Da hadde vært litt kult visst vi hadde snakka strilsk om hondra år”

Figur 6.3 Geografisk karakteristikk av variantane.
Variabel Eldre form Mellomform Yngre form
01 (Ò>Ø>Å) 24 Strileform Hallingdal Allmennorsk
02 (RN>NN>DN) Sørvestlandsk Nordvestlandsk og
austlandsk
Bymål og ekspansiv i
heile landet
03 (palatalisering) Vestlandsk og
- Allmennorsk
midlandsk
04 sterke (felleskjønn. Strileform - Bergensk og Oslo vest
Æ/A>EN)
04 svake (felleskjønn. Strileform Sunnhordlandsk Bergensk og Oslo vest
Å>O>EN)
05 (ending i presens.
A>E>AR)
Vestlandsk Finst i Rogaland Bergensk gatespråk,
Ryfylke, Telemark
06 (ending i pret. og Allmennorsk - Bergensk og Oslo vest
perf.part. A>ET)
07 (infinitivsending. A>E) Sørvestlandsk - Bergensk og nokså
dominerande i norsk.
Som figuren over viser, er det nokre fleire av dei yngre formene som går inn under kategorien
bergensk. Men ser ein på resultata, viser dei at dei unge har (med eitt unntak) høgast skåringar
på yngre former i dei tilfella dei ikkje kan kallast bergenske. På variablane 01, 02 og 03 ligg
dei nært opptil 100 % på yngre former, medan yngre førekomstar ligg på 15,2 % for presens
av verb, 23,3 % for preteritum og perfektum partisipp og 38,5 % for infinitivsending. Dei
bergensformene som skil seg ut, er substantiva. Der ligg yngre førekomstar på 70 % for dei
sterke substantiva og 68 % for dei svake. Dette støttar opp om eit regionaliseringsomgrep der
byen speler ei rolle, men allmenne språktrekk er minst like viktige.
Eit oversyn over ungdomane sine resultat viser det, samstundes som det viser at
ungdomsgruppa er relativt homogen.
Tabell 6.2 Individuelle resultat, årsklasse IV. Resultat i prosent og (belegg).
V01 V02 V03
Ò Ø Å DN NN RN Pal+ Pal-
Informant 1 0 (0) 0 (0) 100 (4) 0 (0) 0 (0) 100 (17) 16,7 (1) 83,3 (5)
Informant 2 0 (0) 0 (0) 100 (24) 0 (0) 0 (0) 100 (19) 0 (0) 100 (20)
Informant 3 0 (0) 0 (0) 100 (29) 0 (0) 0 (0) 100 (14) 0 (0) 100 (23)
Informant 4 0 (0) 0 (0) 100 (18) 0 (0) 0 (0) 100 (17) 5,6 (1) 94,4 (17)
Informant 5 0 (0) 0 (0) 100 (15) 0 (0) 0 (0) 100 (9) 17,2 (5) 82,8 (24)
Informant 6 0 (0) 0 (0) 100 (32) 0 (0) 0 (0) 100 (21) 0 (0) 100 (29)
Informant 7 0 (0) 1,7 (1) 98,3 (57) 0 (0) 0 (0) 100 (16) 24 (6) 76 (19)
Informant 8 3,2 (2) 3,2 (2) 93,5 (58) 0 (0) 0 (0) 100 (14) 0 (0) 100 (55)
24 534 av 2767 belegg på denne variabelen er ord som ikkje kan koma frå bymål (t.d. vore, skore, hovudet, stova,
bora, torv). Det tyder på at det ikkje har med leksikon å gjera, men ei forenkling i vokalsystemet.
113