Facciamoci sorprendere - Blue Liguria - Sagep
Facciamoci sorprendere - Blue Liguria - Sagep
Facciamoci sorprendere - Blue Liguria - Sagep
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
LUGLIO/AGOSTO 2011 NUMERO 23<br />
Direttore responsabile Editor<br />
Silvia Neonato<br />
Redattore Capo Editor in chief<br />
Renzo Raffaelli<br />
Redazione Editorial committee<br />
Matteo Macor (responsabile di redazione),<br />
Lorenzo Tosa, Alberto Leiss, Sergio Di Paolo,<br />
Pietro Tarallo, Antonella Viale,<br />
Lucia Compagnino<br />
via Corsica 21, 16128, Genova<br />
tel. 010 5959539<br />
www.blue.sagep.it<br />
redazione@blue.sagep.it<br />
Hanno collaborato Contributors<br />
Alessandro Arado, Nanni Basso, Silvia Basso,<br />
Augusto Bianchi Rizzi, Gerardo Brancucci,<br />
Federico Buffoni, Luciano Caprile, Ornella<br />
D’Alessio, Sara Di Paolo, Giuliano Galletta,<br />
Max Morales, Stefano Rolli, Anna Sansa,<br />
Federico Santamaria, Carla Scarsi, Ludovica<br />
Schiaroli, Luca Tixi, Francesco Tomasinelli,<br />
Francesca Traverso, Silvana Zanovello<br />
Traduzioni Translations<br />
Sheila Oppezzi, Genova<br />
Direttore Editoriale Editorial Director<br />
Anna Castellano<br />
Comitato scientifico del progetto “<strong>Blue</strong>”<br />
Scientific committee<br />
Adriana Albini, Enrique Balbontin, Alessandro<br />
Cavalli, Beppe Costa, Nando Dalla Chiesa,<br />
Carlo Freccero, Lisa Galantini, Alberto Girani,<br />
Eugenio Magnani, Lauro Magnani, Francesca<br />
Pasini, Ennio Poleggi, Carlo Rognoni, Gianna<br />
Schelotto, Maria Teresa Verda Scajola,<br />
Micky Wolfson<br />
Fotografie Photos<br />
Gianni Ansaldi, Elena Arcolao, Archivio<br />
<strong>Sagep</strong>, Teresa Balzano, Cassa di Risparmio<br />
Padova e Rovigo, Giorgio Di Fede, Daniele<br />
Ferretti, Flickr/Alexandros80, Flickr/Bairo,<br />
Flickr/Jangolo Flickr/Giotesa, Flickr/Iccio83sv,<br />
Flickr/Grunig, Flickr/Wiltron4, Flickr/Lilium<br />
1967, Flickr/Lois Slokoski, lickr/ByMantxo,<br />
Flickr/Luisa Trieste, Flickr/ Radiofreccia64,<br />
Flickr/Sam Green Photograhy, Flickr/Osky77,<br />
Flickr/Papernikke, licker/JPFunkers, Irina Leite,<br />
Laprimaweb.it, Matteo Macor, Photo Mazza,<br />
Miss Muretto, Photo Novelli, Giulia Pastorino,<br />
Gennaro Pazienza, Carola Peri, Renzo Raffaelli,<br />
Francesco Rastrelli, Massimo Rivara, Ugo Roffi,<br />
Andrea Serafini, Francesco Tomasinelli<br />
Grafica e impaginazione Graphic design<br />
Visgrafica, Genova - Sabrina Servi<br />
Matteo Macor, Marco Fiorello<br />
Editore Publisher<br />
<strong>Sagep</strong> Editori Srl<br />
via Corsica 21, 16128 Genova<br />
info@sagep.it - www.sagep.it<br />
Stampa Printing<br />
Giuseppe Lang arti grafiche Srl<br />
Il mare da scoprire<br />
The Riviera Seaside<br />
32<br />
Cover Story<br />
32 Il mare da scoprire<br />
The Sea to Discover<br />
Silvia Neonato<br />
36 Una spiaggia per tutti.<br />
La mappa delle spiagge “più <strong>Blue</strong>”<br />
A beach for everyone. The Map<br />
37 A Ponente ciottoli come uova<br />
To the West, the Sea Pebbles Are like Eggs<br />
Antonella Viale<br />
39 Tintarella di luna<br />
By the Light of the Moon<br />
Silvia Basso<br />
42 Paleospiagge, i racconti del mare<br />
Paleolithic Beaches and Tales of the Sea<br />
Gerardo Brancucci<br />
47 Stevenson a San Fruttuoso<br />
Stevenson in San Fruttuoso<br />
Carla Scarsi<br />
51 Maschera, pinne e kayak<br />
The Mask, the Fins and the Kayak<br />
Luca Tixi<br />
62 Il bagnino che scrive romanzi<br />
The Lifeguard Who Writes Novels<br />
Renzo Raffaelli<br />
65 Scendere a Punta Bianca<br />
Wild and Sandy<br />
Anna Sansa<br />
67 Sole, drink e musica<br />
Sun, Drink, and Music<br />
Ornella D’Alessio<br />
71 Ombrelloni e canzonette<br />
Songs of Sea and Love<br />
Federico Buffoni<br />
75 Il teatro affacciato sul mare<br />
Theatre on the Sea<br />
Silvana Zanovello<br />
In copertina: “This Summer Begin”, foto di Denis Naccari<br />
www.flickr/denisnaccari
Change language