Ainas po su sardu - DOMU

Recommendations

Info

56 2.4. AINAS SCIENTIFICAS PO S’IMPARU DE SU SARDU STRUMENTI SCIENTIFICI PER LO STUDIO DEL SARDO (BIBLIOGRAFIA) 2.4.1. Po s’imparu de su Campidanesu sceti Per lo studio del solo Campidanese ARTIZZU LUCIO, Il dizionario di Cagliari, Della Torre, Cagliari, 1997. ATZORI MARIA TERESA, Il golfo di Cagliari alla luce della linguistica, Orbis 16: 354, 1967. BÖHNE RUDOLF, Zum Wortschatz der Mundart des Sarrabus, Akademie-Verlag, Berlin, 1950. BOLOGNESI ROBERTO, Quanti luoghi comuni nella lingua sarda. Ecco perché la parlata meridionale non è stata mai inquinata dai dominatori, in «L’Unione Sarda», 13/06/05, Cagliari, p. 21 [www.comitau.org//Mangaras/ bariedadis/luoghi_comuni_ campidanesu.pdf]. CANTALUPO NICOLA, CARDIA AMOS, PERRA PIETRO, SANNA DANIELE, Fueddàriu Sardu (Campidanesu) – Italianu (9.400 fueddus), in www.comitau.org, 2003. CASCIU GIOVANNI, Vocabulariu sardu campidanesu-italianu , Grafica del Parteolla, Dolianova, 2006. DEMONTIS LOCI GIUSEPPE, Vocabolario manuale italiano-sardo, Cagliari, 1850, Bibl. Univ. di Cagliari (ms. n. 36, micr. 337.1-3). LEPORI ANTONIO, Vocabolario moderno sardo - italiano (8400 vocaboli), CUEC, Cagliari, 1980. LEPORI ANTONIO, Zibaldone Campidanese, Castello, Cagliari, 1983. LEPORI ANTONIO, KAMPS B.S., Sardisch fur Mollis & Muslis, Steinhauser, Wuppertal, 1985. LEPORI ANTONIO, Appunti per una storia della grafia del campidanese, in «La Grotta della Vipera», nn. 38-39, 1987 [www.comitau.org//Mangaras/grafia/Appunti_per_ una_storia_della_grafia_ del_ campidanese.pdf]. LEPORI ANTONIO, Fueddàriu campidanesu de sinònimus e contràrius, Castello, Cagliari, 1987. LEPORI ANTONIO, Dizionario Italiano - Sardo Campidanese, Castello, Cagliari, 1988. LEPORI ANTONIO, Gramàtiga sarda po is campidanesus. Compendio di grammatica sarda per italofoni, C.R., Cuartu, 2001. MELIS ONNIS GIOVANNI, Fueddariu sardu campidanesu-italianu, Domus de Janas, Selargius, 2004. MURA GIOVANNI, Fueddus e chistionis in sardu e italianu, ISRE, Nuoro, 1999. ONNIS FAUSTINU, Glossariu sardu-campidanesu, Grafica del Parteolla, Dolianova, 1996. impag. Nuovo 56 9-03-2009, 19:07
PILI GIUSEPPE, I colori, Grafica del Parteolla, Dolianova, 2006. PILI GIUSEPPE, Su corpus, sa personi, Condaghes, Cagliari, 2006. PILI ORESTE, Proposta de grafia po scriri in Campidanesu, in “Làcanas”, Maggio 2005. PILLONCA PAOLO, Mancarìas. La parlata di Seui, Domus de Janas, Selargius, 2006. PIRAS MARCO, La parlata del Sulcis: tratti identificanti, norma e variazione fonetica, Rivista Italiana di Dialettologia, 13: 75, 1989. PIRAS MARCO, La varietà linguistica del Sulcis. Fonologia e morfologia, Della Torre, Cagliari, 1994. PORRU VINCENZO RAIMONDO, Saggio di grammatica del dialetto sardo meridionale, Cagliari, 1811 [rist. anast., Libreria Editrice Dessì, Sassari, 1975]. PORRU VISSENTU, Nou Dizionariu Universali Sardu Italianu, De sa Tipografia Arciobispali, Casteddu, 1832 [rist. anast., 3T, Cagliari, 1981]. ROSSI GIOVANNI, Elementus de grammatica de su dialettu sardu meridionali e de sa lingua italiana, Timon, Casteddu, 1842 [II impr. 1864, rist. anast., 3T, Cagliari]. VARGIU ADRIANO, Guida ai detti sardi, SugarCo, Milano, 1981. VIRDIS MAURIZIO, Fonetica del dialetto sardo campidanese, Della Torre, Cagliari, 1978. ZEDDA PAOLO, L’arte de is mutetus. Il canto e l’improvvisazione nei poeti sardi del Campidano, Gorée, Siena, 2008. 2.4.2. Po s’imparu de su Campidanesu e de su Logudoresu Per lo studio del Campidanese e del Logudorese AIS, c. Jaberg/Jud, Sprach und Sachatlas Italiens und der Südschweitz, Ringier, Zofingen, 1928-1940. ALI, c. Bartoli et al., Atlante Linguistico Italiano, IPZS, Roma, 1995-1996. ANGIUS VITTORIO, La grammatica della lingua sarda, in: G. Casalis, Dizionario geografico-storico-statistico-commerciale degli stati di S.M. il Re di Sardegna, Maspero, Torino, 1833-56, rist. L’Unione Sarda, Cagliari, 2005. ARGIOLAS MARIO, SERRA ROBERTO, Limba Lingua Language. Lingue locali, standardizzazione e identità in Sardegna nell’era della globalizzazione, CUEC, Cagliari, 2001. ATZORI MARIA TERESA, Sardegna, Pacini, Pisa, 1982. AUTORI VARI, Documentu de is studiantis asuba de sa lìngua standard Limba Sarda Comuna deliberada de sa Regioni Sarda, in: http://mastersardo.netsoul.net, 2006. BLASCO FERRER EDUARDO, Scrivere e parlare sardo, in “La Grotta della Vipera”, 24: 127, 1982. BLASCO FERRER EDUARDO, Norma linguistica e neologismi, in “La Grotta della Vipera”, 30: 65, 1984. impag. Nuovo 57 9-03-2009, 19:07 57
Page 1 and 2:
AINAS PO SU SARDU impag. Nuovo 1 9-
Page 3 and 4:
Comitato Scientifico per la normali
Page 5 and 6: Provincia di Cagliari Provincia de
Page 7 and 8: INDICE Introduzione 15 1. Presentaz
Page 9 and 10: 2.4.1. Per lo studio del solo Campi
Page 11 and 12: 10. I numerali (N.DESSÌ) 117 11. I
Page 13 and 14: 16.3.1.4. Donai (Dare) 156 16.3.1.5
Page 15 and 16: INTRODUZIONE La lingua sarda, come
Page 17 and 18: Una risposta in tal senso viene pro
Page 19 and 20: Regole per l’ortografia, la fonet
Page 21 and 22: 1. PRESENTAZIONE Secondo la volont
Page 23 and 24: f) dunque, per l’Italiano si fa t
Page 25 and 26: 1.1.2. Limba Sarda Comuna (LSC) ovv
Page 27 and 28: Tabella 6: Distanza tra LSC e i var
Page 29 and 30: 1.1.4 Il lato negativo della propos
Page 31 and 32: ) non tiene in nessun conto del dir
Page 33 and 34: una sola norma, dal momento che com
Page 35 and 36: anziché rimanere unito. Quindi, se
Page 37 and 38: ) le Province Le Province usano la
Page 39 and 40: 4) la facoltà di Sardistica dell
Page 41 and 42: 1.3.1. Sardi uniti: due varietà e
Page 43 and 44: Esempio n. 1. BENVENUTO LOBINA, Po
Page 45 and 46: Esempio n. 4. RAIMONDO CONGIU, Su t
Page 47 and 48: 2. INDICAZIONI SUL CAMPIDANESE Del
Page 49 and 50: La divisione dialettale del sardo e
Page 51 and 52: 2.3. La letteratura in Campidanese
Page 53 and 54: 2.3.3. Sa prosa La prosa Benvenuto
Page 55: 2.3.7. Is òberas tradùsias in Cam
Page 59 and 60: Bibl. Univ. Cagliari (Collezione Ba
Page 61 and 62: 2.5. Il Campidanese dei cantadoris
Page 63 and 64: di opera letteraria, allestito le d
Page 65 and 66: c) la presenza saltuaria della voca
Page 67 and 68: 3. LA PROPOSTA DI NORMALIZZAZIONE D
Page 69 and 70: sempre corrispondono: infatti soli
Page 71 and 72: c) di non allontanarci troppo, per
Page 73 and 74: l) di usare l’apostrofo solo quan
Page 75 and 76: grafemas grafemi 4.1 Alfabetu arrax
Page 77 and 78: dd [ɖ:] (invèrtia oclusiva sonora
Page 79 and 80: l [l] (alveolari laterali) dda agat
Page 81 and 82: s [s] (alveolari fricativa surda) d
Page 83 and 84: x [ʒ] (pustialveolari fricativa so
Page 85 and 86: 5. FONETICA In questa rassegna degl
Page 87 and 88: 5.1. Vocali Il sistema vocalico cam
Page 89 and 90: In tutti i plurali e le forme verba
Page 91 and 92: Vocalis in coa de fueddu Vocali fin
Page 93 and 94: Consonantis surdas oclusivas (P, T,
Page 95 and 96: 5.2. Consonanti Le consonanti occlu
Page 97 and 98: sighit / segue Lìteras o liòngius
Page 99 and 100: Per salvaguardare la fermezza di sc
Page 101 and 102: a finire prima della /r/ (dando ori
Page 103 and 104: QU- e GU- prus vocali QU- e GU- pi
Page 105 and 106: 5.2.1. Le consonanti mutanti Come a
Page 107 and 108:
6. L’ARTICOLO Dividiamo l’artic
Page 109 and 110:
7. IL NOME In Camp. dividiamo il no
Page 111 and 112:
8. L’AGGETTIVO In Camp. dividiamo
Page 113 and 114:
8.4. Superlativo. È diviso in asso
Page 115 and 116:
9. GLI ALTERATI NOMINALI E AGGETTIV
Page 117 and 118:
10. I NUMERALI La grafia dei numeri
Page 119 and 120:
sighit / segue 11 ùndixi 200 duxen
Page 121 and 122:
11.1. Pronomi personali 11. I PRONO
Page 123 and 124:
Allobamentu de pronòminis personal
Page 125 and 126:
11.2. Pronomi e aggettivi possessiv
Page 127 and 128:
11.5. Pronomi e aggettivi interroga
Page 129 and 130:
12.1. Avverbi con forma propria 12.
Page 131 and 132:
sighit / segue DE MANERA DI MODO DE
Page 133 and 134:
sighit / segue DE CANTIDADI DI QUAN
Page 135 and 136:
de babu, filu de erba), come già d
Page 137 and 138:
14. LE CONGIUNZIONI Come in altre l
Page 139 and 140:
15. IS ESCLAMATZIONIS Nella Tabella
Page 141 and 142:
16. I VERBI La grande varietà di f
Page 143 and 144:
16.1.2. ESSI (ESSERE) personis deu
Page 145 and 146:
16.2. Verbi regolari Mentre i verbi
Page 147 and 148:
Lassai ha irregolare solo il congiu
Page 149 and 150:
sing. dell’indicativo presente (c
Page 151 and 152:
16.3.3. La 3 a coniugazione Non ha
Page 153 and 154:
16.2.2. Sa de 2 coniugatzionis/cung
Page 155 and 156:
16.3.1.1. ANDAI (ANDARE) personis t
Page 157 and 158:
16.3.1.5. STAI (STARE) personis deu
Page 159 and 160:
16.3.2.4. TENNI (TENERE - AVERE) pe
Page 161 and 162:
16.3.2.6. PONNI (PORRE - METTERE) p
Page 163 and 164:
16.3.2.8. FERRI (COLPIRE) personis
Page 165 and 166:
16.3.2.10. PODI (o PORRI) (POTERE)
Page 167 and 168:
16.3.2.13. FAI (FARE) personis deu
Page 169 and 170:
16.3.2.15. BIRI (VEDERE) personis d
Page 171 and 172:
16.3.2.17. ARRIRI (RIDERE) personis
Page 173 and 174:
17. I NEOLOGISMI Il modo migliore d
Page 175 and 176:
-ari: pòpulu ‡ populari -àriu:
Page 177 and 178:
a-/in- + N + -iai: fradi ‡ afradi
Page 179 and 180:
17.1.6. Derivare un nome partendo d
Page 181 and 182:
17.1.8. Derivare un verbo partendo
Page 183 and 184:
17.4. Lessico Essendo questo solo u
show all

Ainas po su sardu - DOMU

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?