Visualizza la rivista a bassa risoluzione in formato pdf

78
A SUCCESSFUL LOOK
CORNELIANI – There is something new in the old coat: the
printed patterns on the front, zips on safari jackets,
lightness of pierced leather used for coats and new blazers.
The long light scarf made with wood and silk is a must, but the
metropolitan male fashion for spring/summer 2013 decrees
the Bermuda shorts also suitable for life in city, no more
just a holiday piece of clothing.
A successful outfit, also for the most reluctant to change men,
will be a classic jacket and trousers with aplomb.
LIGHT LUXURY
CANTARELLI – Music, music, and more music.
In this designer’s stand, an old sax underlines the use
of small square patterns jackets that look like luxury cardigans.
The charm of light music.
LIKE A LIGHTHOUSE
HARMONT & BLAINE – Elegance is a lighthouse in male
routine: the designer counts on simple but high-quality clothing
and uncommon colours like faded red on t-shirts, jackets and
inlaid waistcoats.
The look is dedicated to legends that tell stories on lighthouses
and is made for the lonely dreaming men of those legends.
The lighthouse of Cape Spartivento has been chosen by the
designer as his 2013 icon.
FUNNY AND FLIPPPANT PHRASES
BRESCIANI – This designer is famous for “playing” with men
socks featuring funny phrases or famous verses.
The 2013 collection features flippant phrases full of puns on the
Italian economic and political situation, and funny drawings:
scratch cards, PC keyboards, nice cherries, colourful and striped
geometries.
LUXURY MEANS FEELING WELL-DRESSED
LARDINI – There is always a four-leaf clover on the buttonholes
of the modern jackets designed by Lardini for next year.
The designer who comes from the Italian region of the Marches
prefers to mix cotton with linen or, less commonly, wool with
cotton and different colours in tones of beige and dark green.
UN LOOK VINCENTE
CORNELIANI - C’è del nuovo nel vecchio giubbino: il davanti a fantasie
stampate; o le zip sulle sahariane, la lievità della pelle traforata
impiegata per giubbini o i nuovi blazer. Resta immancabile la lunga
sciarpa lievissima di cachemire-seta mentre cambia il guardaroba maschile
metropolitano che per la primavera-estate 2013 decreta vincente
il completo-bermuda non più solo “vacanziero” ma autorevolmente
cittadino. Giacca classica e pantaloni aplomb corti fino al sottoginocchio:
sarà una mise destinata al successo anche per gli uomini più
resistenti alle novità.
LUSSO LEGGERO
CANTARELLI - Musica, musica, musica... nello stand allestito da questa
griffe a Pitti Uomo le note di un vecchio sax sottolineavano il repechage
di quadrettati usati per giacche che sembrano cardigan di lusso
con un fascino sottile ma palpabile: la musica della leggerezza..
COME UN FARO
HARMONT & BLAINE - L’eleganza è un faro nel quotidiano maschile:
e alle leggende scritte intorno ai fari più famosi, all’uomo solitario
ma sognante che questa letterature suggerisce, è dedicato il look della
griffe che punta su capi semplici ma di grande qualità, colori inediti
come il rosso sbiadito che si legge su pareti di fari usurati dal mare e
dal sole, applicato a magliette, giacche, gilet caratterizzati da importanti
lavorazioni a intarsio. E il faro di Capo Spartivento è l’icona voluta
per il 2013 da questa firma vincente.
ECU-TAGLIATA E FISCO CON-GELATO
BRESCIANI - Il calzino si diverte con questa griffe che da alcune stagioni
sforna scritte spiritose o recita versi famosi sui calzini maschili.
Per il 2013 il calzino si racconta con scritte inedite come la ricetta che
raccomanda riso e grana, “trota” allo spiedo, Equ-tagliata, fisco congelato.
Calzini con gratta e vinci stampati, tastiere da PC, allegre ciliegie,
geometrie affidate ai colori, alle righe, agli spinati.
LUSSO E’ SENTIRSI BENVESTITI
LARDINI - C’è sempre un quadrifoglio all’occhiello sulle giacche modernissime
che questa griffe marchigiana importante manda in guardaroba
per la prossima estate con preferenza per i mix cotone e lino
o il più inedito cotone e lana. Molti i colori uniti con toni di pregio sul
beige o il verdone.