30.05.2013 Views

Visualizza la rivista a bassa risoluzione in formato pdf

Visualizza la rivista a bassa risoluzione in formato pdf

Visualizza la rivista a bassa risoluzione in formato pdf

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

136<br />

Il libro che Vi consiglio.<br />

by I<strong>la</strong>rio Citton,<br />

Presidente di Le Cercle<br />

@i<strong>la</strong>riocitton<br />

Never so close<br />

The cover featur<strong>in</strong>g Maurizio Mar<strong>in</strong>el<strong>la</strong> is <strong>in</strong>tended to be a<br />

tribute to Italy and the UK, two countries different <strong>in</strong> way of<br />

look<strong>in</strong>g at th<strong>in</strong>gs, but simi<strong>la</strong>r <strong>in</strong> style and elegance. Maurizio<br />

represents the high quality of Made <strong>in</strong> Italy. He is a pleasant<br />

and talented man, who shows enthusiasm, passion and love<br />

for his work. I have been <strong>in</strong>spired by his British style ties: <strong>in</strong><br />

BondTV videos or <strong>in</strong> public appearances, I want to wear only<br />

Mar<strong>in</strong>el<strong>la</strong> ties, or I would feel out of p<strong>la</strong>ce. Italy and the UK<br />

have never been so close to each other. Be<strong>in</strong>g <strong>in</strong>volved <strong>in</strong> a<br />

club, whose name is <strong>in</strong>spired by James Bond and whose<br />

members love Italy but also the British style, can be considered<br />

the miss<strong>in</strong>g l<strong>in</strong>k between the two countries.<br />

For the members of Le Cercle, James Bond is an example of<br />

style and <strong>in</strong>itiative. But what is style exactly? Go to page 142<br />

and read Maurizio’s valuable advices on this subject.<br />

If you dream of work<strong>in</strong>g as a spy for the British Secret Service,<br />

then you should read about the secrets and the history of<br />

MI6. All this is possible thanks to Carlo La Nave, an expert on<br />

the subject who <strong>in</strong> his article discredits the myth that presentday<br />

spies do not use any weapons and are just busy send<strong>in</strong>g<br />

emails with their iPad. Enzo Latronico, Press Office Manager,<br />

has written an article on James Bond, underl<strong>in</strong><strong>in</strong>g how the<br />

agent 007 is an endless source of <strong>in</strong>spiration for screenwriters,<br />

actors and producers. As this number is full of surprises,<br />

we are keen to <strong>in</strong>troduce an em<strong>in</strong>ent new member:<br />

Francesco Prando, who dubbed Daniel Craig, thus contribut<strong>in</strong>g<br />

to the Italian version and mak<strong>in</strong>g it possible for Italians to<br />

approach the character of Bond. Thanks to this merit, he has<br />

been appo<strong>in</strong>ted an honorary member of Le Cercle, dur<strong>in</strong>g a<br />

meet<strong>in</strong>g held <strong>in</strong> Rome <strong>in</strong> September. Andrea Carlo Cappi writes<br />

about the SPECTRE trilogy by Ian Lancaster Flem<strong>in</strong>g, to<br />

the delight of all Bond fans, reveal<strong>in</strong>g how Flem<strong>in</strong>g’s novels<br />

are still a source of <strong>in</strong>spiration for the production of new<br />

James Bond films by EON Productions. Our journey cont<strong>in</strong>ues.<br />

Thanks to all of you for keep<strong>in</strong>g on read<strong>in</strong>g about Mr. Bond<br />

with passion and enthusiasm. Thanks to my editor Matteo<br />

Tornielli for support<strong>in</strong>g this project, rich <strong>in</strong> <strong>in</strong>tellectual power<br />

and contents.<br />

Mai così<br />

vic<strong>in</strong>e<br />

La copert<strong>in</strong>a con Maurizio Mar<strong>in</strong>el<strong>la</strong>, è un omaggio all'Italia e<br />

all'Inghilterra, due paesi all'opposto per mentalità, approccio alle cose,<br />

ma vic<strong>in</strong>issimi per stile ed eleganza. Maurizio rappresenta l'eccellenza<br />

del Made <strong>in</strong> Italy, entusiasmo, passione e amore per il proprio <strong>la</strong>voro,<br />

fanno di lui, una persona amabile, empatica e piena di talento. Ho<br />

fatto mio il british style delle sue cravatte, come personale biglietto da<br />

visita; <strong>in</strong> ogni video di BondTv, o apparizione pubblica, non voglio <strong>in</strong>dossare<br />

una cravatta che non sia di Mar<strong>in</strong>el<strong>la</strong>, mi sentirei fuori luogo.<br />

Italia e Inghilterra mai come oggi, sono vic<strong>in</strong>e. Far ruotare attorno al<br />

mito di Bond, un club, i cui pr<strong>in</strong>cipali attori sono uom<strong>in</strong>i e donne,<br />

amanti dello stile <strong>in</strong>glese ma anche <strong>in</strong>namorate dell'Italia, ci riporta a<br />

quel trait-d'union con <strong>la</strong> patria di Sua Maestà <strong>la</strong> Reg<strong>in</strong>a Elisabetta II.<br />

Bond è per ogni associato di Le Cercle, un esempio di stile e <strong>in</strong>traprendenza,<br />

ma cosa significa avere stile? Andate a pag. 142 e leggete<br />

quali sono le preziose <strong>in</strong>dicazioni di Maurizio, <strong>in</strong> tal senso. Se sognate<br />

di essere spie dei servizi segreti <strong>in</strong>glesi, è d'obbligo conoscerne i segreti,<br />

e <strong>la</strong> storia dell'Mi6. Ci ha pensato un vero specialista del settore,<br />

Carlo La Nave, con un articolo a tutto tondo sull'argomento, dove<br />

mette a tacere chi pensa di vedere <strong>la</strong> spia moderna, senza armi ma<br />

con le mani impegnate a <strong>in</strong>viare mail con l'ipad. Cosa non si fa per<br />

l'Inghilterra..... Ma cosa non si fa per James Bond! Enzo Latronico, responsabile<br />

ufficio stampa, ci ha dedicato un articolo, <strong>in</strong> cui tutti noi fan<br />

del mito potremmo esserne protagonisti; fa però comprendere come<br />

007 è una cont<strong>in</strong>ua ed <strong>in</strong>esauribile fonte di ispirazione per registi, sceneggiatori,<br />

e attori. E non f<strong>in</strong>isce qui! Questo numero pieno di sorprese,<br />

vi vuole presentare un nuovo e prestigioso associato:<br />

Francesco Prando, <strong>la</strong> grande voce di Daniel Craig. Francesco ha dato<br />

all’<strong>in</strong>terpretazione di Craig, un valore aggiunto di straord<strong>in</strong>aria portata:<br />

ha migliorato l'approccio al personaggio di Bond; tutti i fan italiani<br />

gli riconoscono questo merito, e per questo motivo Le Cercle, ha deciso<br />

di promuoverlo tra le eccellenze del club nom<strong>in</strong>andolo socio<br />

onorario, con un <strong>in</strong>contro <strong>in</strong> quel di Roma a Settembre.<br />

Per quanto riguarda Ian Lancaster Flem<strong>in</strong>g, nostro costante punto di<br />

riferimento, <strong>la</strong> penna virtuosa di Andrea Carlo Cappi ci ripropone <strong>la</strong><br />

lettura del<strong>la</strong> trilogia del<strong>la</strong> Spectre, dove potrete esaltare <strong>la</strong> vostra passione<br />

per l'agente 007, e scoprire come i romanzi di Flem<strong>in</strong>g sono ancora<br />

fonte d'ispirazione per Eon Production, quando si tratta di realizzare<br />

un nuovo film di James Bond. Il mio viaggio assieme a voi cont<strong>in</strong>ua.<br />

Grazie a tutti, che, ancora una volta con passione ed entusiasmo<br />

vi acc<strong>in</strong>gete a leggere Mr.Bond, e grazie al mio editore Matteo Tornielli<br />

per il supporto a questa straord<strong>in</strong>aria <strong>in</strong>iziativa che non conosce limiti<br />

<strong>in</strong>tellettuali e di contenuti. Die another day! n

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!