un village hmong vert du haut laos
un village hmong vert du haut laos
un village hmong vert du haut laos
- TAGS
- village
- hmong
- vert
- laos
- renincorp.org
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
- ib laag = <strong>un</strong>e once = 10 txag.<br />
- ib choj = 10 onces = 10 laag.<br />
- ib puas = 100 onces = 10 choj.<br />
- ib meem = 1 000 onces = 10 puas.<br />
Unit& de monnaie (en piastres et barres d'argent).<br />
- txaj npib = piastre de 10 centimes.<br />
- txaj cuv = piastre de 20 centimes.<br />
- txaj tsib npib = piastre de 50 centimes.<br />
- txaj kis laug = piastre de commerce de 27 g = ib maab (lao : man).<br />
- ib dlaig nyaj = <strong>un</strong>e barre = 14 maab et 3 npib.<br />
Superf icies.<br />
I1 ne s'agit que de la surface des rays calculCe trb vaguement en journ6es de travail : ib leeg<br />
puav a la surface dCfrichCe en <strong>un</strong>e journCe de travail d'homme B. Elle varie selon la difficult6 <strong>du</strong><br />
dkfrichage. Elle varie de 9 m2 ii 36 m2 !<br />
Ces mesures sont en g6nCral vernaculaires. Toutefois, pour celles qui se situent dans <strong>un</strong> contexte<br />
d'tchanges commerciaux, mesures de l'opium et <strong>du</strong> riz, par exemple, on note quelques empr<strong>un</strong>ts<br />
aux systCmes voisins. Ainsi taus <strong>du</strong> chinois tan u picul B, koloos <strong>du</strong> lao kalong, feeb <strong>du</strong> chinois fen<br />
u centihme B, txag <strong>du</strong> chinois ts'ien u d6cirne B, laag <strong>du</strong> chinois liang a: once B, txheeb <strong>du</strong> chinois<br />
ts'ien a 1 000 B.
Change language