E_1949_Katalog_Jahresausgabe
E_1949_Katalog_Jahresausgabe
E_1949_Katalog_Jahresausgabe
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Viersitziges, kotflügelloses Cabriolet Lancia<br />
Aprilia in italienischem Stil mit geschwungener<br />
Seitenwölbung und pfeilförmigem Seitenstreifen<br />
von Beutler<br />
Cabriolet Lancia Aprilia carrosse par Beutler<br />
dans le style moderne italien, sans marchepied,<br />
avec moulure laterale et jonc en forme de fleche<br />
Spezialkarosserien (IV)<br />
Die Vorder- und Hinterraddeckel der<br />
Ghia-Sportlimousine Lancia Aprilia lassen<br />
sich vermittelst eines einfachen,<br />
vom Wageninnern aus zu verriegelnden<br />
Mechanismus aufklappen und aushängen<br />
Les flasques de carenages des roues avant<br />
et arriere d'un cabriolet Ghia sur Lancia<br />
Aprilia peuvent etre relevees ou abaissees<br />
au moyen d'un mecanisme simple,<br />
commande de l'interieur<br />
Breite Türe, dünne Fensterpfosten<br />
und verchromtes Fenstersims einer<br />
Ghia-BerlinaaufdemFiat noo BL<br />
Large portiere, montants etroits et<br />
encadrement de glace chrome<br />
d'une berline Ghia sur Fiat<br />
rroo BL<br />
Nach hinten sanft abfallende Seitenwulst, verglaste,<br />
wappenförmige Schein werferöffnung und<br />
niedrige, in die Breite gezogene Frontverschalung<br />
eines Ghia-Cabriolets mit 5-6 Sitzen auf<br />
einem Alfa Romeo 2 5 oo S<br />
Moulure galbee descendant doucement vers<br />
l'arriere, phares encastres avec glace en forme<br />
d' ecusson, ouverture de radiateur etroite et<br />
etalee sur la largeur d'une Alfa Romeo 2 5 oo S<br />
carrossee par Ghia en cabriolet 5-6 places<br />
Carrosseries speciales (IV)<br />
Armaturenbrett und zweispeichiges Lenkrad<br />
des Beutler-Cabriolets auf dem Lancia Aprilia<br />
Le tableau de bord et le volant a deux rayons<br />
de la carrosserie Beutler sur Lancia Aprilia