Visualizza la rivista a bassa risoluzione in formato pdf

72
by Gianni Cerutti
Siamo sicuri di avere un giusto guardaroba? Da che cosa deve esser
composto? Chi lo deve fare? E perchè risulta esser così importante?
Per rispondere a cotante domande vi propongo un simpatico colloquio
tra me e chi i guardaroba li costruisce per il novanta per cento,
ovvero l’ultimo allievo della bottega dove si andava a vestire il grande
Totò. Prima di metter per iscritto cosa ci vuole e cosa no nel
proprio armadio voglio dirvi chi è il Maestro Pirozzi. Domenico,
per gli amici Mimmo, è uno di quei sarti già estinti, forse l’ultimo ad
aver imparato già all’età di 8 anni l’antica sartoria napoletana. E non
lo scrivo per partigianeria; lo scrivo perchè i suoi abiti, quando li
vedi indosso a qualcuno, a differenza di moltissimi altri, ti giri per
vederli e rivederli. Hanno una vera e propria anima, capace di farti
sentire un principe a tutti gli effetti. Sono dei veri capolavori artigiani,
fatti interamente a mano.
Per vedere se ho torto o ragione sul suo giudizio basta fargli visita
nella sua sartoria in centro a Napoli, in via Chiaia 197.
Essendo figlio del passato non gli potrete mandare una mail; dovrete
telefonargli allo 081/414175.
Are we sure we have an adequate wardrobe? What should it include? Why is it so
important? To give answer to these questions, here is a nice conversation I had with
Mimmo, short for Domenico Pirozzi, the last one to have served his apprenticeship in
the tailor’s shop where Totò, the well-known Italian comedian, went to dress.
Tailors like Master Pirozzi are now almost extinct: he might be the last one to have
learnt since the age of 8 the old school tailoring of Naples. I am not writing this for
partiality, but because I strongly believe that the suits made by him, unlike the others,
are noteworthy and people gaze at them in admiration. They seem to have a soul and
one feels like a prince when wearing them. They are real masterpieces, entirely
handmade. To make sure I am telling the truth one should visit him in his tailor’s shop
in via Chiaia 197 in Naples’ city centre. Belonging to a glorious past, he has no email
address; to get in touch, you should call him on the following number: 081/414175.