Da hadde vært litt kult visst vi hadde snakka strilsk om hondra år”
Da hadde vært litt kult visst vi hadde snakka strilsk om hondra år”
Da hadde vært litt kult visst vi hadde snakka strilsk om hondra år”
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
3.6 Hypotesar<br />
Eg har fem hypotesar <strong>om</strong> kva eg trur eg kjem til å finna ut <strong>om</strong> talemålet i Øygarden.<br />
1. Eg trur at trendstudien i større grad enn panelstudien <strong>vi</strong>l på<strong>vi</strong>sa språkendring. Det er<br />
fordi at det dei siste åra har k<strong>om</strong>e mykje tilflyttarar, hovudsakleg frå Bergen (sjå<br />
kapittel 3). Dette fører til at mange barn s<strong>om</strong> er fødde i Bergen, går i barnehage og på<br />
skule i Øygarden. Det er eit kjent fen<strong>om</strong>en at unge har større ling<strong>vi</strong>stisk fleksibilitet<br />
enn vaksne (Trudgill, 1986:31) (jamfør underkapittel 2.4.2.5), og når påverknaden vert<br />
så stor s<strong>om</strong> den tilsynelatande er i dag, må ein rekna med at born og ungd<strong>om</strong> frå<br />
Øygarden gjerne får ein dialekt s<strong>om</strong> liknar meir på bergensdialekten.<br />
2. Dei yngre i Øygarden i 2009 har meir yngre former enn dei i midtgruppa og dei eldre i<br />
2009 og alle informantane i 1983, del<strong>vi</strong>s grunna stor tilflytting, del<strong>vi</strong>s grunna store<br />
<strong>om</strong>kalfatringar i k<strong>om</strong>munen s<strong>om</strong> har ført til at k<strong>om</strong>munikasjonen til Bergen har vorte<br />
betre. Dette skjedde etter at dei s<strong>om</strong> no er i midtgruppa, var rimeleg vaksne, nærmare<br />
bestemt i 1986.<br />
3. Strilemålet kan i stor grad delast i eldre og yngre stril, og eg trur det klåraste skiljet går<br />
mell<strong>om</strong> yngre-gruppa og resten av 2009-materialet (årsklasse IV og II/III). Det er fordi<br />
samferdsla i høve til Bergen har vorte mykje betre med veg. Det er næraste sentrum,<br />
og eg trur bergensk spreier seg utover. Med dei <strong>om</strong>kalfatringar s<strong>om</strong> har funne stad i<br />
Øygarden, <strong>vi</strong>l eg ut frå kunnskap <strong>om</strong> dette venta at språksamfunnet Øygarden i større<br />
eller mindre grad har vorte påverka av eit meir urbant språk.<br />
4. Eg trur ikkje det er nokon signifikant skilnad mell<strong>om</strong> kjønna i bruken av dei aktuelle<br />
variantane. S<strong>om</strong> nemnt i kapittel 3.3.2 har det vore <strong>vi</strong>st at k<strong>vi</strong>nner bruker meir<br />
prestisjeformer enn menn, men eg trur ikkje det <strong>vi</strong>l gi noko utslag i Øygarden.<br />
5. Eg trur at det er fleire førek<strong>om</strong>star av yngre former sør i k<strong>om</strong>munen enn nord i<br />
k<strong>om</strong>munen i 2009. Eg trur at det er større skilnad mell<strong>om</strong> nord og sør i 2009 enn i<br />
1983. Sjølv <strong>om</strong> informantane opplever ein <strong>vi</strong>ss skilnad i talemålet, så trur eg at desse<br />
skilnadene ikkje <strong>vi</strong>l gi store utslag for 1983. Det er same talemålet, og slik eg har<br />
oppfatta det, var skilnadene relativt småe. Etter 1986 har derimot Øygarden fått<br />
ferjefritt samband til Bergen, og s<strong>vært</strong> mange folk har flytta til Øygarden. Dei fleste<br />
40
Change language