E_1949_Katalog_Jahresausgabe
E_1949_Katalog_Jahresausgabe
E_1949_Katalog_Jahresausgabe
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Redaktion: Robert Braunschweig<br />
Herausgabe: «Automobil Revue•<br />
Ver]ag, Druck und Reproduh.--tionen:<br />
Hallwag AG. Bern<br />
Nachdruck des gesamten redaktionellen Teils und der<br />
Spezifikatioucn ohne schriftliche Bewilligung der<br />
Rerl.aktion untersagt<br />
:___--------i<br />
REVUE I<br />
l!TOMOB,ILE 1<br />
ILLUSTREE i<br />
<br />
<br />
RCdaction: Robert Braunschweig, Val. Glauser<br />
PuhliC par la « Revue AutOffiLlLilc»<br />
Edition, imprcssion et reproductions:<br />
Hallwag S.A. Berne<br />
Reproduction de toute la partic rCdactionnclle et des<br />
caracteristiques stticccrnent interdite sans autorisatioo<br />
Cc!!te de la rCcfaction<br />
Redaktion, Verlag und Administration: Bern, Breitenrainstrasse 97, Telephon (031) 2 82 22<br />
:Marz <strong>1949</strong>, 45. Jahrgang - Preis Fr. 4.o inkl. \'X'ust<br />
RCdaction, Cdition et adminh.tration: Berne, Breitenrainstrasse 97, tClCphonc (031) 2 82 22<br />
Mars <strong>1949</strong>, 45e annCC - Prix 4 fr. 30 Icha incl.<br />
KATALOG NUMMER <strong>1949</strong> NUMERO-CATALOGUE<br />
Viele der angehenden Automobilisten, die die der beiden letzten Jahre<br />
zum Ausgangspunkt ihrer Wahl genommen haben, sind inzwischen erfahrene Wagenbesitzer geworden.<br />
Der schweizerische Automobilmarkt steht heute im Zeichen des ausgesprochenen de ces deux<br />
dernieres annees pour guider leur choix, sont devenus depuis lors des conducteurs eprouves. A present, le<br />
marche suisse de /'automobile se trouve dans la position