José Gomes Ferreira – A Poética do Canto e do Grito - Repositório ...

a metáfora pictórica que dá o nome ao auto-retrato é fecunda: tal como o pintor
necessita do espelho para recriar a sua figura, também aquele que se pinta na escrita se
mira no espelho de Narciso (Rocha, 1992:40-41).
Não deixa, pois, de ser significativa a epígrafe escolhida por José Gomes Ferreira (já
referida) em que associa a pintura do seu retrato à escrita do seu Poeta Militante, já que
“o auto-retrato (…) incide sobre uma personagem que se olha ao espelho 15 e que se
apresenta como espectáculo” (ibidem:1992: 15).
Mas, no espelho de narciso, o poeta não vê reflectido um eu individual. Pelo
contrário, é todo um século: A Viagem do Século XX em Mim. E, porque se trata de um
“eu” (“em mim”) em contínuo jogo com um “ele” (o “século XX”) que se quer dar em
leitura a um “tu”, o poeta “dramatiza” a imagem que quer construir 16 :
Insulto-me ao espelho.
Covarde!
(…) Eh! covarde!
Arranca essas lágrimas dos olhos
Que trazes apenas para te enfeitarem de ternura (Ferreira, 1991a:48)
15 Sobre o recurso ao espelho, diz Alexandre Pinheiro Torres: “O que parece suceder em José Gomes
Ferreira é que os montões de ‘espelhos’ na sua obra em verso ou em prosa – ‘espelhos’ que são o
lugar comum do encontro do seu eu e do seu outro – representam afinal instrumentos de precisão
que medem o crescimento psicológico do Poeta” (1975:104).
16 Didier refere-se a essa construção, descrevendo o artifício literário que lhe está subjacente: “il ne
s’agit pas tant d’exprimer un moi qui serait comme occulté, mais bien de créer, grâce au langage,
grâce à l’écrit, une unité, une totalité qui est à construire” (1976:112).
26 José Gomes Ferreira: a Poética do Canto e do Grito