28.12.2013 Views

Da hadde vært litt kult visst vi hadde snakka strilsk om hondra år”

Da hadde vært litt kult visst vi hadde snakka strilsk om hondra år”

Da hadde vært litt kult visst vi hadde snakka strilsk om hondra år”

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

eldre og vaksne. Ser ein samfunnet (alle informantane) under eitt, <strong>vi</strong>ser det seg at<br />

språkbruksmønsteret ikkje er slik i dag s<strong>om</strong> det var i 1983. Auken i bruk av yngre former er<br />

ikkje så stor i alle variablane, men han er der. Deler ein informantane inn i årsklassar, <strong>vi</strong>ser<br />

det seg at det hovudsakleg er årsklasse IV (fødd etter 1980) s<strong>om</strong> bruker yngre former. Dei<br />

eldre held på målet, og i enkelte tilfelle har eldre-gruppene fleire førek<strong>om</strong>star av eldre former<br />

i 2009 enn i 1983.<br />

Den andre problemstillinga gjeld forklaring. Eg har peika på mange mulege forklaringar<br />

til det mønstret resultata <strong>vi</strong>ser. Sett under eitt er desse forklaringane i k<strong>om</strong>binasjon best. Eg<br />

trur at i mange av tilfella er forenkling ein faktor s<strong>om</strong> kan vera utløysande, men at dette ikkje i<br />

seg sjølv er forklaring nok, spesielt ikkje når ein ser at det er dei unge s<strong>om</strong> får eit nytt<br />

mønster, og det er nettopp dei s<strong>om</strong> har vakse opp etter at språksamfunnet Øygarden vart råka<br />

av store geografiske og sosiale endringar. Endringane har ført til flyttingar, ut<strong>vi</strong>da<br />

kontaktflate, møte mell<strong>om</strong> <strong>kult</strong>urar, nye interaksjonar og endringar i samspelet mell<strong>om</strong> ulike<br />

indi<strong>vi</strong>d og mell<strong>om</strong> indi<strong>vi</strong>d og samfunn. Dette ser ut til å påverka talemålet til barn s<strong>om</strong> skal<br />

læra språk, men ikkje dei vaksne og eldre. Dei nye pendlingsmønstra og endra kontaktane ser<br />

ikkje ut til å ha noko å seia for språket deira.<br />

Nye tilflytta menneske med anna talemål fører til ny kontakt, og språksamfunnet er i dag<br />

meir heterogent. Påverknaden utanfrå (barnehage og skule hovudsakleg) er ein annan enn han<br />

var for 30 år sidan. Bergen s<strong>om</strong> regionssenter står sterkt, og etter at Øygarden k<strong>om</strong> nærmare<br />

byen, har kanskje regionsidentiteten vorte forandra. Dette har eg ikkje materialgrunnlag for å<br />

finna ut av. Eg har tru på at eit nytt normsett er under ut<strong>vi</strong>kling. Men eg trur ikkje at<br />

strilemålet, strileidentiteten og strile<strong>kult</strong>uren fors<strong>vi</strong>nn. Han <strong>vi</strong>l derimot eksistera i ei nyare<br />

form.<br />

116

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!