P. VILLARI - E. CASANOVA. SCELTA DI PREDICHE E SCRITTI DI ...

LETTERE DI FRA G. SAVONAROLA 439
di Firenze, vi dark presto vettoria e, per mezzo di
sua potenza, vi lark acquistar gran regno ; e e' popoli
saranno a divozione e obbedienza di rostra
Corona; e, come per lettere vi he avvisato e scritto,
el popol florentine vi sark sempre reale e fedele;
e in mezzo d' Italia vi sark come 1' kncora in
mezzo la nave; e sark una cosa medesima con rostra
cristianissima Maestk, quando darete aiuto e
favore alla Repubblica fiorentina, e non a uomini
e cittadini privati e cattivi, e' quali non camminon
rettamente inverse Die, n6 inverse rostra Corona.
Hovvi scritto la volontk dello onnipotente Die,
e da sua parle; e quel vi he scritto _ la verit.h.
E se vostra Maestk non lark quello li he scritto
e detto da parte di Die, li averrg senza alcun
dubbio tutto quel male che li he pronunziato da
parte di sun divina Maestk. Ma so farete la divina
volontk, di trattar bone e' Fiorentini e li altri
popoli con molta misericordia (come _ obbligo di
rostra Corona e d' ogni altro principe), non abblare
paura, perch6 Die mi ha illuminate che da
sun parte vi prontmzii, che tutto el monde non vi
potrk nuocero e, quando bene tutta la potenza dello
universe fussi congregata centre a vostra Cristianissima
Maestk, non vi potrk far male alcuno.
adunque, sacra Corona, el vostro bone e el male
nolle vostre mani, secondo vi he prenunziato in
_erbo Domini. Per el quale priego rostra inclita
Signoria che, per viscera misericordiae Dei nostri,
e per la grande affezione e amore che porto a vostra
Cristianissima Corona in Cristo Iesfl, ohe non
vi lasciate altrimenti consigliare, perch6 quello vi
scrivo _ vero come 1'Evangelio ;" e tutti li altri con-
sigli son contrarl a tutto el vostro State, a ogni
vostro bone e propria rostra salute.