Da hadde vært litt kult visst vi hadde snakka strilsk om hondra år”
Da hadde vært litt kult visst vi hadde snakka strilsk om hondra år”
Da hadde vært litt kult visst vi hadde snakka strilsk om hondra år”
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
B. Språkoppfatningar<br />
Perseptuelt kart<br />
Teiknast inn på kartet:<br />
1. (Paroppgåve:)Teikn inn på kartet kor de meiner grensene mell<strong>om</strong> ulike dialektar går i<br />
Ytre Hordaland. Diskuter dykk fram til grensene.<br />
2. Kva for andre dialektar i regionen synest du dialekten i Øygarden liknar mest på?<br />
(Kva er typisk for dialekten i Øygarden? Og nabodialektane?)<br />
Lokal dialekt og dialektendring<br />
3. Kva kallar du din eigen dialekt?<br />
4. Synest du dialekten i Øygarden endrar seg, eller <strong>snakka</strong>r gamle og unge likt? Korleis?<br />
Kva slags språk endrar den seg til?<br />
5. Korfor endrar/endrar ikkje dialekten i Øygarden seg, trur du?<br />
Ders<strong>om</strong> dei meiner den endrar seg (ders<strong>om</strong> ikkje, gå til spørsmål 9):<br />
6. Kven endrar dialekten sin? (Barn, unge, gamle? Alle?)<br />
7. Kva synest du <strong>om</strong> endringane i dialekten i Øygarden? Gjer det noko?<br />
Haldningar til eigen og andre sin dialekt<br />
8. Kva synest du <strong>om</strong> dialekten i Øygarden? Bergensdialekten? Austlandsk? Trøndersk?<br />
Stavangersk? Korfor synest du det?<br />
9. Synest du at nokre dialektar er finare enn andre? Kva for dialektar?<br />
10. Kva trur du bergensarar synest <strong>om</strong> dialekten i Øygarden?<br />
11. Kva synest du <strong>om</strong> å høyra strilemål i radio/fjernsyn?<br />
Skriftspråk<br />
12. Kva for skriftspråk brukar du mest i private samanhengar? Korfor?<br />
Dialekt og åtferd<br />
13. Ders<strong>om</strong> du skulle <strong>snakka</strong> ein annan dialekt enn den du <strong>snakka</strong>r no, kva for ein <strong>vi</strong>lle du<br />
valt?<br />
14. Snakkar du annleis når du reiser inn til Bergen? Eller andre stader? I andre<br />
samanhenger? Korfor?<br />
15. K<strong>om</strong>menterar du dialekten til andre nokon gong? Kven? Har du nokon gong gjort narr<br />
av nokon på grunn av dialekten deira? (Fortel gjerne <strong>om</strong> ein episode).<br />
16. Får du nokon gong k<strong>om</strong>mentarar på dialekten din? Av kven? Har du nokon gong b<strong>litt</strong><br />
gjort narr av på grunn av dialekten din? (Fortel gjerne <strong>om</strong> ein episode).<br />
Teikningane:<br />
138
Change language