Facciamoci sorprendere - Blue Liguria - Sagep

Among the most picturesque scenery on the
Ligurian Riviera is the Bay of Fables and the Bay
of Silence at the end of the arching Gulf of
Tigullio. Just head down the main carrugio
(narrow Medieval street) of Sestri Levante from
which a panoramic walkway will take you to a
hidden bay with umbrella pines, Italian oaks,
and agave cactus reflected in crystalline water.
You can also reach the Point by boat.
GENOVA | Pietra di luna
Via Lungomare dei Naviganti, Zoagli
Tel. +39 347 2575604, www.pietradiluna.net
cover
blue
Per gli addicted dell’abbronzatura niente di meglio che un grande solarium con vista sul
Tigullio. Incastonato tra le rocce della passeggiata a mare di ponente del borgo marinaro di
Zoagli, questo stabilimento a picco sulle onde ha anche una piscina per lo svago dei più
piccoli. Il venerdì sera musica con dj per l’happy hour.
For those addicted to sun-bathing, there is nothing better than a great solarium with a
view on the Gulf of Tigullio. Perched on the rocks of the sea promenade to the west of the
fishing village of Zoagli, this beach establishment above the waves also has a swimming
pool to keep the little ones amused. On Fridays there is a Happy Hour with a DJ.
IMPERIA | Stabilimento Amarea Belvedere La Rotonda
Lungomare Argentina 1, Bordighera
Tel. +39 0184-261105, www.amareabordighera.it
A pochi passi da Capo Sant’Ampelio, con la romantica chiesetta, inizia il
lungomare di Bordighera, tra i più lunghi della Riviera, inaugurato da Evita
Peròn nel 1947. Dai lettini bianchi disposti sul molo dello stabilimento Amarea
si gode la brezza marina, si ammira lo spettacolo naturale della costa oltre la
frontiera con la Francia, e si approfitta della connessione wi-fi gratuita . Di
tendenza il ristorante che propone una cucina raffinata, mediterranea, da
gustare ai tavoli esterni, tra spiaggia e scogliera, o nel locale interno.
Just off cape, Capo Sant’Ampelio with its romantic little church marks the
start of the sea promenade of Bordighera, one of the longest on the Riviera,
inaugurated by Evita Peròn in 1947. On the white lounge chairs on the pier of
the Amarea beach establishment, guests will enjoy the sea breezes, the
incredible natural spectacle of the coast all the way to the French border,
while keeping in contact with their world thanks to the free wi-fi offered by
the establishment. The restaurant offers refined Mediterranean cuisine which
can be enjoyed on outdoor tables between the beach and the cliff or inside
the air-conditioned restaurant.
69