y Alberto Nano photo by Crist<strong>in</strong>a Pica Danie<strong>la</strong> Javarone, dal<strong>la</strong> lirica ad Elvis 90 Danie<strong>la</strong> Javarone, from the opera to Elvis
Carisma allo stato puro, eleganza senza ostentazioni, simpatia travolgente ed un’irriducibile tenacia: così potremmo dip<strong>in</strong>gere Danie<strong>la</strong> Javarone, ospite d’onore di questo numero di Live<strong>in</strong>. Presidente dell’Associazione Amici del<strong>la</strong> Lirica (AMAL), madr<strong>in</strong>a dei City Angels, madr<strong>in</strong>a di Casa Silvana (una casa-famiglia per mamme e bamb<strong>in</strong>i), componente del<strong>la</strong> giuria del concorso lirico <strong>in</strong>ternazionale Magda Olivero organizzato dall’Associazione Lirica Domani, Danie<strong>la</strong> è conosciuta per essere <strong>la</strong> protagonista <strong>in</strong>discussa del jet-set culturale, politico e sociale di Mi<strong>la</strong>no. Una vita ricca di fasc<strong>in</strong>o, caratterizzata da momenti di calma apparente alternati a rivoluzioni repent<strong>in</strong>e, un bipo<strong>la</strong>rismo costante, frutto di cont<strong>in</strong>ui legati da un fil rouge predest<strong>in</strong>ato che ha portato una giovane ragazza del<strong>la</strong> Mi<strong>la</strong>no bene a diventare uno dei nomi più conosciuti ed apprezzati nel mondo del<strong>la</strong> lirica, un contesto selezionato e ricco di stimoli dove lei stessa ha saputo muoversi con <strong>in</strong>telligenza, p<strong>la</strong>smandosi a creatrice di eventi, cene, serate, <strong>in</strong>contri, concerti a sostegno di importanti progetti di solidarietà. La <strong>in</strong>contriamo nel suo salotto mi<strong>la</strong>nese, una cornice perfetta per <strong>la</strong> nostra <strong>in</strong>tervista: è affabile, radiosa, frizzante. La tua vita è stata segnata dal dest<strong>in</strong>o: volente o nolente Danie<strong>la</strong> Girardi sarebbe diventata Danie<strong>la</strong> Javarone…. Davvero! Ho passato anni di tranquillità assoluta alternati a momenti rivoluzionari. E’ capitato tutto all’improvviso, avevo <strong>in</strong>iziato a <strong>la</strong>vorare al Corriere del<strong>la</strong> Sera e sembrava dovesse essere <strong>la</strong> mia vita, ma all’improvviso ho <strong>in</strong>contrato Mario, un giovane <strong>in</strong>gegnere. Ho capito subito che sarebbe stato l’uomo del<strong>la</strong> mia vita e dopo un breve fidanzamento ci siamo sposati. Ero una donna felice, una mamma a tempo pieno, una signora borghese che non avrebbe mai immag<strong>in</strong>ato quello che sarebbe capitato da li a poco: una nuova vita <strong>in</strong>iziata <strong>in</strong>torno ai trent’anni. Mia madre ha sempre voluto che trovassi il modo di esprimere <strong>la</strong> mia personalità e il mio carisma, così come mia nonna, un soprano con cui ho condiviso da sempre l’amore per <strong>la</strong> lirica. Dopo <strong>la</strong> scomparsa di mia madre tutto cambia. Un giorno <strong>in</strong>contrai una donna che non avevo mai visto prima: era Fosca Marchi, gentildonna veneziana. Non l’avevo mai vista prima, nemmeno alle tante “prime” a La Sca<strong>la</strong>, sentii subito che quell’<strong>in</strong>contro non era arrivato per caso. Prima di congedarsi Fosca mi <strong>in</strong>vitò a casa sua <strong>in</strong> occasione di una cena molto esclusiva, era il 1991. Incredu<strong>la</strong>, decisi di partecipare <strong>in</strong>sieme a mio marito: da quel momento <strong>in</strong>iziò un sogno. La serata fu un tripudio di bon ton, di eleganza, di cultura e soprattutto di lirica! Una fol<strong>la</strong> di icone erano presenti: Renata Tebaldi, Valent<strong>in</strong>a Cortese, Giulietta Simionato, Carlo Maria Bad<strong>in</strong>i (lo storico sovr<strong>in</strong>tendente al<strong>la</strong> Sca<strong>la</strong>) e il suo successore Carlo Fontana, oltre a diversi altri cantanti famosi. Al<strong>la</strong> f<strong>in</strong>e del<strong>la</strong> serata Fosca mi presentò il marchese Alberto Litta Modignani, fondatore degli «Amici del<strong>la</strong> Lirica» e gli disse: «Alberto, ti presento Danie<strong>la</strong> Javarone: questa bel<strong>la</strong> signora ha grande passione per <strong>la</strong> lirica, co<strong>in</strong>volgi<strong>la</strong> nel<strong>la</strong> tua associazione! Hai bisogno di una bel<strong>la</strong> padrona che faccia gli onori di casa. Potrebbe esserti molto utile ed ha <strong>la</strong> giusta ambizione e <strong>la</strong> voglia di fare…». Il resto è storia. Great charisma, unmistakable charm, elegance without ostentation, unshakeable perseverance: this is how we could describe Danie<strong>la</strong> Javarone, special guest of this number of Live<strong>in</strong>. President of the Association Amici del<strong>la</strong> Lirica (AMAL), patroness of the City Angels (the volunteer<strong>in</strong>g association founded <strong>in</strong> 1995 by Mario Fur<strong>la</strong>n), patroness of Casa Silvana and one of the judges of the prestigious <strong>in</strong>ternational opera competition Magda Olivero organized by the Association Lirica Domani, Danie<strong>la</strong> Javarone is known to be the undisputed protagonist of the cultural, political and social jet set <strong>in</strong> Mi<strong>la</strong>n. Her life has been marked by moments of calm alternat<strong>in</strong>g with sudden changes and is the result of all the people she has met, sometimes by chance, that have led this young girl from the upper c<strong>la</strong>sses of Mi<strong>la</strong>n and promis<strong>in</strong>g journalist to become one of the most well-known and appreciated names <strong>in</strong> the world of opera, a stimu<strong>la</strong>t<strong>in</strong>g world where she was able to move, becom<strong>in</strong>g the organiser of events, d<strong>in</strong>ners, parties, meet<strong>in</strong>gs and concerts <strong>in</strong> support of important charity projects. We met her <strong>in</strong> Mi<strong>la</strong>n, a perfect sett<strong>in</strong>g for our <strong>in</strong>terview. Your life has been marked by dest<strong>in</strong>y: whether you liked it or not, Danie<strong>la</strong> Girardi would become Danie<strong>la</strong> Javarone.... Really! I spent years of absolute calm alternated with revolutionary moments. Everyth<strong>in</strong>g happened suddenly and without any p<strong>la</strong>nn<strong>in</strong>g, I started work<strong>in</strong>g at the Italian newspaper Corriere del<strong>la</strong> Sera and it seemed that it was bound to be the job of my life, but then I met Mario, a brilliant young eng<strong>in</strong>eer. I knew he was the man of my life and after a brief engagement we got married. I was a happy woman, a full-time mom, a bourgeois woman who would never have imag<strong>in</strong>ed what would happen shortly after: a new life began for me <strong>in</strong> my thirties. My mother, a brave entrepreneur and manager, had always wanted me to f<strong>in</strong>d a way to express my personality and my charisma, as well as my grandmother, a soprano with whom I always shared boundless love for opera. After the death of my mother everyth<strong>in</strong>g changed. One day I met a woman I had never seen before: she was Fosca Marchi, a Venetian gentlewoman. We started talk<strong>in</strong>g, she rem<strong>in</strong>ded me of my mother and I was fasc<strong>in</strong>ated by her. I had never seen her before, not even at the many open<strong>in</strong>gs at La Sca<strong>la</strong> and I immediately felt that that meet<strong>in</strong>g had not come by chance. Before leav<strong>in</strong>g, Fosca <strong>in</strong>vited me to her house at a very exclusive d<strong>in</strong>ner, we were <strong>in</strong> 1991. I could not believe it and I decided to jo<strong>in</strong> the d<strong>in</strong>ner with my husband: from that moment, a dream began. The even<strong>in</strong>g was a triumph of good taste, elegance, culture and especially opera! A crowd of icons were there: Renata Tebaldi, Valent<strong>in</strong>a Cortese, Giulietta Simionato, Carlo Maria Bad<strong>in</strong>i (the well-known governor at La Sca<strong>la</strong>) and his successor, Carlo Fontana, as well as several other famous s<strong>in</strong>gers. At the end of the even<strong>in</strong>g Fosca <strong>in</strong>troduced me to the Marquis Alberto Litta Modignani, founder of the association "Amici del<strong>la</strong> Lirica" and said, "Alberto, this is Danie<strong>la</strong>: this lovely <strong>la</strong>dy has a great passion for opera, <strong>in</strong>volve her <strong>in</strong> your association! You need a nice <strong>la</strong>dy who does the honors. She may help you and she has the right ambition and desire to work... ". The rest is history. 91
- Page 1:
edizioni · bimestrale · anno 3 -
- Page 8:
SUMMARY 8 6 30 38 46 52 58 66 72 88
- Page 12:
CHINA TALKS 12 Not everybody has be
- Page 16:
AESTHETICS 16 Dermal fillers Dermal
- Page 20:
LUOGHI 20 The Guggenheim Museum The
- Page 24:
CELEBRITIES 24 Bar Refaeli Israeli
- Page 30:
BORNINTHEUSA 30 Born in the USA edi
- Page 33 and 34:
Born down in a dead man’s town Th
- Page 35 and 36:
Nato giù in una città di morti il
- Page 37 and 38:
y Pier Giorgio Giraudo l edited by
- Page 39 and 40: Super Bowl by Enzo Cappiello l time
- Page 41 and 42: non c’è palcoscenico migliore pe
- Page 44 and 45: BORNINTHEUSA 44 Giuseppe Di Stefano
- Page 46 and 47: BORNINTHEUSA 46
- Page 48: BORNINTHEUSA 48 At the begging of t
- Page 51 and 52: toriali e incapace di risollevare l
- Page 54: BORNINTHEUSA 54 De Biasi took the p
- Page 57 and 58: del cittadino, e lo rende un suddit
- Page 59 and 60: E come ci sei riuscito? Stavo frequ
- Page 62 and 63: BORNINTHEUSA 62 Un topo alla conqui
- Page 64 and 65: 64 America is not only a part of th
- Page 66 and 67: shopping 66 Siero Rassodante Antiru
- Page 68: 68 Roma Offshore Speed Race by Matt
- Page 72 and 73: 72 by Gianni Cerutti Siamo sicuri d
- Page 74 and 75: 74 double-breasted in special occas
- Page 76 and 77: Calm elegance 76 by Luciana Boccard
- Page 78 and 79: 78 A SUCCESSFUL LOOK CORNELIANI - T
- Page 80 and 81: Dolce&Gabbana Enrico Coveri 80 DO N
- Page 82: 82 DONATELLA HAS FUN VERSACE - Who
- Page 85 and 86: Brunello Cucinelli 85
- Page 87 and 88: The English in Milan, Shanghai, or
- Page 92: 92 What have been the most importan
- Page 97 and 98: Ai vertici del sapore per la Cena d
- Page 99 and 100: I VENTI D’ESTATE Pepita di Quinoa
- Page 101 and 102: In sintesi, anche da quanto emerso
- Page 103 and 104: 2005, sono state prodotte 6600 bott
- Page 106 and 107: 106 BiRen, la birra artigianale BiR
- Page 108 and 109: y Leonardo Padrin 108 With over 150
- Page 110 and 111: Ristorazione e Celiachia Restaurant
- Page 112 and 113: 112 Born in the USA by Paolo Repett
- Page 114: gourmet 114 La ricetta del A recipe
- Page 117 and 118: e dei minuti, in stile dauphine sch
- Page 119: Magnificum Collection Collezione Ma
- Page 122 and 123: Green 122 BMW Open d’Italia 2012
- Page 124 and 125: Green 124 disposition of bunkers an
- Page 126 and 127: Green 126 The Event by Annalisa Fan
- Page 128: Green 128 But what resort will host
- Page 131 and 132: dipendere da nessun altro, gareggia
- Page 136: 136 Il libro che Vi consiglio. by I
- Page 139 and 140:
sparato contro l’edificio. Avrebb
- Page 142 and 143:
y Andrea Carlo Cappi 142 In 1961 Ia
- Page 144 and 145:
144 Welcome to Mr.Bond, Francesco.
- Page 146 and 147:
146 James Bond, un punto di riferim
- Page 148 and 149:
148 The career of Daniel Craig star
- Page 150:
150 The London 2012 Olympic Games h
- Page 154:
y Andrea Alagna 154 Calici e fumo l
- Page 157 and 158:
“Guardo fuori dalla finestra e no
- Page 159 and 160:
suoi amati Kiss. Oltre al lavoro su
- Page 161 and 162:
Gabriella Benedini, Costellazioni,