30.01.2013 Views

un village hmong vert du haut laos

un village hmong vert du haut laos

un village hmong vert du haut laos

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

u C)<br />

a) raab txuas<br />

CYCLE AGRAIRE ET TECHNIQUES AGRICOLES<br />

raab taus Phub Thawj<br />

e) raab toom txhob<br />

f) lub paas cog nplej<br />

ou raab muv teev keem<br />

Fig. 1. - Outillage agricole:<br />

a) la serpe, b) la cognC Hmong, c) son homologue Khmou, d) la houe, e) la Mche, f) le Wtoni fouir.<br />

Les activitks reprennent sitbt le feu kteint. On dije<strong>un</strong>e avant de retourner au travail. I1 faut encore<br />

dCgager les parties <strong>du</strong> ray envahies par la vkgetation intermidiaire, besogne qui revient gknkralement<br />

aux femmes. Elles travaillent avec <strong>un</strong>e serpe raab txuas (fig. 1) d'environ 80 cm de long dont 40 cm<br />

pour la lame beaucoup plus lourde que le manche. Quand elles rencontrent <strong>un</strong> tronc, ou <strong>un</strong>e vieille<br />

souche, elles la fendent en deux pour voir si elle n'a pas servi de refuge B des larves dont elles sont<br />

trb friandes. Ce sont les kaab la, larves d'kphkm&res (?).<br />

Dans tous les rays anciens, B moins qu'ils ne se trouvent B proximitk de la maison principale,<br />

on a construit <strong>un</strong>e maison secondaire : la maison de ray, lub tsev teb. On n'en trouve pas dans les rays<br />

nouveaux parce qu'elle se construit gknkralement bien apr&s la mise B feu et les semailles. Elle est<br />

plus petite dans les rays de mais, plus grande dans les rays d'opium (photos 6-7). Cest qu'on y passe<br />

plusieurs semaines quasiment sans retourner B la maison principale. A proximitk on fait pour la<br />

rkcolte de la saison <strong>un</strong> grenier provisoire, <strong>un</strong>e porcherie, <strong>un</strong>e kurie pour les chevaux qu'on emm6ne<br />

au <strong>vert</strong> dans les champs moissonn6.<br />

Comme elle est avant tout <strong>un</strong> abri pour coucher, la maison de ray est divisie en deux parties<br />

sans siparation, l'<strong>un</strong>e est <strong>un</strong> bat-flanc sur toute la longueur de la maison, l'autre, en terre battue,

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!