Visualizza la rivista a bassa risoluzione in formato pdf
Visualizza la rivista a bassa risoluzione in formato pdf
Visualizza la rivista a bassa risoluzione in formato pdf
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
84<br />
ELEGANTLY NORMAL<br />
BRUNELLO CUCINELLI – The designer this year has<br />
presented his impressive collection <strong>in</strong> a huge stand at the<br />
Fortezza da Basso, but has also organised a lunch <strong>in</strong> a<br />
beautiful vil<strong>la</strong> <strong>in</strong> Fiesole, Florence.<br />
The Cuc<strong>in</strong>elli collection next year will prefer smaller and<br />
shorter jackets, comfortable trousers with <strong>la</strong>ced up booties,<br />
shirts, t-shirts and two-coloured polo shirts. Light blue, light<br />
green, beige, light brown and white are ok. However,<br />
Bermuda shorts are the real must, also <strong>in</strong> formal occasions!<br />
BAYADERE AND BON TON HAIR<br />
GUCCI – Bayadere, that colourful striped pattern that was<br />
presented by the designer <strong>in</strong> the past, is back.<br />
Frida Giann<strong>in</strong>i has decided to go back to it and has used it on<br />
bags and other accessories.<br />
The unique Gucci moccas<strong>in</strong>, famous <strong>in</strong> 1953, is back too,<br />
improved and more disenchanted.<br />
MORE THAN JUST A PIECE OF CLOTHING<br />
BELVEST – We could write an anthology of this designer form<br />
Veneto, one of the most important <strong>in</strong> male tailor<strong>in</strong>g. Their<br />
<strong>in</strong>novative coats and jackets <strong>in</strong> varied textiles and colours<br />
prove the extreme elegance and c<strong>la</strong>ss of this designer. The<br />
most beautiful piece of cloth<strong>in</strong>g of his spr<strong>in</strong>g/summer collection<br />
is the double jacket lighter than a shirt.<br />
TRAVELLING<br />
MISSONI – For Ange<strong>la</strong> Missoni, the man <strong>in</strong> 2013<br />
is a globetrotter, dressed with everyth<strong>in</strong>g he has found<br />
dur<strong>in</strong>g his travels. A sweater from the Andes,<br />
a Mexican hat, Colombian seams and coats from the<br />
Aran is<strong>la</strong>nds form this new orig<strong>in</strong>al collection,<br />
a nice and colourful memory book. “This is the man I have<br />
imag<strong>in</strong>ed for next year summer” has said Missoni.<br />
METROPOLITAN BERMUDAS<br />
GIRGIO ARMANI – He is the best and his<br />
suggestions are rules: this is what fashion<br />
th<strong>in</strong>k of him.<br />
C<strong>la</strong>ssic short trousers are a must of next season,<br />
not only for go<strong>in</strong>g on holidays but<br />
also <strong>in</strong> more formal occasions, worn together<br />
with jackets or cardigans, safari jackets <strong>in</strong> light leather,<br />
short-trench, shirts and t-shirts.<br />
ELEGANTEMENTE “NORMALE”<br />
BRUNELLO CUCINELLI - Non basta <strong>la</strong> collezione imponente presentata<br />
nello stand megaga<strong>la</strong>ttico allestito al<strong>la</strong> Fortezza da Basso: l’imprenditore<br />
umbro anche quest’anno ha allestito a Firenze, <strong>in</strong> una vil<strong>la</strong><br />
bellissima di Fiesole, uno dei suoi ormai mitici pranzi. Per <strong>la</strong> prossima<br />
estate l’uomo Cuc<strong>in</strong>elli conserva una allure degagèe, preferisce giacche<br />
di volumi contenuti, un po’ corte, pantaloni comodi con gli scarponc<strong>in</strong>i<br />
metropolitani al<strong>la</strong>cciati, camicie, t-shirt, polo realizzate <strong>in</strong> formule<br />
bicolore. Bene l’azzurro, il verd<strong>in</strong>o, il beige, il noccio<strong>la</strong>, il bianco.<br />
V<strong>in</strong>ce <strong>in</strong> assoluto il bermuda anche per gli abiti da rappresentanza!<br />
BAJADERE E CAPELLI BON TON<br />
GUCCI - Torna <strong>la</strong> bajadera, quel disegno a righe colorate che caratterizzò<br />
stagioni fortunate del<strong>la</strong> griffe è stato ripreso da Frida Giann<strong>in</strong>i<br />
per <strong>la</strong> moda maschile del<strong>la</strong> griffe <strong>in</strong>ternazionale e applicato a borsoni,<br />
accessori che del prossimo anno propongono il gioco del colore.<br />
L’irripetibile mocass<strong>in</strong>o Gucci famoso nel 1953 , torna ad affacciarsi riveduto<br />
e corretto con rispetto per una allure dis<strong>in</strong>cantata.<br />
NON SOLO NEL VESTITO<br />
BELVEST - C’è da scrivere un’antologia per questa griffe veneta, una<br />
delle glorie del<strong>la</strong> sartoria maschile italiana. Il capospal<strong>la</strong> più attuale, le<br />
nuove giacche nei materiali più <strong>in</strong>novativi <strong>in</strong> una tavolozza di colori<br />
che racconta <strong>la</strong> consuetud<strong>in</strong>e di Belvest con l’eleganza più raff<strong>in</strong>ata.<br />
V<strong>in</strong>ce per <strong>la</strong> P/E 2013 <strong>la</strong> giacca <strong>in</strong> double più leggera di una camicia,<br />
per vestire uom<strong>in</strong>i “eleganti non solo nel vestito”.<br />
VIAGGIANDO VIAGGIANDO<br />
MISSONI - E’ un giramondo l’uomo primavera-estate 2013 che<br />
Ange<strong>la</strong> Missoni veste con tutto quello che l’<strong>in</strong>quieto viaggiatore si è<br />
portato appresso da ogni paese visitato. Il maglione delle Ande, il cappello<br />
messicano, ricami colombiani, i punti delle isole Aran per i giubbottoi<br />
. Collezione nuova, <strong>in</strong>edita, piacevolissima , un album di ricordi<br />
pieno di colore e di verità. “Questo – ha detto <strong>la</strong> stilista – è l’uomo<br />
vero che io immag<strong>in</strong>o per <strong>la</strong> prossima estate”.<br />
D’OBBLIGO I BERMUDA METROPOLITANI<br />
GIORGIO ARMANI - Il verbo. Così usualmente l’universo del<strong>la</strong><br />
moda accoglie le proposte del sommo.<br />
E per <strong>la</strong> prossima estate Armani decreta v<strong>in</strong>cente <strong>in</strong> assoluto il pantalone<br />
c<strong>la</strong>ssico corto non solo per dest<strong>in</strong>azione vacanziera ma con giacca<br />
<strong>in</strong> grande aplomb o con un cardigan dis<strong>in</strong>volto, sahariana di pelle<br />
superleggera, short-trench, camicia e t-shirt , anche per <strong>la</strong> vita di città,<br />
il <strong>la</strong>voro, le occasioni “serie” che f<strong>in</strong>o a ieri non avremmo immag<strong>in</strong>ato<br />
vestite <strong>in</strong> bermuda. n