Visualizza la rivista a bassa risoluzione in formato pdf
Visualizza la rivista a bassa risoluzione in formato pdf
Visualizza la rivista a bassa risoluzione in formato pdf
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
70<br />
The first edition of the Rome Offshore Speed Race took p<strong>la</strong>ce<br />
<strong>in</strong> Ostia (Rome) from 18th to 21st July.<br />
This speed boat race has been able to restore the glory of the<br />
Mar<strong>in</strong>a of Rome, liv<strong>in</strong>g up its location and <strong>in</strong>volv<strong>in</strong>g high-<br />
quality partners such as Va<strong>la</strong>dier, Ulturale Cravatte, MSC<br />
Cruises and 3H watches, to name but a few.<br />
The event was organized by Dimensione Eventi <strong>in</strong><br />
col<strong>la</strong>boration with By Cam, Club Italia Offshore Race and<br />
Cantieri Rizzardi, which have been able to reveal the<br />
potential of the race from both a sport and social<br />
perspective. Powerboats had to follow a clockwise route<br />
start<strong>in</strong>g and f<strong>in</strong>ish<strong>in</strong>g <strong>in</strong> Ostia/Mar<strong>in</strong>a of Rome, through<br />
Secche di Paterno and Palmaro<strong>la</strong>.<br />
The race was run accord<strong>in</strong>g to the Rally Marathon rules (thus<br />
a regu<strong>la</strong>rity rally<strong>in</strong>g) and powerboats run for 105 miles with<br />
an average speed of 74 miles per hour.<br />
“Nice and well-organised race, with experienced participants.<br />
This will certa<strong>in</strong>ly be the first of a long series”, said V<strong>in</strong>cenzo<br />
Iaconianni, pilot and president of the Italian Speedboat<br />
Association (FIM), who was there to open the event.<br />
Renato “Sonny” Levi, another personality from the world of<br />
races, was there as well; he said he was enthusiastic about<br />
the race and he wished there will be others soon.<br />
“It has been a very nice race and if there was another next<br />
month we would be here aga<strong>in</strong>” said Sigi Greve (Searex) at<br />
the end of the race.<br />
“I will be there aga<strong>in</strong> next year to try to w<strong>in</strong> the race”<br />
said Giancarlo Cangiano.<br />
“Now, I am happy I gave <strong>in</strong> to Massimo Lippi, the organizer,<br />
who suggested me to go back to races. Seen the results,<br />
I am afraid I will keep on rac<strong>in</strong>g” jokes Marco Pennesi,<br />
while Montanari said he is satisfied with the<br />
performance of the young Jolly Drive Team.<br />
The race was successful, consider<strong>in</strong>g that the event has been<br />
confirmed for the next three years and is expected to<br />
develop. We will be at the Mar<strong>in</strong>a of Rome next year to<br />
write about the second edition of the race, a special occasion<br />
for sport and elegance.<br />
More <strong>in</strong>formation can be found on<br />
www.romaoffshorespeedrace.it.<br />
Si è tenuta dal 18 al 21 luglio a Ostia <strong>la</strong> prima edizione del<strong>la</strong> Roma<br />
Offshore Speed Race.<br />
Non solo una gara di motonautica ma un evento che ha saputo riportare<br />
le acque del<strong>la</strong> capitale ad antichi splendori, co<strong>in</strong>volgendo partner<br />
di elevato livello qualitativo quali Va<strong>la</strong>dier, Ulturale Cravatte, MSC<br />
Crociere, 3H orologi, solo per citarne alcuni, che hanno animato il vil<strong>la</strong>ggio<br />
nel porto turistico.<br />
Un evento organizzato da Dimensione Eventi con <strong>la</strong> cal<strong>la</strong>borazione di<br />
By Cam, Club Italia Offshore Race e Cantieri Rizzardi che ha saputo,<br />
già <strong>in</strong> questa edizione, rive<strong>la</strong>re le potenzialità del<strong>la</strong> gara sia dal punto<br />
di vista agonistico e sportivo che mondano.<br />
La gara, corsa con il sistema del Rally Marathon, ovvero una gara di rego<strong>la</strong>rità,<br />
si è sviluppata su un percorso da Ostia (partenza davanti a<br />
Porto Turistico di Roma) Secche di Paterno, Palmaro<strong>la</strong>, Ostia per un<br />
totale di 105 miglia, che le imbarcazioni hanno percorso <strong>in</strong> senso orario<br />
con una velocità media di 74 miglia/h.<br />
"Bel<strong>la</strong> gara e molto ben organizzata, ottima partecipazione, e molto<br />
qualificata. E’ certamente <strong>la</strong> prima di una lunga serie" commenta a<br />
caldo V<strong>in</strong>cenzo Iaconianni pilota e presidente delle Federazione<br />
Italiana Motonautica sul campo per battezzare l'evento.<br />
Insieme al presidente un’altra presenza eccellente del mondo delle<br />
corse: Renato “Sonny” Levi che ha salutato con entusiasmo questa<br />
nuova <strong>in</strong>iziativa augurandosi che ce ne siano presto altre.<br />
Al term<strong>in</strong>e del<strong>la</strong> gara Sigi Greve (Searex) ha dichiarato che “è stata<br />
una gara bellissima e se ci <strong>in</strong>vitate tra un mese per un'altra gara noi<br />
torniamo immediatamente”. Chi conferma f<strong>in</strong> da ora <strong>la</strong> sua partecipazione<br />
per il prossimo anno è Giancarlo Cangiano "ci saremo sicuramente<br />
per poter conquistare il titolo". "Sono contento di aver ceduto<br />
alle lus<strong>in</strong>ghe dell'organizzatore Massimo Lippi e di aver ripreso a gareggiare.<br />
Visto il risultato temo di poter riprendere def<strong>in</strong>itivamente"<br />
scherza Marco Pennesi, mentre per il giovane Team di Jolly Drive “è<br />
stato un bel banco di prova. Non male per un giovane Team, no?”<br />
dice Montanari visibilmente soddisfatto.<br />
Un grande risultato soprattutto <strong>in</strong> funzione delle prossime edizioni.<br />
E’ stata <strong>in</strong>fatti confermato l’accordo per i prossimi 3 anni che vedranno<br />
l’evolversi e l’ampliarsi dell’evento.<br />
Appuntamento qu<strong>in</strong>di al Porto Turistico di Roma per l’edizione 2013,<br />
noi ci saremo per raccontarvi una nuova emozionante esperienza di<br />
sport ed eleganza. Ulteriori <strong>in</strong>formazioni e <strong>in</strong>terviste ai piloti su<br />
www.romaoffshorespeedrace.it n