30.01.2013 Views

un village hmong vert du haut laos

un village hmong vert du haut laos

un village hmong vert du haut laos

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Chez Ies hommes, la grande toilette capillaire se tra<strong>du</strong>it par <strong>un</strong> rasage <strong>du</strong> front et des c6tts <strong>du</strong><br />

crgne. Les je<strong>un</strong>es affectionnent <strong>un</strong>e courte brosse ou <strong>un</strong>e a mkche de prophkte B. Les vieux s'honorent<br />

encore de la queue mandchoue occipitale i l'instar des Chinois de l'Empire. On la tresse et l'enroule<br />

sous le chapeau.<br />

Mais la richesse, la splendeur <strong>du</strong> costume de fete, rtsident dans les ornements et les bijoux.<br />

Outre les garnitures de turban, garnitures B pompons, ruban tcossais, noir et blanc, bande brodte,<br />

ornke de pikes d'argent, le costume de la u je<strong>un</strong>e fille en fleur D comprend <strong>un</strong>e aumanibre finement<br />

brodte extkrieurement de pikces d'argent, lub hnaab nyaj, et <strong>un</strong>e sorte de petite ttole aux deux<br />

extrtmit6 brodtes (fig. 29) et dtcorte de pikes d'argent qui se passe dans la ceinture. Bien qu'ils<br />

distinguent verbalement le beau fkminin, zoo nkauj, <strong>du</strong> beau masculin, zoo nraug, I'ornementation et<br />

les parures servent semblablement aux deux sexes. Outre la bourse et l'ttole, les bijoux, hormi les<br />

boucles d'oreilles, parent aussi bien les garqons que les fies.<br />

Les bijoux chez les Hmong jouissent de la faveur de tous et toute la vie. Dks qu'<strong>un</strong> enfant nait,<br />

avant mCme parfois de couper le cordon ombilical, on lui passe autour <strong>du</strong> cou <strong>un</strong> collier en argent. I1<br />

portera des bijoux tout au long de sa vie. Les vieilles femmes tendent B s'en dtpouiller au profit de<br />

leurs filles, mais il n'en est point qui ne conserve, par devers elle, <strong>un</strong> bracelet et des boucles d'oreilles.<br />

Les enfants des deux sexes portent de l'argent qui flatte leurs je<strong>un</strong>es gmes et les retient de s'tgarer.<br />

Le collier, lub paug cej dlaab, chez les Verts, lub xauv, chez les Blancs, se compose gknkralement<br />

d'<strong>un</strong> ou de plusieurs anneaux en argent plein xauv txai, ou creux, xauv khoob. Les deux bouts ne se<br />

rejoignent pas et se terminent en forme de boucles ou de crochets, tus kaus paug. A ces crochets, on<br />

a) kauj toog npab ( B .)<br />

paug reg (V.)<br />

d) dlaim phaj xauv<br />

dlaim phaj Paw<br />

Fig. 30. - Bijoux Hmong Vert. a) bracelet, b) boucle d'oreille, c) collier, d) plaque de collier.<br />

Ikauj) puj cu lqhws ntsejl<br />

.<br />

grandeur nature

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!