17.06.2013 Views

Facciamoci sorprendere - Blue Liguria - Sagep

Facciamoci sorprendere - Blue Liguria - Sagep

Facciamoci sorprendere - Blue Liguria - Sagep

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

lue<br />

cover<br />

merita ovunque applausi da grande protagonista ma qui<br />

nessuno ne assapora la bellezza come un narcotico. Per<br />

gli organizzatori delle stagioni estive di prosa, il turista,<br />

o semplicemente chi si concede una serata diversa fuori<br />

città, non è mai considerato come un cliente di bocca<br />

buona , da accontentare con un prodotto “ usa getta”. E<br />

i sogni di mezza estate che vanno in scena non destinati<br />

a una vita effimera.<br />

Un esempio tra i tanti? “Sorelle d’Italia”, avanspettacolo<br />

fondamentalista, come recita autoironicamente il cartellone,<br />

prodotto lo scorso anno a Portovenere da Oreste<br />

Valente, direttore artistico di Arcipelago teatro e distribuito<br />

in tutta Italia da Agidi. Nel Golfo dei Poeti sono<br />

passate grandi attrici di ogni generazione, ma con questa<br />

performance diretta da Cristina Pezzoli le due irresistibili<br />

interpreti, Isa Danieli e Veronica Pivetti, si sono<br />

guadagnate sul campo il ruolo di mascotte. Ad ogni replica<br />

nazionale dello spettacolo nella stagione invernale<br />

sono state ambasciatrici non solo di uno scatenato confronto<br />

a colpi di battute di e melodie popolari tra Napoli<br />

e Milano, ma anche di creatività imprenditoriale.<br />

“Con questa operazione il sostegno pubblico diventa investimento<br />

spiega Valente che in questa ragione rilancia<br />

con uno spettacolo sempre diretto da Cristina Pezzoli<br />

e interpretato da Cristina Pivetti in coproduzione con<br />

Astiteatro “Mortaccia”. Fin dalla sua genesi è stato destinato<br />

a ruotare intorno al premio Portovenere donna,<br />

che viene tradizionalmente assegnato il 10 agosto e a<br />

marciare in tandem con un’altra coproduzione “Oreste”<br />

di Antonio Tarantino realizzata in collaborazione con<br />

l’Universitad National “La mattanza” di Buenos Aires. In<br />

quest’ottica ha sempre vissuto il festival di Borgio Verez-<br />

Sopra, l'attrice Romina Mondello, attesa a Borgio Verezzi come l'"Alice" di Carrol con<br />

la regia di Matteo Tarasco. Il teatrino all'aperto di Portovenere (a fianco), invece, tra<br />

le altre cose ospita anche il premio Portovenere donna, in programma il 10 agosto<br />

Above, the actress Romina Mondello, awaited in Borgio Verezzi as Lewis Carrol’s<br />

Alice, directed by Matteo Tarasco. Another famous open-air <strong>Liguria</strong>n theatre is held<br />

in Portovenere (at side), where it also awards the Portovenere Donna prize, on<br />

August 10<br />

season, the tourist or the visitor looking for an unusual<br />

evening away from the city is not considered to be easy<br />

prey, or someone who you can put off with a “throw<br />

away” product. And the midsummer night’s dreams that<br />

they show are not meant to be ephemeral.<br />

One example, among many? “Sorelle d’Italia” (Sisters of<br />

Italy), a “fundamentalist preview” (as told by its<br />

advertising poster with self-irony) was produced last year<br />

in Portovenere by Oreste Valente, the artistic director of<br />

Arcipelago Teatro, and distributed throughout Italy by<br />

Agidi. Many great actresses of each generation have<br />

passed through the Gulf of Poets, but with this<br />

performance directed by Cristina Pezzoli, the two<br />

irresistible main players, Isa Danieli and Veronica Pivetti,<br />

have earned their title role. At each national viewing of<br />

the show in the winter season, they have been at center<br />

stage, not just with their wild come-backs in witty phrases<br />

and popular melodies contrasting Naples and Milan, but<br />

also in their creative entrepreneurialism. “With this<br />

operation, public support becomes an investment,”<br />

explains Valente, who using this reasoning, has launched a<br />

new production—also directed by Cristina Pezzoli and<br />

interpreted by Cristina Pivetti—in a coproduction with<br />

Astiteatro, called “Mortaccia”. Since its conception, it has<br />

been destined to attract the Portovenere Woman Prize,<br />

which is traditionally awarded on August 10. It marches in<br />

tandem with another coproduction, “Oreste” by Antonio<br />

Tarantino made in collaboration with the “La mattanza”<br />

Universidad Nacional of Buenos Aires.<br />

With this always in mind, is the Festival of Borgio Verezzi.<br />

Born right after the war—when the most ancient villages<br />

of <strong>Liguria</strong> were still licking their wounds—of the

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!