O Pasquim nos anos de chumbo (1969 – 1971): A CHARGE COMO ...

5.3.2 A GRANDE SACADA
Antes de começar a análise, façamos alguns esclarecimentos sobre alguns
procedimentos metodológicos que envolvem a leitura das charges. Lembro ao leitor que
a metodologia sobre a qual esta monografia é constituída repousa em inspirações
qualitativas, isto é, reúnem duas orientações, além do recurso obrigatório a
documentação, á história, os arquivos, etc. As duas orientações as quais eu me reporto,
envolvem a importância que tem para esta pesquisa o “estudo de caso” e a “análise de
discurso”. Ou seja, uma vez que o meu objeto esta centrado em uma pesquisa sobre o
Pasquim e, particularmente, em uma de suas fases, significa dizer que estou trabalhando
com questões relativas a um estudo de caso, compreendendo por este conceito a
seguinte noção.
É um método de pesquisa que se concentra em um único caso, e não um
censo de população ou numa amostra representativa. Este estudo é útil nos
primeiros estágios de uma pesquisa, quando o objetivo consiste em explorar
ideias, submeter a teste e aperfeiçoar instrumentos de medição e
qualificações observacionais, e preparar um estudo com base mais ampla.
(JOHNSON, 1995, p. 32).
Tratando-se de uma monografia de final de graduação, não poderia estudar o
Pasquim em sua abrangência, o que envolveria muitos aspectos, histórico, político,
ético, organizacional, etc. Em função desta ampla possibilidade, elegemos um aspecto
desse caso, o estudo das charges e para tal fim teria que fazer também uma escolha de
uma técnica para examiná-las. Neste caso optei também por um certo tipo de análise de
discurso. Ou seja, descrição das características em termos de linguagem, de um certo
“corpus” de uma determinada forma de discurso jornalístico. Não se trata de uma
análise de discurso rigidamente aplicando princípios linguísticos e gramaticais, mas de
uma tentativa de interpretação que extraísse dos materiais das charges aqueles
elementos de linguagens em torno das quais se manifestaria uma certa produção de
sentidos. Trata-se de uma análise que é desafiada pela singularidade de um determinado
texto, no caso, o jornalístico, na forma de charge. Estou vendo a charge, mas não é em
qualquer lugar, como em uma parede, televisão outdoor, entre outros. Não. Estou vendo
a charge no jornal, e aí se constitui a sua matéria prima.
Desse modo, a ênfase da minha pesquisa é responder como o Pasquim dribla a
censura, através da descrição de textos (charges), onde o Pasquim constrói mensagens
com fim de driblar a censura e que são examinadas por mim. Para isso, usaremos a
95