a fait l’objet d
Page 200 and 201:
Pour atteindre ces objectifs, le go
Page 202 and 203:
• Un employeur majeurEn 2008, plu
Page 204 and 205:
3.2 L’appui à la mise en place d
Page 206 and 207:
TABLEAU 64Les modifications annonc
Page 208 and 209:
⎯ de régler les problèmes d’i
Page 210 and 211:
3.4 Les impacts financiers des modi
Page 212 and 213:
Financement du transport en communA
Page 214 and 215:
4.1 La lutte contre les changements
Page 216 and 217:
Le Québec : un leader dans la lutt
Page 218 and 219:
4.1.2 Des investissements et des me
Page 220 and 221: Favoriser le transport intermodal d
Page 222 and 223: 4.1.3 De nouvelles mesures pour la
Page 224 and 225: Politique industrielle pour le dév
Page 226 and 227: • Développer l’autobus électr
Page 228 and 229: • Déduction additionnelle de 85
Page 230 and 231: La Route bleueGaz Métro envisage l
Page 232 and 233: Encouragement à la commercialisati
Page 234 and 235: La contribution ne s’appliquera p
Page 236 and 237: Le budget 2010-2011 prévoit des me
Page 238 and 239: un service Internet haute vitesse a
Page 240 and 241: Cette annonce permettra de jeter le
Page 242 and 243: 4.4 Mise en place d’une redevance
Page 244 and 245: 5.1.2 Contribution additionnelle à
Page 246 and 247: TABLEAU 72Réallocation des sommes
Page 248 and 249: 5.2 Bonification des crédits d’i
Page 250 and 251: TABLEAU 73Illustration du calcul du
Page 252 and 253: Le crédit d’impôt pour services
Page 254 and 255: L’intervention du gouvernement po
Page 256 and 257: TABLEAU 78Crédit d’impôt pour l
Page 259 and 260: 6. ASSURER LE DÉVELOPPEMENT DURABL
Page 261 and 262: Nouveaux objectifs de réduction de
Page 263 and 264: 6.2 La hausse des tarifs d’élect
Page 265 and 266: 6.2.2 Une meilleure tarification Un
Page 267 and 268: Les modalitésLa modification des t
Page 269: L’impact sur les tarifs résident
Page 273 and 274: L’impact sur le tarif de grande p
Page 275 and 276: • Une présence régionale import
Page 277 and 278: UN PROJET DE LOI OMNIBUSLe budget 2
Page 279: Le dégel du coût du bloc patrimon
Page 283 and 284: ANNEXE :IMPACT FINANCIER DES MESURE
Page 285 and 286: Impact financier des mesures du bud
Page 287 and 288: Impact financier des mesures du bud
Page 289: Impact financier des mesures du bud
show all

Plan d'action Ã©conomique et budgÃ©taire - Budget - Gouvernement ...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?