Visualizza la rivista a bassa risoluzione in formato pdf
Visualizza la rivista a bassa risoluzione in formato pdf
Visualizza la rivista a bassa risoluzione in formato pdf
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
e, <strong>in</strong> quanto i cereali non permessi ai celiaci si ritrovano <strong>in</strong> moltissimi<br />
prodotti alimentari. Di qui <strong>la</strong> necessità di suddividere gli alimenti <strong>in</strong>:<br />
“permessi - vietati - a rischio”. Tale suddivisione è stata effettuata considerando,<br />
per ogni prodotto alimentare, sia gli <strong>in</strong>gredienti che il processo<br />
di <strong>la</strong>vorazione, qu<strong>in</strong>di <strong>la</strong> possibile contam<strong>in</strong>azione crociata da<br />
glut<strong>in</strong>e. Per facilitare l’acquisto sicuro l’Associazione Italiana Celiachia<br />
(A.I.C.) ha e<strong>la</strong>borato il “prontuario A.I.C.”, di cui è fondamentale disporre<br />
<strong>in</strong> ogni esercizio di ristorazione.<br />
Ecco gli accorgimenti da seguire scrupolosamente per preparare un<br />
pasto senza glut<strong>in</strong>e:<br />
-Verificare gli <strong>in</strong>gredienti utilizzati <strong>in</strong> term<strong>in</strong>i di purezza ed assenza di<br />
glut<strong>in</strong>e, prediligendo i prodotti freschi a quelli conservati.<br />
-Stoccare i prodotti privi di glut<strong>in</strong>e <strong>in</strong> confezioni chiuse ermeticamente,<br />
dedicandovi un’area del magazz<strong>in</strong>o identificata da appositi cartelli.<br />
-Lavare accuratamente le mani prima di venire <strong>in</strong> contatto con utensili<br />
o alimenti necessari al<strong>la</strong> preparazione dei pasti e sanificare sempre<br />
superfici ed utensili già usati per <strong>la</strong> preparazione di altre pietanze contenenti<br />
glut<strong>in</strong>e (es. pasta). E’ fortemente raccomandato utilizzare<br />
piani di <strong>la</strong>voro, pentole, contenitori ed attrezzature da dest<strong>in</strong>are<br />
esclusivamente al<strong>la</strong> preparazione degli alimenti senza glut<strong>in</strong>e.<br />
-Pianificare il <strong>la</strong>voro, programmando una separazione fisica e temporale<br />
delle <strong>la</strong>vorazioni che preveda ad <strong>in</strong>izio giornata <strong>la</strong> produzione dei<br />
prodotti senza glut<strong>in</strong>e.<br />
-Utilizzare solo asciugamani <strong>in</strong> carta monouso.<br />
-Utilizzare un grembiule pulito e riposto <strong>in</strong> armadio chiuso o, preferibilmente,<br />
grembiuli monouso.<br />
-Usare fogli o teglie d’allum<strong>in</strong>io su piastre e superfici (es. base del<br />
forno) che possono essere contam<strong>in</strong>ate.<br />
-Cuc<strong>in</strong>are <strong>la</strong> pasta dietetica con acqua non utilizzata per altre cotture,<br />
non mesco<strong>la</strong>r<strong>la</strong> con lo stesso cucchiaio che si sta adoperando per <strong>la</strong><br />
pasta normale ed utilizzando uno sco<strong>la</strong>pasta esclusivo.<br />
-Lavare le stoviglie separatamente, con guanti e spugne ad uso esclusivo.<br />
-Riporre le stoviglie e gli utensili riservati ai pasti senza glut<strong>in</strong>e <strong>in</strong> contenitori<br />
ed armadi chiusi, separati e chiaramente identificati.<br />
Qui di seguito una squisita ricetta di uno scorfano al cartoccio adatto a<br />
chi ha problemi di celiachia:<br />
INGREDIENTI: 1 scorfano pulito da 200gr, 1 pomodoro tagliato a<br />
fette, 1 scalogno tagliato f<strong>in</strong>emente, 1 spicchio senza scorza di limone,<br />
1 rametto di maggiorana, 1 spicchio di aglio, sale pepe q.b., 1 foglio di<br />
pellico<strong>la</strong> ( Carta Fata ) da forno<br />
PREPARAZIONE Tagliate il pomodoro e lo scalogno, predisponete<br />
tutti gli <strong>in</strong>gredienti richiesti. Mettete lo scorfano sul foglio di pellico<strong>la</strong><br />
(Carta Fata), nel<strong>la</strong> cavità del pesce <strong>in</strong>serite lo spicchio di limone e<br />
l’aglio. Aggiungete sopra il pesce tutti gli altri <strong>in</strong>gredienti e condite con<br />
sale e pepe. Chiudete il cartoccio e <strong>in</strong>fornate a 180 gradi per 20 m<strong>in</strong>uti.<br />
Lo Scorfano al Cartoccio senza glut<strong>in</strong>e è pronto! n<br />
as cereals conta<strong>in</strong><strong>in</strong>g gluten can be found <strong>in</strong> many food products.<br />
Hence the need to divide the food <strong>in</strong> "Allowed -<br />
Prohibited - At risk" . This division has been made by consider<strong>in</strong>g,<br />
for each foodstuff, both the <strong>in</strong>gredients and the manufactur<strong>in</strong>g<br />
process, and the possible cross-contam<strong>in</strong>ation from<br />
gluten. To guarantee a safe purchase, the Italian Celiac<br />
Association (AIC) has developed the "AIC handbook", essential<br />
to have <strong>in</strong> any restaurant.<br />
Here are the steps to diligently follow to prepare a glutenfree<br />
meal:<br />
-Check the <strong>in</strong>gredients used <strong>in</strong> terms of clearness and gluten<br />
absence, preferr<strong>in</strong>g fresh products to those preserved.<br />
-Store all gluten-free products <strong>in</strong> tightly sealed conta<strong>in</strong>ers and<br />
store them <strong>in</strong> an area identified by appropriate signs.<br />
-Wash your hands before com<strong>in</strong>g <strong>in</strong> contact with food or<br />
utensils and always sanitize surfaces and tools already used<br />
for the preparation of other foods conta<strong>in</strong><strong>in</strong>g gluten (e.g.<br />
pasta). It is strongly recommended to use work p<strong>la</strong>ns, pots,<br />
conta<strong>in</strong>ers and equipment to be used exclusively for the preparation<br />
of gluten-free food.<br />
-Organize a physical and temporal separation of work <strong>in</strong>volv<strong>in</strong>g<br />
gluten-free products.<br />
-Use only disposable paper towels.<br />
-Use a clean apron and p<strong>la</strong>ce it <strong>in</strong> a close cupboard or, preferably,<br />
use disposable aprons.<br />
-Use alum<strong>in</strong>um sheets or trays on p<strong>la</strong>tes and surfaces (e.g.<br />
base of the oven) that may be contam<strong>in</strong>ated.<br />
-Cook gluten-free pasta with water that has not been used<br />
before and do not use the same spoon or co<strong>la</strong>nder used for<br />
normal pasta.<br />
-Wash the dishes separately, with apposite gloves and sponges<br />
only to be used for gluten-free food.<br />
-Put dishes and utensils reserved for gluten-free meals <strong>in</strong> closed<br />
conta<strong>in</strong>ers and cab<strong>in</strong>ets, separated from other tools and<br />
clearly identified.<br />
Here is a delicious recipe of a rockfish <strong>in</strong> foil suitable for<br />
those who suffer from celiac disease:<br />
INGREDIENTS: 1 clean rockfish of 200g, 1 sliced tomato, 1<br />
f<strong>in</strong>ely chopped shallot, 1 lemon clove without r<strong>in</strong>d, 1 sprig of<br />
marjoram, 1 clove of garlic, salt and pepper to taste, 1 sheet<br />
of bak<strong>in</strong>g paper.<br />
PREPARATION Cut the tomatoes and shallot and arrange all<br />
the <strong>in</strong>gredients. Put the rockfish on the paper and put lemon<br />
and garlic <strong>in</strong>to the fish. Add on top of the fish all the other <strong>in</strong>gredients<br />
and season with salt and pepper. Close the foil and<br />
bake at 180 degrees for 20 m<strong>in</strong>utes. The foil-baked rockfish<br />
is ready!<br />
111<br />
gourmet