30.05.2013 Views

Visualizza la rivista a bassa risoluzione in formato pdf

Visualizza la rivista a bassa risoluzione in formato pdf

Visualizza la rivista a bassa risoluzione in formato pdf

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

In s<strong>in</strong>tesi, anche da quanto emerso dal simposio ‘Il <strong>la</strong>go di Caldaro ieri,<br />

oggi e domani’, il futuro di questa denom<strong>in</strong>azione è decisamente positivo<br />

e bril<strong>la</strong>nte. E, come giustamente ricordava Sabellico, <strong>in</strong> questo<br />

vil<strong>la</strong>ggio vitiv<strong>in</strong>icolo ci sono anche altre eccellenze premiate dal<strong>la</strong><br />

guida.<br />

Ovviamente, le guide non sono <strong>la</strong> bibbia, ma sicuramente esprimono<br />

il giudizio di persone accreditate. I Tre Bicchieri a Caldaro sono stati<br />

assegnati anche a due P<strong>in</strong>ot bianco, l’Eichorn 2010 del<strong>la</strong> Cant<strong>in</strong>a<br />

Man<strong>in</strong>cor e il DeSilva 2010 di Peter Sölva & figli e ad un passito, il<br />

Serenade 2008 del<strong>la</strong> Cant<strong>in</strong>a di Caldaro.<br />

Lago di Caldaro Doc: carta di identità<br />

Con le sue varietà, <strong>la</strong> Schiava è il vitigno autoctono più antico, diffuso<br />

e popo<strong>la</strong>re dell’Alto Adige e da sempre <strong>la</strong> base del Lago di Caldaro<br />

Doc. Dei circa 370 ettari vitati <strong>in</strong> tutto l’Alto Adige, qui se ne totalizzano<br />

180. Il Lago di Caldaro Doc viene prodotto anche nelle tipologie<br />

Scelto (con gradazione m<strong>in</strong>ima di 11,5 gradi), C<strong>la</strong>ssico (se proveniente<br />

da una precisa zona delimitata dal discipl<strong>in</strong>are di produzione) e<br />

C<strong>la</strong>ssico Superiore (se sottoposto a operazioni di aff<strong>in</strong>amento).<br />

Viene prodotto con uve dei vitigni Schiava Grossa, Schiava Gentile o<br />

Schiava Grigia. È ammessa <strong>la</strong> presenza di uve provenienti dai vitigni<br />

P<strong>in</strong>ot nero e Lagre<strong>in</strong>, presenti nei vigneti f<strong>in</strong>o a un massimo dei 15%<br />

dei totale delle viti esistenti.<br />

Il v<strong>in</strong>o ha colore rosso rub<strong>in</strong>o da chiaro a medio, con profumi fragranti<br />

e fruttati (frutti rossi freschi ma maturi), spesso con note di vio<strong>la</strong> e<br />

di mandor<strong>la</strong>. Il corpo non è mai troppo sostenuto, così come <strong>la</strong> trama<br />

tannica: si tratta <strong>in</strong>fatti di un v<strong>in</strong>o leggero e fruttato, dai tann<strong>in</strong>i morbidi,<br />

che favorisce un consumo facile, piacevole ed appagante. La gradazione<br />

m<strong>in</strong>ima è di 10,5 gradi. n<br />

among the 19 which are part of the Kalterersee Charter is def<strong>in</strong>itely<br />

high (we th<strong>in</strong>k the best of them are the Lago di Caldaro - Cant<strong>in</strong>a<br />

Dom<strong>in</strong>ikus, Keil - Man<strong>in</strong>cor, Kaltenburg - Brigl, Kalkofen Baron of<br />

Pauli e Pfarrhof - Cant<strong>in</strong>a di Caldaro). To summarize, as stated <strong>in</strong><br />

the symposium 'Lake Caldaro yesterday, today and tomorrow', the<br />

future of this w<strong>in</strong>e is positive and promis<strong>in</strong>g. As Sabellico said, <strong>in</strong> this<br />

vil<strong>la</strong>ge there are also other excellent w<strong>in</strong>es awarded by the guide.<br />

Of course, guides are not the Bible, but they certa<strong>in</strong>ly express judgments<br />

of experts. In Caldaro, the maximum rat<strong>in</strong>g were assigned to<br />

two P<strong>in</strong>ot b<strong>la</strong>nc Eichorn 2010- Cant<strong>in</strong>a Man<strong>in</strong>cor and DeSilva 2010<br />

- Peter Sölva & Sons and the strong sweet w<strong>in</strong>e Serenade 2008 -<br />

Cant<strong>in</strong>a di Caldaro.<br />

Lago di Caldaro DOC - The Schiava is the oldest grae variety <strong>in</strong><br />

South Tyrol and has always been the ma<strong>in</strong> variety for produc<strong>in</strong>g the<br />

Lago di Caldaro DOC. Of the approximately 370 hectares of v<strong>in</strong>eyards<br />

<strong>in</strong> the region of Alto Adige, 180 are <strong>in</strong> South Tyrol. The Lago<br />

di Caldaro DOC is also produced <strong>in</strong> the varieties Scelto (with a m<strong>in</strong>imum<br />

alcohol content of 11.5 per cent), C<strong>la</strong>ssico (if com<strong>in</strong>g from a<br />

specific area delimited by the disciplianry) and C<strong>la</strong>ssico Superiore<br />

(when subjected to ref<strong>in</strong><strong>in</strong>g operations). It is produced with grapes<br />

from the Schiava Grossa, Schiava Gentile or Schiava Grigia v<strong>in</strong>es.<br />

The presence of grapes com<strong>in</strong>g from the v<strong>in</strong>es P<strong>in</strong>ot Noir and<br />

Lagre<strong>in</strong>, form<strong>in</strong>g a maximum of 15% of the total v<strong>in</strong>eyards, is accepted.<br />

The w<strong>in</strong>e has a light or medium ruby red colour and a fragrant<br />

and fruity smells (fresh ripe red fruits), often with notes of violet<br />

and almond. The body and tannic structure are never too<br />

strong: it is a light and fruity w<strong>in</strong>e with an easy, enjoyable and reward<strong>in</strong>g<br />

dr<strong>in</strong>k<strong>in</strong>g. The m<strong>in</strong>imum alcohol content is 10.5 per cent.<br />

101<br />

gourmet

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!