Facciamoci sorprendere - Blue Liguria - Sagep
Facciamoci sorprendere - Blue Liguria - Sagep
Facciamoci sorprendere - Blue Liguria - Sagep
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Photo Tomasinelli<br />
Le rare spiagge, che punteggiano la costa<br />
tra Montemarcello e Lerici, sono raggiungibili<br />
solo dal mare o attraverso scoscesi<br />
sentieri: per questo conservano un’atmosfera di<br />
particolare quiete, nonostante si tratti di alcuni<br />
tra i luoghi più incantevoli della <strong>Liguria</strong>. Fra<br />
The few beaches that dot the coast between<br />
Montemarcello and Lerici can only be reached<br />
by sea or along steeply dropping trails. This has<br />
helped them conserve that special atmosphere of<br />
quietness, in spite of their being some of the most<br />
enchanting places in <strong>Liguria</strong>. Punta Bianca (White<br />
cover<br />
Scendere aPunta Bianca<br />
Wild and Sandy<br />
blue<br />
È la spiaggia che si raggiunge via mare o a piedi percorrendo un sentiero ripido che parte da Montemarcello,<br />
il borgo che domina dall’alto il golfo della Spezia e la foce del fiume Magra<br />
Two beaches can be reached on foot by following steep paths from the village of Montemarcello which<br />
dominates the Gulf of La Spezia on high, above the mouth of the Magra River<br />
Anna Sansa<br />
La parete rocciosa di Punta<br />
Bianca, lo scoglio all'estremità<br />
meridionale del promontorio di<br />
Montemarcello, nello spezzino<br />
The white rock face of Punta<br />
Bianca, at the southern tip of the<br />
Promontory of Montemarcello, in<br />
the Province of La Spezia<br />
65